What is the translation of " CONTIGUOUS " in Norwegian?

• sammenhengende
• tilstøtende
• samanhengande
• kontinuerlig

Examples of using Contiguous in English and their translations into Norwegian

External- pages are not contiguous.
Eksterne- sider er ikke sammenhengende.

Switzerland has 5 contiguous neighboring countries.
Sveits har 5 tilstøtende naboland.

Consolidates free space into a large contiguous block;
Konsoliderer ledig plass i en stor sammenhengende blokk;

Select contiguous items of the same kind.
Merke sammenhengende elementer av samme type.

Korea Gallup survey contiguous No.
Korea Gallup undersøkelsen sammenhengende No.

The largest contiguous ski resort(110 pistes).
Største sammenhengende skianlegget(110 løyper).

It has about 50 states with 48 contiguous states.
Den har ca 50 stater med 48 sammenhengende statene.

A per-file contiguous bit for fast file access.
Litt per fil sammenhengende for rask filtilgang.

Note: You must select data that is contiguous and adjacent.
Obs!: Du må velge data som er sammenhengende og tilstøtende.

Click on contiguous nodes to create your path.
Klikk på sammenhengende noder til å lage din banen.

The lights were large and contiguous with each other.
Lysene var stor og sammenhengende med hverandre.

Add all contiguous numbers in a row or column.
Legge sammen sammenhengende tall i en rad eller kolonne.

Cons: You can hear the noise from the hallways and contiguous rooms.
Ulemper: Du kan høre støyen fra korridorene og tilstøtende rom.

GstMemory flags for contiguous and non-mappable memory.
GstMemory-flagg for sammenhengende og ikke-mappbart minne.

Contiguous holiday house areas by size of holiday house area.
Sammenhengende fritidsbyggområder fordelt etter størrelse på område.

Simply get four or more contiguous symbols to launch.
Bare få fire eller flere sammenhengende symboler for å starte.

Better contiguous on-disk layout(useful for recording movies).
Bedre sammenhengende på disken layout(nyttig for å spille inn filmer).

The light green leaves of 4 contiguous small linear leaflets.
Den lysegrønne blader av 4 sammenhengende små lineære brosjyrer.

In the contiguous zone, we found a semi-open fully equipped with utensils for food preparation kitchen.
I tilstøtende sone, fant vi en semi-åpen fullt utstyrt med kjøkkenutstyr for matlaging kjøkken.

They were gonna fly three of'em in all 48 contiguous states for 90 days, uh, introducing the airplane.
De skulle fly tre av dem i alle de 48 kontinentale statene i 90 dager for å lansere flytypen.

This removes fragmentation, reclaims disk space, and reorders the index rows in contiguous pages.
Dette fjerner fragmentering, gjenvinner diskplass, og endrer rekkefølgen på indeks radene i tilgrensende sider.

Click on the contiguous colored blocks until they disappear.
Klikk på sammenhengende fargede blokker før de forsvinner.

Landau lies east of the Palatinate forest, Europe's largest contiguous forest, on the German Wine Route.
Landau ligg aust for Pfalz-skogen, den største samanhengande skogen i Europa, like ved den tyske vinruta.

The largest contiguous savannah in the world is in Africa.
Den største sammenhengende savannen i verden finnes i Afrika.

Supercontinents describe the merger of all, or nearly all, of the Earth's landmass into a single contiguous continent.
Eit superkontinent består av all, eller nesten all, landmasse på jorda i eit enkelt samanhengande kontinent.

You can also select contiguous columns and drag them all to a new location.
Du kan også merke tilstøtende kolonner og dra alle til en ny plassering.

Definition:"An action or stress resulting from applied forces which causes or tends to cause two contiguous internal parts of the body to deform in the transverse plane.".
Definisjon-“en påvirkning eller belastning som skyldes påførte krefter som forårsaker eller kan forårsake at to tilstøtende interne deler av kroppen deformeres i tverrgående plan”.

Management of contiguous territories and protected areas in northeastern Brazil.
Forvaltning av sammenhengende territorier og verneområder i nordøstre Brasil.

Kingroad over Filefjell is a collaboration between various public and private actors, which aims to facilitate for a 10 mil long, contiguous cultural walking route between Lærdalsøyri and Vang.
Kongevegen over Filefjell er eit samarbeidsprosjekt mellom ulike offentlege og private aktørar, hvor målet er å leggje til rette for ein 10 mil lang, samanhengande kulturhistorisk turveg mellom Lærdalsøyri og Vang.

Go to Next timer prevents Contiguous view from moving to selected document.
Gå til Neste timer forhindrer Kontinuerlig visning fra å flytte til valgt dokument.

How to use "contiguous" in an English sentence

The ship occupies only contiguous coordinates.

Other contiguous parcels available upon request.

Real estate purchases: Units, contiguous property.

Contact for shipping outside contiguous USA.

Looking for all contiguous united states.

Only ships within the contiguous US.

The river Tolka runs contiguous thereto.

Example: Five hundred contiguous dictionary entries.

Last Winter Warmest for Contiguous U.S.

same PHASE have contiguous hatch lines.

How to use "tilstøtende, sammenhengende" in a Norwegian sentence

Angrip alle tilstøtende mål med penetrasjon.

Tilstøtende gatetun har maks kote +25,5.

Sted: atriet (eller tilstøtende rom), St.

Siden har hun vært sammenhengende dårlig.

Fin tilstøtende restaurant med stor peis.

Kategorier som bestemthet har sammenhengende betydningsklynger.

Sammenhengende bussmetro med avganger hver 10.

Dette kortet gjelder for sammenhengende reisedager!

Togpass for sammenhengende reisedager koster mindre.

NVDB inneholder sammenhengende Detaljer NORD-ODAL KOMMUNE.