Що таке COPD Українською - Українська переклад

• ХОЗЛ
• COPD
• легенями
• ХНЗЛ
• захворювання

Приклади вживання Copd Англійська мовою та їх переклад на Українською

Unless they have COPD.
Якщо вистачає копій.

She had COPD and knew she was dying.
Тетяна була при свідомості і знала, що помирає.

Some numbers and facts on COPD.
Деякі цифри і факти щодо ВП.

As mentioned above, COPD has no cure.
Як вже було сказано вище, діатез не лікують.

Copd phenotype- the way to personalized medicine ХХI century.
Фенотипи ХОЗЛ- шлях до персонифікованої медицини ХХI століття.

But this only explains 1-2 percent of COPD cases.
Однак при цьому розкривається тільки 1- 2 відсотка випадків браконьєрства.

How to treat COPD and other respiratory diseases?
Як застосовувати ліки при пневмонії та інших хворобах?

This doctor supervises patients with acute and chronic diseases(COPD, pneumosclerosis, etc.).
Цей лікар курирує пацієнтів з гострими й хронічними захворюваннями(ХОХЛ, пневмосклероз і ін.).

COPD detection was based on the external respiratory function indicators.
Для діагностики ХОЗЛ враховували показники функції зовнішнього дихання.

This can also be seen in people with COPD or severe heart disease.
Це може також спостерігатися в людей із COPD або тяжким захворюванням серця.

Because COPD develops slowly, it is frequently diagnosed in people aged 40 or older.
Оскільки захворювання прогресує повільно, його найчастіше діагностують у людей від 40 років і старше.

This year the theme of the World COPD day is‘Never too early, never too late'.
Тема Всесвітнього дня боротьби з астмою в цьому році-«Ніколи не рано, ніколи не пізно.

Because COPD is a long-term condition, you will be in regular contact with your healthcare team.
Оскільки астма є довгостроковим станом, ви будете регулярно контактувати зі своєю медичною командою.

Smokers with“good genes” had a lower risk of COPD than those with“bad genes“.
Власники"хороших генів" у меншій мірі ризикують обзавестися проблемами з легенями, ніж ті, хто має"погані гени".

Because COPD develops slowly, its is most frequently diagnosed in people aged 40 years or older.
Оскільки захворювання прогресує повільно, його найчастіше діагностують у людей від 40 років і старше.

Even in those countries, accurate epidemiologic data on COPD are difficult and expensive to collect.
Та навіть у високорозвинених країнах збір точних епідеміологічних даних щодо захворювання- складний і затратний процес.

The COPD Assessment Test was developed by a multi-disciplinary group of international experts in COPD supported by GSK.
Оцінювальний тест COPD був розроблений міждисциплінарною групою експертів із COPD за підтримки компанії GSK.

In the past decade, understanding of the pathogenesis of chronic nonspecific lung disease(COPD) has changed significantly.
В останнє десятиліття уявлення про патогенез хронічних неспецифічних захворювань легень(ХНЗЛ) змінилося в значній мірі.

In the framework of celebration of World COPD Day a round table"Diseases of the respiratory system: the situation in Ukraine, problems, predictions" was hold.
В рамках відзначення World COPD Day, було зокрема проведено круглий стіл на тему:"Захворювання органів дихання: ситуація в Україні, проблеми, прогнози".

They conclude that an estimated 600-800 million families worldwide are at increased risk of illnesses such as respiratory tract infections, pneumonia, COPD, asthma, and lung cancer.
Вони встановили, що 600-800 мільйонів сімей по всьому світу піддаються підвищеному ризику таких захворювань, як інфекції дихальних шляхів, пневмонія, ХНЗЛ, астма і рак легенів.

Bronchiectasis is one of the chronic obstructive pulmonary diseases(COPD) and it may be complicated by emphysema and bronchitis.
Бронхоектазія є одним із хронічних обструктивних захворювань легенів(COPD) і вона може ускладнюватися емфіземою і бронхітом.

World COPD Day is held in most countries and aims to inform patients, health professionals, the media and the public about ways to overcome chronic obstructive lung diseases.
World COPD Day проводиться у більшості країн світу та має на меті інформування пацієнтів, медичних працівників, ЗМІ та громадськості про шляхи подолання хронічних обструктивних захворювань легень.

Results showed that with every increase in course particulate matter of 10 micrograms per cubic meter(mcg/m3), there was a 35 percent increased risk of hospital admission for people with asthma or COPD.
Результати показали, що з кожним збільшенням кількості твердих частинок на кубічний метр(мкг/м3), на 35 відсотків зростає ризик госпіталізації людей, які страждають астмою або ХОЗЛ.

In the European Union, the total direct costs of respiratory diseases are estimated to be around 6% of the total healthcare budget, with COPD accounting for 56%(38.6 billion Euros) of the costs of respiratory diseases.
В Європейському союзі прямі витрати на хвороби органів дихання складають більше 6% від усього бюджету на охорону здоров'я, серед них на долю ХОЗЛ приходиться 56%(38, 6 млрд євро).

The absolute concentrations of MUC5B and MUC5AC in current or former smokers with severe COPD were approximately 3 times as high and 10 times as high, respectively, as in controls who had never smoked.
Абсолютні концентрації MUC5B і MUC5AC у теперішніх або колишніх курців з важкою ХОЗЛ були приблизно в три рази вище і в 10 разів вище, відповідно, до контрольної групи пацієнтів, які ніколи не палили.

In the European Union total direct costs of respiratory diseases have been calculated to be around 6% of the total health care budget, with COPD accounting for 56%(38.6 billion euros) of this figure.
Загальні прямі витрати на хвороби органів дихання в Європейському союзі складають близько 6% від бюджету охорони здоров'я, при цьому на частку ХОЗЛ припадає 56%(38, 6 млрд євро) витрат на всі респіраторні хвороби.

Our Office collaborated with Publicity Creating on the organization and holding the activities of the World COPD Day. During cooperation the Publicity Creating company proved to be a professional, reliable and responsible partner”.
Представництво співпрацювало із Publicity Creating щодо організації та проведення заходів, присвячених World COPD Day. У ході співробітництва, компанія Publicity Creating проявила себе як професійний, надійний та відповідальний партнер".

The researchers carried out a number of tests to see if the dogs were able to reliably identify lung cancer compared with healthy volunteers, volunteers with COPD and whether the results were still found with the presence of tobacco.
Дослідники провели ряд тестів, щоб переконатися, що собаки були в стані надійно виявляти рак легенів в порівнянні зі здоровими добровольцями, добровольці з ХОЗЛ і чи буде результат, як і раніше перебуває з наявністю тютюну.