Що таке CORE GROUP Українською - Українська переклад

• основної групи
• основна група
• основну групу
• основною групою

Приклади вживання Core group Англійська мовою та їх переклад на Українською

Definitely core groups.
Певні основні групи.

The core group of players remains.
Основна обойма гравців залишилась.

Made up of these core groups.
Поділені на такі основні групи.

Hard core group sex in night club.
Жорсткий ядро група секс в ніч клуб.

Suggestions for a core group.
Пропозиція для ініціативних груп.

You may already have a core group of people with whom you are working.
Ви, можливо, вже маєте основну групу людей, з якими ви працюєте.

These people form the core group.
Ці операції формують основну групу.

This core group illustrates two important points about who runs Russia.
Вищеописана група ілюструє два важливих моменти в питанні, хто керує Росією.

The Munich Security Conference Core Group.
Основної групи Мюнхенської конференції безпеки.

The core group of dolphins frequently visiting the Bay of Islands consists of just 19.
Основна група дельфінів, яка постійно відвідує регіон, складається всього з 19 особин.

Of course, chance of reaching the core group we had.
Звичайно, шанси на вихід з основної групи у нас були.

An interdisciplinary unit with a core group of faculty members pulled from throughout the university. Our charge?
Міждисциплінарний блок з основною групою викладачів витягнув з університету протягом. наш заряд?

On October 30- November 1, Minsk hosted the Munich Security Conference Core Group meeting.
Жовтня- 1 листопада в Мінську відбулася виїзна зустріч основної групи Мюнхенської конференції з безпеки.

Minsk hosted the Munich Security Conference Core Group meeting from October 30 till November 1.
Зустріч основної групи Мюнхенської конференції з безпеки проходить в Мінську з 30 жовтня по 1 листопада.

France wanted a core group of governments to bring money and military assets to PESCO as well as a willingness to intervene abroad.
Франція хоче, щоб основна група урядів вносила гроші та військові активи до PESCO, а також закликає до готовності втручатися в події за кордоном.

The Animalia, Plantae, and Fungi were generally reduced to core groups of closely related forms, and the others thrown into the Protista.
Animalia, Plantae та Fungi було спрощено до базових груп близькорідних форм, а вилучені організми було включено до Protista.

Project team organization is an approach to new product development in which the project manager heads a core group of people selected from various functional areas;
Організації команди проекту є підхід до розробки нових продуктів, в яких керівник проекту очолює основної групи людей, відібраних з різних функціональних областей;

The formation is characterized by a core grouping the knowledge and skills at the heart of humanitarian business manager and three courses:.
Формування характеризується серцевиною угруповання знань і навичок на основі гуманітарної бізнес-менеджер і три курсів:.

Realizing the potentialities and needs of modernization of the plantation sector through management education and training, Ministry of Commerce& Industry, Government of India constituted a core group in 1990 to set up a strategic institution of management education in the plantation sector.
Розуміючи можливості і потреби модернізації плантаціях через управління освіти і професійної підготовки, Міністерство торгівлі і промисловості, Уряд Індії становили основну групу в 1990 році, щоб створити стратегічний інститут управління освіти в секторі плантацій.

NATO advisers work closely with their Ukrainian counterparts, and a core group of advisors at the NATO Representation to Ukraine contributes significantly to Allied and wider international coordination efforts.
Радники Альянсу тісно співпрацюють з українськими колегами, а головна група радників представництва НАТО в Україні суттєво сприяє координації зусиль Альянсу та міжнародної спільноти в ширшому сенсі.

Research in the School of Biosciences encompasses four broad themes and is supported by a core group of researchers in bioactive compounds(Drug Discovery& Development Team):.
Дослідження в школі біологічних наук охоплює чотири широкі теми та підтримується основною групою дослідників в біологічно активних сполук(Drug Discovery і розвитку команди):.

Trump's strong rapport with a core group of voters may have something to do with a subconscious identification with this caricature of a typically American personality, a larger-than-life embodiment of their own aspirations.
Сильний раппорт трампа з основною групою виборців може щось робити з підсвідомої ідентифікації з цієї карикатурою типово американський особистість, більше, ніж життя, втілення власних прагнень.

Leading with an average of 26 years of industry experience, each of core group member has profound background in Indian Financial Market.
Маючи 26-річний досвідом роботи в галузі, кожен з членів основної групи має глибокий досвід на індійському фінансовому ринку.

There are some animators that are considered to be in the core group of the studio, which can either be as a result of being there since the inception of the company or being talented recruits from other animation studios.
Є деякі аніматори, які вважаються в основній групі студії, яка може бути або результатом існування з моменту створення компанії, або бути талановитими новобранцями з інших анімаційних студій.

The eight other people arrested were suspected of financially supporting the core group, procuring weapons and providing assistance for future attacks.
Ще 8 осіб підозрюють у фінансовій підтримці основної групи, закупівлі зброї і наданні допомоги у майбутніх атаках.

The purpose of this pre-launch event was to identify and mobilize a core group of Ukrainian companies to sign the GC and help them to set up the Ukrainian GC Network.
Основним завданням цього заходу було визначення та мобілізація основної групи українських компаній до підписання Глобального договору та надання їм допомоги у створенні Української мережі Глобального договору.

NATO advisers work closely with their Ukrainian counterparts, and a core group of advisors at the NATO Representation to Ukraine contributes significantly to Allied and wider international coordination efforts.
Радники НАТО працюють в тісній координації зі своїми українськими колегами, а основна група радників у Представництві НАТО в Україні робить значний внесок у зусилля з синхронізації союзників та більш широкої міжнародної синхронізації.

If these words sound wise to you, it is up to you to make yourselves part of that core group in Ukraine that will ensure that Ukraine is and remains such a country where its citizens will not desire to seek other lands to call home.
Якщо ці слова видаються вам мудрими, від вас залежить стати частиною тої серцевинної групи в Україні, яка забезпечить, що Україна є і залишатиметься такою країною, громадяни якої не шукатимуть інші землі, щоб назвати їх домівкою.

Its holdings- largely assembled over the past two years with gifts from poster collectors and advertising agencies- include a core group of WWI and WWII posters and a sizable collection of contemporary and vintage Cuban posters, as well as examples of contemporary advertising from around the world.
Його запаси, в основному зібрані за останні два роки завдяки подарункам від колекціонерів та рекламних агентств, включають в себе основну групу плакатів Першої та Другої світових війн та значну колекцію сучасних і давніх кубинських плакатів, а також приклади сучасної реклами з усього світу.

The Civic Solidarity Platform functions as a decentralized advocacy network of independent civic groups from across the OSCE region, including a core group of activists that have already engaged in efforts to improve cooperation among human rights organizations based in the US, Europe, and former Soviet Union.
Платформа функціонує як децентралізована мережа адвокації незалежних громадських груп з регіону ОБСЄ, в тому числі основна група активістів, які вже здійснюють зусилля по покращенню співпраці між правозахисними організаціями, розташованими в США, Європі та колишньому Радянському Союзі.