Що таке CORPORATE CONFLICTS Українською - Українська переклад

• корпоративних конфліктів
• корпоративні спори
• корпоративних конфліктах
• корпоративні конфлікти

Приклади вживання Corporate conflicts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Corporate conflicts resolution.
Розв'язання копоративних конфліктів.

Assistance in resolving corporate conflicts.
Допомога у вирішенні корпоративних конфліктів.

Prevent corporate conflicts and raiding.
Попередити корпоративні конфлікти та рейдерство.

Protecting interests of principals in corporate conflicts.
Захист інтересів довірителів у корпоративних конфліктах.

Corporate conflicts and methods of overcoming them;
Корпоративні конфлікти та методи їх подолання;

White-Collar Crime, GR, litigation and corporate conflicts.
White-Collar Crime, GR, судова практика і корпоративні конфлікти.

Preconditions of corporate conflicts have been identified.
Встановлено передумови виникнення корпоративних конфліктів.

He has successfully managed to reinstate interests in corporate conflicts.
Успішно відновлено інтереси акціонерів у корпоративних конфліктах.

Corporate conflicts on the circulation of stocks, share, share of stock.
Корпоративні спори про звернення акцій, часток, паїв;

The era when loggers have played a key role in corporate conflicts have left?
Епоха, коли реєстратори грали ключову роль в корпоративних конфліктах, вже пішла?

Potential corporate conflicts between the company owners, etc.
Потенційну можливість корпоративних конфліктів між власниками компанії тощо.

End interview with the group“Privat” in the raid and corporate conflicts Gennady Korban.
Закінчення інтерв'ю з представником групи“Приват” у рейдерських і корпоративних конфліктах Геннадієм Корбаном.

Corporate conflicts on rescission of a contract concluded by corporation;
Корпоративні спори про визнання недійсними угод, укладених товариством;

Methodical Provision of Assessment and Identification of a Possibility of Appearance of Corporate Conflicts p.
Методичне забезпечення оцінки та визначення можливості виникнення корпоративних конфліктів c.

Resolving corporate conflicts, protecting companies against illegal takeover(raidership);
Вирішення корпоративних конфліктів, захист від протиправного поглинання(рейдерства);

LDaily: Could you draw a parallel between sports competitions and participation in corporate conflicts?
LDaily: Чи могли б ви провести паралель між спортивними змаганнями та участю у корпоративних конфліктах?

Ownership, Corporate Conflicts and Performance, Journal"Problems of Economics»-№ 11, 2000 p.114.
Власність, корпоративні конфлікти і ефективність Журнал«Питання економіки»- №11, 2000 г. с. 114.

Responding to the infringement of corporate rights, corporate conflicts, hostile takeovers.
Протистояння порушенням корпоративних прав, захист при корпоративних конфліктах та недружніх поглинаннях бізнесу.

Scandalous corporate conflicts get from economic disputes into the sphere of the Criminal Code.
Скандальні корпоративні конфлікти з площини господарських суперечок переходять у сферу кримінального кодексу.

Involving corporate lawyers in business management minimizes the risks of hostile takeovers and corporate conflicts, both internal and external.
Залучення корпоративних юристів при управлінні бізнесом мінімізує ризики недружніх поглинань і корпоративних конфліктів як внутрішніх, так і зовнішніх.

Mediation in resolving corporate conflicts, protection of rights of participants of business companies;
Сприяння(медіація) у врегулюванні корпоративних конфліктів, здійснення захисту прав учасників господарських товариств;

Andriy Zubach has years of experience in corporate, administrative and tax law, commercial disputes, investment law and corporate conflicts resolution.
Андрій Зубач має багаторічний досвід у сфері корпоративного, адміністративного та податкового права, господарських спорах, інвестиційному праві, розв'язанні корпоративних конфліктів З 1992р.

In corporate conflicts, as in raider attacks, not everything happens the way participants submit in their stories.
У корпоративних конфліктах, як і в рейдерських атаках, не все буває так, як подають в своїх історіях учасники.

It involves auditing and minimizing risks, resolving corporate conflicts in big business and support of the company after its withdrawal from the crisis.
Мова йде про аудит і мінімізацію ризиків, врегулювання корпоративних конфліктів у великому бізнесі, а також про супровід компанії після виходу з кризи.

Corporate conflicts between participants(shareholders) of corporation concerning registration, liquidation and management of its activity;
Корпоративні спори між учасниками( акціонерами) господарського товариства з приводу створення, припинення товариства та управління його діяльністю;

She has a wide array of knowledge, skills and experience in solving corporate conflicts, representing parties in civil, economic, and administrative legal proceedings and dealing with state authorities.
Має широкі знання, навички і досвід у вирішенні корпоративних конфліктів, представництва інтересів сторін у цивільному, господарському та адміністративному судочинстві та органах влади.

Specialization: protection of shareholders and employees' rights, conflict of interest and confidentiality of information, corporate governance, mergers and acquisitions, corporate conflicts, human rights.
Спеціалізація: захист прав акціонерів та працівників, конфлікт інтересів та конфіденційність інформації, корпоративне управління, злиття та поглинання, корпоративні конфлікти, права людини.

He also acts on clients' behalf in corporate conflicts and shareholder disputes, specifically in international arbitration and before the London High Court.
Він також представляє інтереси клієнтів під час корпоративних конфліктів та суперечок акціонерів, зокрема в міжнародному арбітражі.

Methods for corporate conflicts management have been identified according to their types as well as subjects of their settlement in the system of financial and economic security management.
Визначено методи регулювання корпоративних конфліктів залежно від їх типів, а також суб'єкти врегулювання в системі управління фінансово-економічною безпекою.

Intellectual property protection, corporate conflicts, squatting and unscrupulous counterparts are just a small part of the issues that each IT company is facing.
Захист інтелектуальної власності, корпоративні конфлікти, недобросовісні контрагенти- це лише невелика частина питань, які виникають у кожної IT-компанії.