Що таке COSMIC RAY Українською - Українська переклад

• космічних променів
• космічний промінь
• cosmic ray

Приклади вживання Cosmic ray Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cosmic Ray.
Космічний промінь.

The Rossi Cosmic Ray Group.
Космічної промінь групи Россі.

Cosmic Ray Einstein.
Космічний промінь.

European Cosmic Ray Symposium.
Європейський Cosmic Ray Symposium.

I and others pointed out that nature has done the same experiments zillions of times already, via cosmic ray collisions.
Я та інші вказували, що природа робила такі експерименти вже багато разів при зіткненні космічних променів.

Such radionuclides form when cosmic rays interact with molecules in Earth's atmosphere.
Такі радіонукліди утворюються, коли космічні промені взаємодіють з молекулами в атмосфері Землі.

However, recent research has produced evidence for 1.5 to 2-fold millennium-timescale changes in the cosmic ray flux in the past forty thousand years.
Недавні ж дослідження надали докази 1,5-2 тисячолітніх змін в потоці космічних променів протягом останніх сорока тисяч років.

Why is it that some cosmic rays appear to possess energies that are impossibly high(the so called Oh-My-God particle), given that there are no sufficiently energetic cosmic ray sources near the Earth?
Чому деякі космічні промені мають неймовірно високу енергію(так звані частки OMG), враховуючи, що поблизу Землі немає джерел космічних променів з такою енергією?

The California High School Cosmic Ray Observatory.
Обсерваторія Каліфорнії High School Cosmic Ray Observatory.

For example, the cosmic ray spectrum contains particles with energies as high as 1020 eV, where a proton-proton collision at the Large Hadron Collider occurs at an energy of~1012 eV.
Наприклад, в спектр космічних променів містить частинки з енергіями вище, ніж 1012 еВ, де зіткнення протон-протонні на Великому адронному колайдері відбувається при енергії декількох ТеВ(1012 еВ).

Soviet physicist Sergey Vernov was the first to use radiosondes to perform cosmic ray readings with an instrument carried to high altitude by a balloon.
Радянський фізик Сергій Вернов вперше застосував радіосони для виконання зчитування космічних променів інструментом, перенесеним на висоту на повітряній кулі.

The cooling and warmings of around 2°C that has occurred repeatedly over the past 10,000 years, as the Sun's activity and the cosmic ray influx have varied.
Процеси охолодження та потепління близько 2 °С, які неодноразово траплялися протягом останніх 10 000 років, коли змінювалася активність Сонця та приплив космічних променів.

Cosmic ray collisions routinely produce positrons and antiprotons, but the probability of creating an antihelium atom is extremely low because of the huge amount of energy it would require.
Зіткнення космічних променів зазвичай виробляють позитрони і антипротони, але ймовірність створення атома антигелія залишається надзвичайно малою через гігантську кількість енергії, яка потрібна для цього процесу.

But a new study has indicated there was a temporary‘crack' in the magnetic field, that allowed dangerous galactic cosmic ray particles into our atmosphere.
Але нове дослідження показало, що в магнітному полі є тимчасова«тріщина», це дало змогу небезпечним галактичним часткам космічних променів проникнути в атмосферу.

For instance, the cosmic ray spectrum includes particles with energies as higher as 1020 eV, in which a proton-antiproton collision at the massive Hadron Collider takes place at an energy of several TeV(1012 eV).
Наприклад, в спектр космічних променів містить частинки з енергіями вище, ніж 1012 еВ, де зіткнення протон-протонні на Великому адронному колайдері відбувається при енергії декількох ТеВ(1012 еВ).

PAMELA(Payload for Antimatter Matter Exploration and Light-nuclei Astrophysics) is an operational cosmic ray research module attached to an Earth orbiting satellite.
PAMELA( корисне навантаження для вивчення антиматерії та астрофізики легких ядер)- це модуль дослідження космічних променів, приєднаний до супутника навколо орбіти Землі.

Meanwhile, the teams on Earth will check the date of the planned fourth spacewalk in order to carry out leak tests of the recovered spectrometer cooling lines and complete the reconstruction of the cosmic ray detector.
Тим часом, команди на Землі звірять дату запланованого четвертого виходу у відкритий космос, щоб здійснити перевірки на герметичність відновлених ліній охолодження спектрометра і завершити роботу з відновлення детектора космічних променів.

A proton decay detector must be buried deep underground or in a mountain because the background from cosmic ray muons in such a large detector located on the surface of the Earth would be far too large.
Детектор розпаду протона повинен бути закопаний глибоко під землею або в горі, тому що фонове випромінювання космічних променів мюонів в такому великому детекторі, розташованої на поверхні Землі буде занадто велике.

Meanwhile, teams on Earth will evaluate the date for the planned fourth spacewalk to conduct leak checks for the spectrometer's refurbished cooling lines and complete the work to resume operations of the cosmic ray detector.
Тим часом, команди на Землі звірять дату запланованого четвертого виходу у відкритий космос, щоб здійснити перевірки на герметичність відновлених ліній охолодження спектрометра і завершити роботу з відновлення детектора космічних променів.

According to the researchers, during the magnetic“calm” on the Sun, the cosmic ray flux on the Earth increases, more low clouds are formed, and as a result becomes cooler, as low clouds consisting of water droplets cool the earth's surface.
На думку дослідників, у період магнітного«затишшя» на Сонці потік космічних променів на Землі посилюється, утворюється більше низьких хмар, і в результаті стає прохолодніше, оскільки низькі хмари, що складаються з крапельок води, охолоджують земну поверхню.

Plants and animals are also naturally radioactive; they contain small(but measurable) levels of radioactive potassium as well as radioactive carbon(C-14) and hydrogen(tritium, or H-3) that are formed by cosmic ray interactions in the atmosphere.
Рослини і тварини також є природними радіоактивними, вони містять невелику(але вимірне) рівні радіоактивного калію, а також радіоактивного вуглецю(C-14) і водню(тритію, або H-3), які утворюються під дією космічних променів взаємодій в атмосфері.

But then, sailing from Java to the Netherlands in 1927, Jacob Clay found evidence, later confirmed in many experiments, of a variation of cosmic ray intensity with latitude, which indicated that the primary cosmic rays are deflected by the geomagnetic field and must therefore be charged particles, not photons.
Але потім, пропливаючи з Яви до Нідерландів у 1927 році, Джейкоб Клей знайшов докази пізніше підтверджено в багатьох експериментах, що інтенсивність космічних променів зростає від тропіків до середніх широт, що вказувало на те, що первинні космічні промені відхиляються геомагнітним полем і тому повинні бути зарядженими частинками, а не фотонами.

The researchers suggest that less than a billion years ago our solar system went through a moderately dense interstellar cloud over a period of 500 000 years, which resulted in an increase in the flow of abnormal cosmic rays or ACR(Anomalous Cosmic Ray).
Дослідники припускають, що менш ніж через мільярд років, наша сонячна система пережила протягом 500 000 років тому, помірно щільні міжзоряні хмари, що призвело до зростаючого потоку аномальних космічних променів або ACR(аномальний космічний промінь).

But then, sailing from Java to the Netherlands in 1927, Jacob Clay found evidence, later confirmed in many experiments, that cosmic ray intensity increases from the tropics to mid-latitudes, which indicated that the primary cosmic rays are deflected by the geomagnetic field and must therefore be charged particles, not photons.
Але потім, пропливаючи з Яви до Нідерландів у 1927 році, Джейкоб Клей знайшов докази пізніше підтверджено в багатьох експериментах, що інтенсивність космічних променів зростає від тропіків до середніх широт, що вказувало на те, що первинні космічні промені відхиляються геомагнітним полем і тому повинні бути зарядженими частинками, а не фотонами.

Surveys of galactic and extragalactic radio emission Observations of the sun Radar echoes from the planets Investigation of meteor detections Observations of the Gegenschein Studies of the Aurora Detections of radio reflections from cosmic ray ionization in the atmosphere.
Дослідження галактичного і позагалактичного радіовипромінювання Спостереження сонця Радіолокаційна луна від планет Дослідження метеоритних виявлень Спостереження Gegenschein Дослідження Аврори Виявлення радіо відбиттів від іонізації атмосфери космічним випромінюванням.

It is believed that the decrease of the earth's magnetic field associated with catastrophic plate tectonics during Noah's Flood also contributed to a dramatic increase in cosmic ray flux in the upper atmosphere and an attendant increase in the production of carbon 14.
Вважається, що зменшення магнітного поля Землі, пов'язане з катастрофічною тектонікою плит під час Ноєвого потопу, також сприяло різкому збільшенню потоку космічних променів у верхніх шарах атмосфери й супутнього збільшення виробництва вуглецю 14.

The presence and ratios of these elements may help develop theories on the means of their production, especially when their proportions are inconsistent with those expected to arise from stars as a result of fusion and thereby suggest alternate means, such as cosmic ray spallation.
Наявність і співвідношення цих елементів може допомогти в розробці теорій про механізми їх створення, особливо коли їх пропорції не узгоджуються з тими, які очікуються отримати від зірок в результаті злиття, і, таким чином, запропонувати альтернативні способи, такі як розщеплення космічних променів.