Що таке COULD ALMOST Українською - Українська переклад

• може майже
• можна майже
• практично могли
• майже могли

Приклади вживання Could almost Англійська мовою та їх переклад на Українською

They could almost live off the land.
Він майже міг відриватися від землі.

Now if they were vegetarians we could almost understand.
Тепер, якщо вони були вегетаріанцями, ми могли майже зрозуміти.

Could almost guarantee you with a high quote.
Зате прогоріти можна майже зі стовідсотковою гарантією.

If we planted these trees, we could almost completely solve climate change.
Якби ми посадили ці дерева, ми могли б майже повністю вирішити зміни клімату.

You could almost think that Energy Beauty Bar serious.
Ви можете майже думати, що Energy Beauty Bar серйозно.

A Hardwareluxxhas also made a measurement, Radeon cards are pretty good, as the RX Vega 64 could almost break the edge!
A Hardwareluxxтакож зробив вимірювання, карт Radeon досить хороший, так як RX Vega 64 може майже зламати край!

We could almost match them to our macaroni and chorizo.
Ми майже могли їх порівняти з нашими макаронами та чорізо.

Research shows that if rabies can be stopped in dogs, the disease could almost be eliminated in humans.
Дослідження показує, що, якщо захворювання можна зупинити у собак, то його можна майже ліквідувати і у людей.

I could almost guarantee that no one really knows definitely, certainly not even Microsoft company developers.
Я можу майже гарантувати, що ніхто не знає напевно, навіть розробники Microsoft.

They are so well versed in the tracks of animals, that could almost distinguish the individual members of the same species.
Вони так майстерно розбиралися в слідах тварин, що практично могли розрізняти окремих представників одного виду.

You could almost certainly put that down to the intervention of your Guides who are with you all of the time to keep you to your life plan.
Ви змогли, майже напевно, записати це до втручання ваших наставників, які знаходяться з вами увесь час, щоб ви дотримувалися вашого життєвого плану.

So if you listen to Washington or Wall Street, you could almost be forgiven for thinking that only smooth sailing laid ahead.
Якщо ви рівняєтесь на Вашингтон чи Уолл-стріт, вас майже можна вибачити за позицію, що попереду тільки спокійне плавання.

Vazhlyvyy element of our strategy- cpryyaty annual inflow of foreign investment in Ukrainian economy so that it could almost feel every Ukrainian.
Важлівій елемент нашої Стратегії- cпріяті щорічному притоку іноземних інвестицій в українську економіку так, щоб це практично міг відчувати кожний українець.

In this way, its increase by 20-25% could almost completely offset the loss of even all of Ukraine's exports to Russia.
Тож їх збільшення бодай на 20- 25% здатне майже повністю компенсувати втрату хоч би й усього вітчизняного вивозу до РФ.

Officials promise to relieve potential buyers from the bureaucratic problems that anyone could almost immediately make a purchase.
Чиновники обіцяють позбавити потенційних покупців від бюрократичних проблем, щоб будь-який бажаючий міг практично відразу зробити покупку.

By extending the deployment of flaps and trailing edges, the 727 could almost double its bearing surface, which allowed him to fly with great stability at very low speeds Source Wikipedia.
Розширюючи розгортання закрилками і задній крайок, то 727 може майже подвоїти свою опорну поверхню, що дозволило йому літати з високою стабільністю при дуже низьких швидкостях Джерело Вікіпедія.

From those who look almost Polynesian in some coastal areas, through the short, stocky Highlanders, to the tall and statuesque people of the area around Rabaul in New Britain and the dark-skinned inhabitants of Bouganville, who could almost come from Africa.
Від тих, хто майже дивиться Полінезійська в деяких прибережних районах, через короткий, кремезний горців, до високих та статуйних людей району навколо Рабаула в Новій Британії та темношкірих жителів Бугенвіля, які майже могли приїхати з Африки.

She talked through this collection of dresses with such incredible conviction and you could almost feel hearts and minds being melted as we were sitting there.
Вона говорила через цю колекцію суконь з такою неймовірною переконаності, і ви могли майже відчувати серця і уми, будучи розтопленим, як ми сиділи там.

With a creamier texture we could almost say that this recipe for black chocolate pudding with avocado and tahini is a vegan version of chocolate custard, yes, much less cloying than usual.
Маючи більш кремову текстуру, ми майже могли сказати, що цей рецепт пудингу з чорного шоколаду з авокадо та тахіні- це веганська версія шоколадного заварного крему, так, набагато менш приємно, ніж зазвичай.

In contrast, 71% thought their country"could almost entirely replace coal and nuclear energy within 20 years by becoming highly energy-efficient and focusing on generating energy from the Sun and wind".
Зате 71% респондентів вважає, що їхня країна«в найближчі 20 років могла б майже повністю відмовитися від атомних і вугільних електростанцій за рахунок енергозберігаючих технологій і переходу на енергію сонця і вітру».

Because of this process, you can almost guarantee only the finest Psychics work there.
Через цей процес ви можете майже гарантувати тільки найкращі роботи з психотерапії там.

Well," I can almost hear you saying.
Фігня”, можна майже почути їх сказати.

You can almost read their minds.
Ви можете майже читати їхні думки.

A person can almost lose your appetite, and accordingly, and body weight.
Людина може майже повністю втратити апетит, а відповідно, і масу тіла.

Wait," I can almost hear you say.
Фігня”, можна майже почути їх сказати.

You can almost read their thoughts.
Ви можете майже читати їхні думки.

Knowing Disney, I can almost guarantee that they will.
Погуглити, я можу майже гарантувати, що він має.

Of course,' we can almost hear you saying.
Фігня”, можна майже почути їх сказати.