Що таке COULD EXPRESS Українською - Українська переклад

• могли висловити
• міг виразити
• може висловити
• зможе висловити

Приклади вживання Could express Англійська мовою та їх переклад на Українською

You could express your discomfort.
Ви можете висловити свою незгоду.

The only avenue where they could express all that worried them.
Хлопцям потрібне єдине вікно, де вони могли б висловити все, що їх непокоїть.

He could express more through Silent Action.
Вони могли виражати шляхом обопільного мовчання.

War and Peace is what the author wanted to and could express in the form in which it was.
Війна й мир” є те, що хотів і міг виразити автор у тій формі,….

What song could Express the thrill of all feelings and emotions, living in….
Яка композиція зможе висловити трепет всіх переживань та емоцій, які живуть в серці в цей….

The discussion turned out to be lively, everyone could express their attitude to the situation.
Обговорення вийшло жвавим, кожен міг висловити своє ставлення до ситуації.

What song could Express the thrill of all feelings and emotions, living in the heart?
Яка композиція зможе висловити трепет всіх переживань та емоцій, які живуть в серці в цей день?

Tenth-graders from all over the country could express their views on a professional future.
Десятикласники з усієї країни могли висловити свої погляди на професійне майбутнє.

Once he can listen, when something-no, but my opinion everyone of us could Express".
Коли-то він може прислухатися, коли-то- ні, але свою думку у нас кожен може висловити".

Everyone could express their talents.
Кожен може проявити свій талант.

Near the embassy a book of condolences was placed, in which everyone could express their respects to Senator McCain.
Біля посольства розмістили книгу співчуттів, в якій кожен бажаючий міг висловити свою повагу сенатору Маккейну.

Everyone could express their talents.
Кожен міг продемонструвати свої таланти.

The Lutheran church was a major source of Estonian choir traditions, one of the few ways peasants could express themselves.
Лютеранська церква була головним джерелом естонських хорових традицій, одним з небагатьох способів, якими селяни могли виразити себе.

War and Peace is what the author wanted to and could express in the form in which it was expressed.”.
Війна і Мир є те, що хотів і міг виразити автор в тій формі, в якій воно виразилося».

He could express his answer in a clearer way, but certainly he did it unintentionally”, said Trump.
Він міг сформулювати свою відповідь точніше, але це явно не зроблено навмисно",- заявив Дональд Трамп.

In May of that year, a vote was held on it, in which residents of houses that fell into the Program could express their opinion for or against.
У травні того ж року по ньому пройшло голосування, в якому жителі будинків, які потрапили до Програми, могли висловити свою думку за чи проти.

Dr. Graham believed that the body could express its inner senses, an idea that intrigued his young daughter.
Доктор Грем вважав, що тіло може виражати внутрішні почуття людини, і ця ідея дуже заінтригувала його дочку.

For example, An Inspector Calls, as well as being a"Time Play", contains many references to socialism- the inspector was arguably an alter ego through which Priestley could express his views.
Наприклад, інспектор дзвінки, а також як"Час Play", містить багато посилань на соціалізм- інспектор був, можливо,"Альтер Его", через яку Прістлі можуть висловлювати свої думки[1].

He had the idea that people also could express thoughts and meaning or record things by simple symbols like those on the turtle's back.
У нього виникла ідея, що люди теж могли б висловлювати думки і вести записи за допомогою простих символів, подібних до тих, що були на спині черепахи.

Once I began to honor and nurture the creative force inside, my world changed overnight, and my work became a vehicle through which I could express my creative longings and abilities.
Як тільки я почала шанувати і розвивати творчу силу всередині, мій світ змінився за одну ніч, а моя робота стала засобом, за допомогою якого я могла висловити свої творчі прагнення і здібності.

The people of Lviv could express their support of favorite companies and enterprises that, in their opinion, deserved the award, through interactive voting on the website of Lviv Chamber of Commerce and Industry(more than 25 000 votes).
Львів'яни могли висловити свою підтримку улюбленим та достойним, на їхній погляд, компаніям та підприємцям за допомогою інтерактивного голосування на веб-сторінці Львівської торгово-промислової палати(понад 25 000 голосів).

In Kyiv National University of Technologies and Design the conditions are created that any student could express himself in studying or in sports, amateur, administrative work, research, creative activity and others.
В Київському національному університеті технологій та дизайну створені умови, щоб будь-який студент міг проявити себе у навчанні, або у спорті, художній самодіяльності, адміністративній роботі, науково-дослідній, творчій діяльності і ін.

There are no words that could express feelings of gratitude experienced by our believing people to the holy Church of Constantinople, which brought to Russia a saving Orthodox faith that determined all spheres of the existence of Rus.”.
Немає таких слів, які могли б висловити почуття вдячності, які відчуваються нашим віруючим народом до святої Константинопольської Церкви, яка принесла на Русь спасительну православну віру, що визначила всі сфери буття Русі».

Also at the plant the“Comments and Suggestions Box” was established, by means of which the employees could express(if desired- anonymously) their opinion on problems at the enterprise, their ideas for further development, wishes and so on.
Також на заводі з'явилася скринька для пропозицій і відгуків, за допомогою якої співробітники можуть висловити(за бажанням- анонімно) свої думки щодо проблем на підприємстві, свої ідеї стосовно подальшого розвитку, побажання тощо.

Prime Minister Edouard Philippe on Monday unveiled the results of a three-month"grand debate" launched by President Emmanuel Macron in response to the protests so ordinary people could express their views on France's economy and democracy.
Прем'єр Едуар Філіп в понеділок оприлюднив результати тримісячних"національних дебатів", які у відповідь на протести розпочав президент Еммануель Макрон, щоб звичайні люди могли висловити свою думку про економіку і політику Франції.

According to him, Russia is not a party to the conflict and would not like to answer the possible use of weapons Kiev in the Donbas, but“as the guarantor of the Minsk agreements could Express deep regret at the fact that the process steps of the Ukrainian side, which lead to further escalation of tension.”.
За його словами, Росія не є стороною конфлікту і не стане якось відповідати на можливе застосування зброї Києвом на Донбасі, проте"як гарант мінських домовленостей може висловити глибокий жаль у зв'язку з тим, що тривають кроки з української сторони, які ведуть до подальшого нагнітання напруженості".

If you can express your deeper emotions, you can resolve many things.
Якщо ви можете висловити свої глибші емоції, ви можете вирішити багато речей.

You can express your feedback or comments about this company(enterprise).
Ви можете висловити свої відгуки та коментарі з приводу даної компанії(підприємства).

All concerned can express them solidarity, even putting on… blue jeans.
Всі небайдужі можуть висловити їм солідарність, хоча б надівши… блакитні джинси.