Що таке МОЖЕ ПРОЯВИТИ Англійською - Англійська переклад

• can show
• can manifest
• can express
• may show
• can demonstrate

Приклади вживання Може проявити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Собака може проявити агресію.
Reasons your dog might show aggression.

Будь-яка матерія може проявити образ».
Any matter is able to manifest image».

Кожен може проявити свій талант.
Everyone could express their talents.

Може проявити сміливість, якщо того вимагає ситуація.
May show courage, if the situation requires.

Собака може проявити агресію.
The dog will probably show aggressiveness.

Кожен може проявити солідарність, стати потрібним, зробити добру справу!
Anyone can show compassion or do a good deed!

Не кожен може проявити свій талант.
Not everyone is able to express their talents.

В окремих невластивих ситуаціях може проявити нерозуміння.
In some situations, the person may show uncharacteristic misunderstanding.

Але кожен може проявити терпіння та мудрість.
But everyone can show patience and wisdom.

Атмосферу, в якій дитина без жодного страху може проявити себе;
Create an environment where children can express themselves without fear.

Дитина може проявити фантазію, створюючи свої перші шедеври.
The child can show imagination, creating his first masterpieces.

Інакше вирваний з знайомого оточення вихованець може проявити агресію.
Otherwise, a pet torn from a familiar environment can manifest aggression.

Автор доповіді може проявити себе, блиснути додатковими знаннями.
The report's author can Express themselves, to show off extra knowledge.

На жаль, через деякий час після операції хвороба може проявити себе знову.
Unfortunately, some time after the operation, the disease can manifest itself again.

Вроджена краснуха може проявити себе при різних несприятливих умовах.
Congenital rubella can manifest itself in various adverse conditions.

Допоможіть вашій дитині знайти ті ситуації, в яких вона може проявити хоробрість, і вона ще вас здивує.
Help your child find situations where he can demonstrate courage, and soon he will surprise you with his bravery.

Крім цього, захворювання може проявити себе у вигляді алергічної реакції організму на будь-якого роду речовини.
In addition, the disease can manifest itself in the form of an allergic reaction of the body to any kind of substance.

Стомлений боротьбою за існування тато може проявити свою любов до дитини покупкою цукерок.
Dads tired of the struggle for existence can show their love to their child by buying candy.

Людина з алергією на арахіс може проявити алергічну реакцію, навіть якщо він їсть лише кілька горіхів або продуктів, які містять горіхи.
A person with a peanut allergy can show an allergic reaction, even if he eats only a few nuts or foods that contain nuts.

Зеленський отримав дуже велику підтримку народу і він може проявити волю і вирішити це питання….
Zelensky received very extensive support from the people and he can demonstrate his political will and resolve this issue.

Він добрий і ніжний з членами своєї сім'ї і може проявити несподівану агресію до чужинців без видимої на те причини.
He is kind and gentle with members of his family and may show unexpected aggression towards strangers for no apparent reason.

Навіть проста зустріч може проявити боягуза, наприклад тим, що він на неї не прийде, дізнавшись, що будуть обговорюватися важливі речі.
Even a simple meeting can manifest a coward, for example, by the fact that he will not come to her, having learned that important things will be discussed.

Необхідно пам'ятати про те, що найсильніший може проявити слабкість, а мудрий може припуститися помилки.
It is necessary to remember that the strongest can show weakness, and the wisest can make a mistake.

Звичайно, його характеристики говорять про багато що, але немає гарантії, що при певних умовах в один з років він може проявити себе інакше.
Of course, its characteristics say a lot, but there is no guarantee that under certain conditions in one of the years it can manifest itself differently.

Особисто для мене дуже привабливо, коли людина може проявити свої емоції і відкритися іншим, щоб показати якусь вразливість.
For me personally, it is very attractive when a person can show his emotions and open up to others in order to show some kind of vulnerability.

Дана якість людина може проявити тільки самостійно, неможливо іншого змусити відчувати приблизний спектр своїх емоцій або переживати за незначну для нього тему.
A person can manifest this quality only independently, it is impossible to make another feel the approximate spectrum of his emotions or worry about a topic that is insignificant for him.

При сильних фізичних навантаженнях, хвороба може проявити себе головними болями, двоїнням в очах, підвищену стомлюваність від звичної роботи.
With significant physical exertion, the disease can express itself in the form of headaches, double vision, increased fatigue from ordinary cases.

Спортивна діяльність являє собою один з небагатьох шляхів, де людина може проявити свою досконалість, використовуючи фізичні можливості для досягнення певних результатів.
Sporting activities are some of the few ways, where people can show their perfection using physical ability to achieve certain results.

Немає і чітко визначеної процедури дій, дотримуючись якої, Церква може проявити свою безпомилковість у визначенні догматів віри та охороні їх від лжевчень.
There is no well-defined procedure of actions, following which, the Church can show its infallibility in defining the dogmas of faith and protecting them from false doctrines.