Що таке МОЖЕ ПРОДЕМОНСТРУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• can demonstrate
• can show
• may show
• is able to demonstrate
• can prove
• can exhibit

Приклади вживання Може продемонструвати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваш дилер може продемонструвати вам Volvo FH у всій красі.
Your dealer can show you round the Volvo FH.

Зразок, що показує глибокий червоний колір гранату, може продемонструвати.
A sample showing the deep red color garnet can exhibit.

Як компанія може продемонструвати, що вона вірить у своїх людей?
How might you let people know that you believe in them?

Може продемонструвати до задоволення компетентних органів, що.
It can be demonstrated to the satisfaction of the customs authorities that:.

Персонал, який засвідчує ТО, може продемонструвати свою відповідність вимогам статті 66. A.
That certifying staff can demonstrate that they meet the requirements of point 66.A.

Хірург може продемонструвати вам фотографії інших пацієнтів.
Your dentist may show you before-and-after photographs of other patients.

Існує також доступ до більш ніж 25 років без університетського диплома і може продемонструвати досвід.
There is also an access for over 25 years without university degree and which can prove experience in the sector.

Ця система може продемонструвати гарні результати, навіть при роботі с флюорозними плямами.
This system can show good results, even when working with fluorosis of teeth.

Єдине, що відрізняє цю роботу від комерційного мистецького світу,- це те, що будь-хто може продемонструвати свій витвір.
One thing that sets this work aside from the commercial art world is that anyone who makes work can show it.

Може продемонструвати безперервне навчання та професійний розвиток з моменту закінчення школи.
Can demonstrate continued education and professional development since graduation.

Мистецький захід може продемонструвати умовність встановлених обмежень цінності, але він не відміняє їх.
An artistic gesture might demonstrate the conditionality of established value boundaries, but it does not reject them.

Тафтом після поразки нацистської Німеччини може продемонструвати готовність йти на ризик осуду чи інші непопулярності.
Taft after the defeat of Nazi Germany may illustrate the willingness to risk media censure or other unpopularity.

Існує також доступ до більш ніж 25 років без університетського диплома і може продемонструвати досвід роботи в цьому секторі.
There is also an access for over 25 years without university degree and which can prove experience in the sector.

Непрямі ознаки дисбактеріозу кишечника може продемонструвати копрограма, Біохімія калових мас, газо-рідинний аналіз.
Indirect signs of intestinal dysbiosis can be demonstrated by coprogram, biochemistry of fecal masses, gas-liquid analysis.

Може продемонструвати знайомство з ІТ-термінологією та розуміти операційну підтримку та аналіз в контексті власного бізнес-середовища.
Can demonstrate familiarity with IT terminology and understand Operational Support and Analysis within the context of their own business environment.

По-третє, приватний сектор України може продемонструвати набагато краще дотримання податкового законодавства, ніж його російський колега.
Third, the private sector in Ukraine may show much stronger tax compliance than its Russian counterpart.

Держава-член може допустити особу, що не відповідає умовам, викладеним у статті 6, до роботи аудитора, якщо вона може продемонструвати або:.
A Member State may approve a person who does not satisfy the conditions laid down in Article 6 as a statutory auditor, if he or she can show either:.

Windows Server, особливо в інтенсивних додатках IO, може продемонструвати значне уповільнення з усіма процесорами Intel.
Windows Server, especially in IO intensive applications, can show significant deceleration with all Intel-based processors.

Саме в портфоліо студент може продемонструвати свої здібності і таланти, саме воно є відображенням творчого бачення, концептуального і креативного мислення студента.
It is in the portfolio that the student can demonstrate their abilities and talents, it is a reflection of the creative vision, conceptual and creative thinking of the student.

За допомогою тривимірної візуалізації лікар може продемонструвати результат і за бажанням пацієнта внести необхідні корективи.
By means of three-dimensional visualization a dentist may demonstrate result and if required by a patient to make necessary corrections.

Пакистан може продемонструвати своє лідерство в регіоні і серед міжнародної спільноти, звільнивши лікаря Афріді, який несправедливо залишається у в'язниці у Пакистані.
And I think Pakistan could demonstrate its leadership role in the region and among the international community by freeing Dr. Afridi, who remains unjustly imprisoned in Pakistan.

Обсяг знань, щодо яких навчається може продемонструвати досвід і важливі знання в області на передньому краї поля, дисципліни або практики;
Scope of knowledge, in respect of which a learner is able to demonstrate expertise and critical knowledge in an area at the forefront of a field, discipline or practice;

Мода шоу обов'язковим для кожної успішної і багатої жінки, де вона може продемонструвати найбільш екстравагантних нарядів і дорогих унікальних ювелірних виробів.
Fashion shows are the must for every successful and rich woman, where she can demonstrate the most extravagant dresses and expensive unique jewelry.

Ван тепер оптимізувати технологію, і він сподівається побудувати освітній прототип в гучному місці на кампусі Університету Вісконсін-Медісон, де він може продемонструвати концепцію.
Wang is now working on this technology, and expects to build an educational prototype in a high-profile spot on the UW- Madison campus where he can explain the concept.

Порівняння генів в рамках одного або різних видів може продемонструвати схожість функцій білків або відношення між видами(таким чином можуть бути складені Філогенетичні дерева).
A comparison of genes within a species or between different species can show similarities between protein functions, or relations between species(phylogenetic trees).

Проте кандидат, який не має ступеню, все одно може претендувати на одну з наших професійних вакансій, якщо він може продемонструвати суттєвий відповідний досвід.
However, a candidate who does not hold a degree may still be considered for one of our professional vacancies if substantial, relevant experience can be demonstrated.

Порівняння генів в рамках одного або різних видів може продемонструвати схожість функцій білків або відношення між видами(таким чином, можуть бути складені філогенетичні дерева).
Comparison of the genes within the same or different species may show similar protein functions or relations between species(and thus may be formulated phylogenetic trees).

Студент може продемонструвати предметні знання та розуміння за допомогою стандартних методів оцінювання, а саме- вивчення та закінчення навчання, а також неперервна оцінка(курсова робота).
The student is able to demonstrate subject knowledge and understanding through standard methods of assessment, namely an end-of-study-unit examination and continuous assessment(coursework).

Вимоги, що стосуються фінансової спроможності, задовольняються, коли залізничне підприємство-заявник може продемонструвати, що воно зможе виконувати свої існуючі та потенційні зобов'язання, отримані в результаті реальних припущень, протягом дванадцяти місяців.
The requirements relating to financial fitness shall be met when an applicant railway undertaking can demonstrate that it will be able to meet its actual and potential obligations, established under realistic assumptions, for a period of twelve months.

Адже саме таким способом український уряд може продемонструвати, що він вважає українськими громадянами усіх людей, у тому числі тих, які через примху долі опинилися не з тої сторони контактної лінії, і буде робити все, щоб забезпечити їх підтримкою.
It is in this way that the Ukrainian government can demonstrate that it considers Ukrainian citizens of all people, including those who by chance have not appeared on the other side of the contact line, and will do everything to ensure their support.