Що таке COUNTRY SHOULD NOT Українською - Українська переклад

• країни не повинні
• країна не повинна

Приклади вживання Country should not Англійська мовою та їх переклад на Українською

This means getting around the city and country should not prove too hectic.
Це означає, що початок навколо міста і країни не повинні довести дуже неспокійний.

At the same time, our country should not expect that the top leadership of Germany will take some concrete steps.
Водночас нашій державі не слід сподіватися, що вище керівництво ФРН вдасться до якихось конкретних кроків.

Twenty-two percent of Poles think that their country should not accept any refugees at all.
Словаків вважають, що їхня країна не повинна приймати жодного біженця.

According to the politician, the country should not“go on about the views and ambitions of the next president”.
На думку політика, країна не повинна"йти на поводу поглядів та амбіцій наступного президента".

At the same time, the overall amount of slot machines across the country should not exceed 40,000.
Водночас загальна кількість ігрових автоматів по всій країні не повинна перевищувати 40 000.

Any person living in our country should not forget their faith and ethnicity.
Будь-яка людина, що живе в нашій країні, не повинен забувати про свою віру та етнічної приналежності.

However, Erdogan stressed that Turkey expects more co-operation from Greece in returning criminal suspects, saying the country should not become a safe-haven for coup-plotters.
Проте Ердоган підкреслив, що Туреччина очікує більше співпраці від Греції у поверненні підозрюваних у вчиненні злочинів, заявивши, що країна не повинна стати притулком для змовників.

Germans(58%) were the most likely to say their country should not use military force to protect a NATO ally if attacked by Russia.
Французів і 58% німців вважали, що їхня країна не повинна застосовувати військову силу, щоб захистити союзника по НАТО, якщо Росія нападе на нього.

In his speech, Mr Xi listed China's recent achievements, saying that“socialism with Chinese characteristics in this new era” meant China had“become a great power in the world”, and added that the country should not copy foreign political systems.
В своєму виступі Сі Цзіньпін перелічив останні здобутки країни, сказавши, що завдяки«соціалізму з китайськими характеристиками в цю нову епоху» Китай«став великою державою у світі», і додав, що країна не повинна копіювати іноземні політичні системи.

On the basis of these recommendations, every country should not exceed the maximum permitted concentration(MPC) of certain substances in drinking water.
На основі цих рекомендацій в кожній країні не повинна перевищуватися гранично допустима концентрація(ГДК) деяких речовин у питній воді.

It is emphasized that the share of direct investments from the state budget of Ukraine in the development of energy infrastructure should not exceed 5-10%, and direct investment from one country should not reach a critical level(its value is not specified).
При цьому підкреслюється, що частка прямих інвестицій з державного бюджету в розвиток енергетичної інфраструктури не повинна перевищувати 5- 10%, а прямі інвестиції з однієї країни не повинні досягати критичного рівня(його величину не вказано).

At least half of Germans, French and Italians say their country should not use military force to defend a NATO ally if attacked by Russia.”.
Щонайменше половина німців, французів та італійців вважають, що їхні країни не повинні використовувати військову силу для захисту союзника НАТО, якщо на нього нападе Росія.

Thus, the total level of fish consumption in the country should not be below 2.2 million tons.
Таким чином, загальний рівень споживання риби в країні не повинен бути нижче 2, 2 млн тонн.

To occupy a worthy place in foreign markets the country should not inherit but create and develop the most significant factors of production such as skilled labour or scientific and technical base of production.
Щоб займати гідне місце на зовнішніх ринках, країна повинна не успадковувати, а створювати та розвивати найбільш істотні фактори виробництва, такі як кваліфікована робоча сила або науково-технічна база виробництва.

Even more significant, the study found at least half of Germans, French and Italians say their country should not use military force to defend a NATO ally attacked by Russia.
Ба більше, щонайменше половина німців, французів та італійців вважають, що їхні країни не повинні використовувати військову силу для захисту союзника НАТО, якщо на нього нападе Росія.

Larger shares in 10 NATO member countries surveyed say their country should not use force to defend a NATO ally should there be an attack by Russia.
Більша частина опитаних в 10 країнах-членах НАТО вважають, що їхня країна не повинна застосовувати силу для захисту союзника по НАТО в разі нападу Росії.

Indeed, in key European states such as Germany, France, and Italy, at least half of respondents said that their country should not use military force to defend a NATO ally if attacked by Russia.
Ба більше, щонайменше половина німців, французів та італійців вважають, що їхні країни не повинні використовувати військову силу для захисту союзника НАТО, якщо на нього нападе Росія.

Across the 16 countries, a median of 50% say that their country should not defend a NATO ally in the event of an attack by Russia, while 38% say they should..
У середньому по 16 країнах 50% опитаних вважають, що їхня країна не повинна захищати союзника в разі нападу Росії, а 38%- що повинна..

It is emphasized that the share of direct investments from the state budget of Ukraine in the development of energy infrastructure should not exceed 5-10%, and direct investment from one country should not reach a critical level(its value is not specified), which leads to the need for investment diversification.
При цьому підкреслюється, що частка прямих інвестицій з державного бюджету України в розвиток енергетичної інфраструктури не повинна перевищувати 5-10%, а прямі інвестиції з однієї країни не повинні досягати критичного рівня(його величина не вказана), що призводить до необхідності диверсифікації інвестицій.

According to the poll, 57% of Germans believe that their country should not send military to protect the Baltics and Poland, if they attack Russia.
Згідно з даними соцопитування, 57% жителів Німеччини вважають, що їхня країна не повинна направляти військових для захисту країн Балтії і Польщі, якщо на них нападе Росія.

More than half of Germans, French and Italians say that their country should not use force to defend NATO allies from an eventual Russian military attack.
Ба більше, щонайменше половина німців, французів та італійців вважають, що їхні країни не повинні використовувати військову силу для захисту союзника НАТО, якщо на нього нападе Росія.

Particularly, the reports by Ukrainian speakers emphasized that our country should not miss a real opportunity to participate in suchambitious international space project.
Зокрема, у виступах українських доповідачів підкреслювалося, що наша країна не повинна пропустити свій реальний шанс брати участь у такому амбіційному міжнародному космічному проекті.

Countries should not approve the establishment, or continued operation, of shell banks.
Країни не повинні дозволяти створення або продовження роботи банків-оболонок.

All it knows is that these countries should not become members.
Всі лише знають, що ці країни не повинні отримати членство.

These countries should not be able to cause the defeat of Germany.".
Ці країни не мають бути в змозі завдати Німеччині поразки».

A job search in any country shouldn't be a full-time job!
Пошук роботи в будь-якій країні не повинно бути повний робочий день!

Countries should not invoke laws that require financial institutions to maintain secrecy or confidentiality as a ground for refusing to provide cooperation.
Країни не повинні використовувати законодавство, яке вимагає від фінансових уста-нов зберігати таємність або конфіденційність, як підставу для відмови у співробітництві.

At least half of Germans, French and Italians said their countries should not use military force to defend a NATO ally if attacked by Russia.
Щонайменше половина німців, французів та італійців вважають, що їхні країни не повинні використовувати військову силу для захисту союзника НАТО, якщо на нього нападе Росія.