Що таке CREATIVE RESEARCH Українською - Українська переклад

• творчого дослідження
• творчий пошук

Приклади вживання Creative research Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have a creative research group.
У нас є творчий колектив.

The Doctor of Philosophy(Ph.D.) programme in Technology will focus primarily on creative research.
Програма доктора філософії(Ph. D.) в галузі технологій зосереджуватиметься на творчих дослідженнях.

And creative research laboratory and a lot more then. Psychologists advise.
І творча дослідницька лабораторія і багато ще чого. Психологи радять.

This is similar to our project, for we also encourage high schoolers to independent, creative research.
Щось схоже є і в нашому проекті, адже ми також будемо заохочувати учнів до самостійних творчих пошуків.

Principal mission of FEI TUKE is seen in providing education on the basis of creative research especially in such fields as electrical engineering and informatics.
Основна роль FEI Ту Кошице є надання університетської освіти на основі творчого наукового дослідження, особливо за участю галузі дослідження, як в області електротехніки або інформатики.

Students study at least one subfield in considerable depth, and contribute to the creation and consolidation of knowledge in that subfield through creative research.
Студенти вивчають принаймні одне підполе у значній глибині та сприяють створенню та закріпленню знань у цьому підполі шляхом творчих досліджень.

Have to agree with them that the theory of the tour is the case in the 1930s, developed in creative research and debate, and that the whole theory of the tour business is in its infancy.
Потрібно погодитися з ними в тому, що теорія екскурсійної справи вже в 30-х роках розвивалася в умовах творчих шукань і дискусій і що в цілому теорія екскурсійної справи знаходиться у стадії становлення.

In the process of using Internet technology is changing and the role of the teacher, whose main task- to support and guide the development of individual students and their creative research.
Використання комп'ютерних технологій змінює і роль педагога, основним завданням якого стає- підтримувати і направляти розвиток особистості учнів, їх творчий пошук.

Process portfolio shows the level of participation of a student in educational, creative, research, informational, and social projects.
Портфоліо процесу показує ступінь участі конкретного студента в навчальних, творчих, дослідницьких, інформаційних, соціальних проектах.

Project-based learning makes it possible to organize it in a truly creative research or purely action-independent application partners using the variety of methods and forms of self-cognition and practice of creative activity;
Метод проектів дає можливість організовувати за це справді дослідницьку творчу або чисто самостійну прикладну практичну діяльність партнерів з використанням різноманіття методів і форм самостійної пізнавальної і практичної творчої діяльності;

To secure sustainable interconnection between university academic, educational, creative, research and production divisions.
Забезпечення стійкого зв'язку між академічними, освітніми, творчими, дослідницькими та виробничими секторами.

Unless you already have an honours degree, you will first explore creative research practices and develop the skills and approaches you may wish to use during your thesis(e.g., digital fabrication).
Якщо у вас вже є диплом з відзнакою, ви спочатку вивчити творчі методи досліджень і розвитку навичок і підходів ви можете використовувати під час вашої тези(наприклад, цифровий виготовлення).

Consequently, in the economic sphere they conform to variety, plurality of regimes, creative research, free development.
І як наслідок цього в економічній сфері закономірні різноманітність, багатоукладність, творчий пошук, вільний розвиток.

Open Place it is an initiative of the artists, which is directed to development of creative research and to establishment of the connections between an art process and different layers of the Ukrainian society.
Відкритий Простір(Open Place) це ініціатива художників, що спрямована на розвиток творчого дослідження та активізацію зв'язків між художнім процесом і різними прошарками сучасного суспільства.

The thesis defense is a public presentation made by the student, in explanation of thesis project, creative research, and exhibition.
Захист дисертації- це публічна презентація студента, роз'яснення дипломного проекту, творчі дослідження та виставка.

Our team is distinguished commitment to creative research and individual approach to each project and morality in the adopted compromise- this is the minimum set of requirements that can generate balanced and sustainable solution that will satisfy all parties for many years.
Нашу команду відрізняє готовність до творчого пошуку, індивідуальний підхід до кожного проекту та моральність при прийняті компромісних рішень- це той мінімальний набір вимог, які можуть породити зважені та стійкі рішення, які будуть задовольняти всі сторони на довгі роки.

The BFA is intended to enhance the weight of Ukrainian designers in the country and to inspire the designers in their creative research and professional growth.
Премія покликана підвищувати авторитет українських модельєрів у державі та надихати дизайнерів у творчому пошуку і фаховому зростанні.

Develop academic programmes that provide adequate tools for serious and creative research into African Christianity and the African contribution to world Christianity, as well as to offer new opportunities for meaningful and relevant theological research and publication.
Розробка навчальних програм, які забезпечують адекватні інструменти для серйозного і творчого дослідження в африканському християнство і Африканський вкладу в світовому християнство, а також запропонувати нові можливості для повноцінного і відповідного богословського дослідження і публікації.

It provides graduates with a stimulating environment in which ideas can be exchanged and supported through factual creative research, developed and contextualised.
Вона забезпечує випускникам стимулюючої середовищі, в якій можна обміняти ідеї та підтримку завдяки фактичної творчого дослідження, розробленого і контекстуальне.

The operation of the study program, students and teachers exchange as well as targeted support of young scientists and creative research projects are expected to lay down a new basis for a social science which promotes excellence in teaching and research as well as the Ukrainian democratisation process.
За допомогою існування навчальної програми, обміну студентів та викладачів, націленої підтримки молодих науковців і креативних дослідницьких проектів повинна бути закладена основа для дослідницької та викладацької соціальної науки, що буде посилювати українську демократію.

It provides graduates with a stimulating environment in which ideas can be exchanged and supported through factual creative research, developed and contextualised.
Він забезпечує випускникам стимулюючу обстановку, в якій ідеї можуть обмінюватися та підтримуватися за допомогою фактичних креативних досліджень, розроблених та контекстуальних.

They are also co-founder and founder of Open Place, a platform dedicated to, according to their website, the“development of creative research” and the“establishment of the connections between an art process and different layers of the Ukrainian society.”.
Вони також є співзасновниками та творцями платформи Open Place(Відкритий Простір), яка присвячена- відповідно до опису на їх веб-сайті-«розвитку творчих пошуків» і«створенню зв'язків між художнім процесом і різними верствами українського суспільства».

According to the odd tradition, in the Soviet Union and Ukraine the postwar art of France and the US was known better, for which reason the only British art representative's creative research remained ignored.
В СРСР та Україні, за дивною традицією, ліпше знали повоєнне мистецтво Франції та США, через що творчі пошуки єдиного представника мистецтва Британії опинилися поза увагою.

Hub of the Universe is a project launched in order to unite free artists also popularly called freelancers, or simply all free-thinkers being in permanent creative research, everybody sometimes feeling confined when on their own, lacking good quality cultural medium and context, everyone willing to exchange thoughts or ideas.
Пуп Землі- проект створений з метою об'єднання свобідних митців, яких у народі ще називають фрілансерами, а також всіх вільнодумців, які постійно перебувають в творчому пошуку, всіх, кому інколи затісно наодинці із собою, кому не вистачає добротного культурного середовища і контексту, всіх, кому хочеться обмінятися ідеями чи думками.

In addition to the implemented projects, the well known buildings of the"Dniester" hotel and the"Lviv" hotel, buildings Four and Five of Lviv Polytechnics, a student canteen at the Academy of Arts, and many other buildings, professional activities of Anatoliy and Muza Konsulovs included much of theoretical and creative research, experimental design, and teaching.
Окрім реалізованих проектів, добре знайомих будівель готелів"Дністер" та"Львів", четвертого та п'ятого корпусів Львівської Політехніки, студентської їдальні Академії мистецтв та багатьох інших об'єктів, професійна діяльність Анатолія і Музи полягала у теоретичних і творчих пошуках, експериментальному проектуванні, педагогічній роботі.

Organization of training according to the modern European educational model"teacher(scientist)- educational and scientific association of students- student creative research work", which ensures permanent acquisition of knowledge;
Ми працюємо за сучасною європейською освітньою моделлю«викладач(вчений)- навчальне і наукове об'єднання студентів- студентська творча науково-дослідницька робота», за якої забезпечується перманентне здобування знань.

The project is carried out to spread scientific ideas and exploring the life of Nobel Laureates in Finance students 1-5 courses focused on scientific and creative research on current economic issues.
Проект проводиться з метою поширення наукових ідей та ознайомленням з життям нобелівських лауреатів в області фінансів серед студентів 1-5 курсів, орієнтованих на наукові та творчі дослідження актуальних економічних проблем сучасного світу.

You will undertake modules designed to enhance your understanding and application of technology in a creative context while gaining essential skills in creative research, interdisciplinary collaboration and enterprise.-.
Ви будете виконувати модулі, розроблені для того, щоб підвищити рівень розуміння та застосування технологій у творчому контексті, отримуючи необхідні навички у творчих дослідженнях, міждисциплінарному співробітництві та підприємництві.-.

In the tenth year the participants of the International Medical Forum Medicine Innovations- the Nation's Health” have gathered together in the best city in the world to join their creative, research and professional potential for the development of medicine!
Десятий, ювілейний рік учасники Міжнародного медичного форуму«Інновації в медицині- здоров'я нації» збираються разом у найпрекраснішому місті у світі, щоб об'єднати свій творчий, науковий та професійний потенціал заради розвитку медицини!

Theme of this year‘How to make progress and peace in Ukraine and on the planet' finalized all our difficult but interesting work, all games and other projects over 20 years of continuous thinking and creative research for modernization, is topical and crucial on a global scale.
Тема цього року«Як досягти прогресу і миру в Україні та на планеті» фіналізує всю нашу складну, але захопливу роботу, всіх ігор й інших проектів за 20 років безперервного мисленнєвого та творчого пошуку в напрямку модернізації, є актуальною та передовою в глобальному масштабі.