Що таке CREATIVE SEARCH Українською - Українська переклад

• творчий пошук
• творчому пошуку
• творчого пошуку
• творчі пошуки

Приклади вживання Creative search Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are always in a creative search.
Ми постійно знаходимось у творчому пошуку.

Desire, need, creative search for the atmosphere of relaxation and rest.
Бажання, потреба, творчий пошук атмосфери відпочинку і релаксації.

Now Oleksandr Dvorak is in a creative search.
Нині Олександр Дворак у творчому пошуку.

Constant creative search, research and improvement are accompanied the members of the studio.
Постійні творчі пошуки, дослідження та вдосконалення- це те, що супроводжує учасників студії.

Svitlana Lebedieva, for creative search in performance.
Світлана Лебедєва, за творчий пошук у виставі.

Your orders, as well as true art, are born in creative search!
Ваші замовлення, як і справжнє мистецтво, народжуються у творчому пошуку!

Kseniia notes that she is currently in a creative search- experimenting with techniques and style.
Ксенія зазначає, що наразі знаходиться у творчому пошуку- експериментує з техніками та манерою відображення.

Trying to find her own way in jazz, Ella Fitzgerald went headlong into the creative search.
Намагаючись знайти свій шлях у джазі, Елла пішла з головою в творчий пошук.

We wish the young researcher further creative search and self-realization.
Побажаємо ж молодому дослідникові подальшого творчого пошуку та самореалізації.

Being in creative search, he can not find a worthy director who could appreciate him.
Коли хлопець був у творчому пошуку, то не зміг відшукати належного режисера, який зміг би дати оцінку його неперевершеності.

Dreams about a better future fuel the group's creative search for what can be done to find a solution.
Мрії про краще майбутнє підсилюють творчий пошук групи того, що можна зробити для віднайдення рішення.

Meanwhile, there was another exceptional technical reason inspiring Ukrainian designers to creative search.
Між тим, була ще одна винятково технічна причина, яка надихала українських конструкторів на творчий пошук.

Bruno Zack has always been in a creative search- his styles range from Art Deco, Modern to Orientalism.
Бруно Зак весь час знаходився у творчому пошуку- його стилі варіювалися від арт-деко, модерну до орієнталізму.

It got its name in 1905 and lived only a couple of years, then each artist, calling themselves the Fauves, went deep into own creative search.
Свою назву цей напрямок одержав в 1905 році і проіснувала всього пару років, після чого художники, які називали себе фовістів, заглибилися кожен в свій творчий пошук.

That is what gave him extraordinary power and inspiration in creative search for new scientific discoveries.
Саме це і надавало йому надзвичайної сили та наснаги у творчих пошуках нових наукових відкриттів.

Now Vanessa Ferlito is in creative search; she is looking for new images and is working on improving her acting skills.
Зараз Ванесса Ферліто перебувати у творчому пошуку, вона шукає нові образи і покращує свою акторську майстерність.

The writers capture the idea of the omnipotence of a person, born for freedom and creative search, which equates personality with God.
Письменників захоплює ідея всемогутності людини, народженої для свободи і творчого пошуку, яка зрівнює особистість з самим Богом.

The artist is constantly in creative search, each time using a new spectrum of colours, decorative elements and images.
Митець постійно перебуває у творчому пошуку, використовуючи щоразу новий колірний спектр, декоративно-прикладні елементи та образи.

Any company, institution or organization begins with a team that from the first day of the establishment created an atmosphere of work of exuberance and creative search.
Будь-яке підприємство, установа чи організація починається з колективу який з першого дня існування закладу створив атмосферу трудової звитяги і творчого пошуку.

Igor Volodymyrovych is the artist who is constantly in a creative search, does not stop at the achieved, opens up new horizons.
Ігор Володимирович- художник, який постійно перебуває у творчому пошуку, не зупиняється на досягнутому, відкриває нові горизонти.

The artist's creative search took place in the direction of the generalization of plastics, enhancing pictorial and compositional expression.
Творчий пошук відбувався у напрямку більшого узагальнення пластики, посилення живописної та композиційної експресії.

Decorating the kitchen with his hands- it's a long process, implying the creative search of the most successful solutions, options comparison.
Декорування кухні своїми руками- це процес тривалий, що має на увазі творчий пошук найбільш вдалого рішення, зіставлення варіантів.

And it is the constant creative search and long experience combined with modern technical equipment that guarantees the quality of our work. Pgt;.
І саме постійний творчий пошук і багаторічний досвід в поєднанні з сучасним технічним обладнанням є гарантом якості нашої роботи. Pgt;.

In the avant-garde style, there are many different trends, and in her active creative search Iryna tries various forms of the embodiment of her ideas.
У стилі авангард існує багато різних течій, і в своєму активному творчому пошуку, Ірина випробовує різні форми втілення своїх ідей.

But every work of art, every creative search multiplies the spiritual heritage of our people, which Mykola Omelyanov Makarenko defended at the cost of his life.
Але кожен мистецький твір, кожен творчий пошук примножує ту духовну спадщину нашого народу, яку захищав ціною свого життя Микола Омелянови Макаренко.

In the West all students are taught that their profession is a continuous creative search, so they are not bound by the framework of classic styles and forms.
На Заході ж студентів вчать тому, що їх професія- безперервний творчий пошук, тому їм не заважають рамки класичних стилів та форм.

Promotes creative search for a young generation of Ukrainian artists through exhibition projects, art lectures, theatrical performances, presentations and performances.
Сприяє творчим пошукам молодої генерації українських митців шляхом виставкових проектів, арт-лекцій, театральних вистав, презентацій та перформансів.

Further author's creative search found its embodiment in sculptures based on paintings, as well as various creative collaborations such as art-dinners and decor of restaurant spaces.
Подальший авторський творчий пошук знайшов своє втілення в скульптурах за мотивами картин, а також різних творчих колабораціях, таких як арт-вечері і декор ресторанних просторів.

Being constantly in a creative search of new methods and techniques of teaching, deepening their knowledge, teachers from the department of culturology find unusual ways of professional development.
Постійно перебуваючи в творчому пошуку нових методів і прийомів викладання, поглиблення своїх знань, викладачі кафедри культурології знаходять неординарні форми підвищення кваліфікації.