Приклади вживання Creativeness Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I love his creativeness!
Her creativeness and perseverance are truly impressive.".
Cosplay show: space for creativeness.
Their creativeness is remarkable.
Його творчість є помітним.All needed resources for creativeness.
Усі необхідні ресурси для творчості.We thank TeamMaster's team for the creativeness of the ideas and the impeccability of their implementation.
She's so talented and I LOVE her creativeness.
Дуже радію за неї і люблю її творчість.The factors of forming of the creativeness in the paradigm of psycho-analytical and cognitive approaches were proved.
Обґрунтовано детермінанти формування креативності в межах психоаналітичного та когнітивного підходів.And only passion can result in creativeness.".
Лише вільна особистість здатна до творчості".For the creativeness to the game is excellent, the cube-cube-cube and cube again, and the destruction of cubes built věžiček and state.
За творчий підхід до гри відмінно, куба куба куба куба і знову, і знищення кубиків побудували věžiček і держави.And you are right, creativeness is a gift.
І стало зрозуміло, що творчість- це дар.Creativity and efficiency are the most effective creativeness".
Творчість та ефективність- найефективніший творчий підхід".For the creativeness to the game is excellent, the cube-cube-cube and cube again, and the destruction of cubes built věžiček and state.
За творчий підхід до гри відмінно, куба-куба-куба, і повернути кубик, кубики і руйнування будівлі і věžiček стані.You tend to want to express your individuality and creativeness.
У вас є унікальний шанс показати свою творчу індивідуальність і креативність.Spring is the time of inspiration and creativeness, it is the best time for the feelings to arise, along with the far-reaching plans and successful brands.
Весна- пора натхнення й творення, найкращий час для зародження почуттів, далекосяжних планів і успішних брендів.The communication with nature and people is a push for my creativeness.
Саме спілкування з природою та людьми служить поштовхом до моєї творчості.FlipaClip makes you relive your childhood and express your creativeness or professional skills in a much cooler way!
FlipaClip змушує вас знову пережити своє дитинство і висловити свою творчість або професійні навички в набагато більш прохолодного шляху!More than that, Petro Bevza's creativeness is sure to be beyond understanding without a joint trip behind the horizons of the enlightenment of various worlds.
Більше того, творчість Петра Бевзи буде незрозумілою, якщо не помандрувати разом з ним за обрії прозрівання різних світів».This is every second choice- whether to think about despair, fault, pain,hatred or about joy, creativeness, love and light.
Це щосекундний вибір- думати про відчай, вину, біль,ненависть чи про радість, творення, любов та світло.With this creativeness, we are able to design a distinctive yet wonderful hanging basket we are able to use to intensify the home, inside and outside.
З нашою творчістю, ми можемо розробити унікальний ще чудові підвісні корзини ми можемо використовувати, щоб підкреслити будинку, всередині і зовні.For his poetry, which, against the background of Greek tradition, depicts with sensuous strength andintellectual clear-sightedness modern man's struggle for freedom and creativeness”.
За його поезію, яка на тлі грецьких традицій зображує чуттєву силу іборотьбу людини за свободу і творчість".Keywords: creativeness, creative features of the person, creative thinking, associative approach, geshtalt-psychological approach, psychoanalytical approach, cognitive approach, psycho-metric approach.
Ключові слова: креативність, креативні риси особистості, творче мислення, асоціативний підхід, гештальт-психологічний підхід, психоаналітичний підхід, когнітивний підхід, психометричний підхід.Greece,“for his poetry, which, against the background of Greek tradition, depicts with sensuous strength andintellectual clear-sightedness modern man's struggle for freedom and creativeness.”.
Греція Грецька„За його поезію, яка на тлі грецьких традицій зображує чуттєву силу іборотьбу людини за свободу і творчість".During the meeting Alla Zahaikevych will tell about creativeness, share her views on the development of modern Ukrainian music and tell about the development of her own projects, that were presented at international festivals.
Митець розповіла про свою творчість, поділилася думками з приводу розвитку сучасної української музики та розказала про розвиток власних проектів, які були представлені на міжнародних фестивалях.We love hearing about what users are doing with their Raspberry Pis, and are constantly amazed at the range of projects,as well as the inventiveness and creativeness of the community.
Розробники люблять чути про те, що користувачі роблять з їх Raspberry Pi, і постійно вражені низкою проектів,а також винахідливістю і творчістю громади.During the meeting Alla Zahaikevych will tell about creativeness, share her views on the development of modern Ukrainian music and tell about the development of her own projects, that were presented at international festivals.
Під час зустрічі Алла ЗАГАЙКЕВИЧ розповість про творчість, поділиться думками з приводу розвитку сучасної української музики та розкаже про розвиток власних проектів, які були представлені на міжнародних фестивалях.Presentation of new products has been accompanied with the incentive contests, in which every employee of the branch being a member of his/her teamhas been given an opportunity to show creativeness, keenness of wit and his/her unique approach to promotion of the new products on the market.
Презентація нових продуктів супроводжувалася мотиваційними конкурсами, у яких кожний працівник філій, у складі своєї команди,мав можливість виявити креативність, кмітливість та свій унікальний підхід до просування нових продуктів на ринку.The reader's creativeness would be made possible in more directions, and hypermedia, that three-dimensional representation of the text, that spacial text, would add to the receptional impression by extending it into more senses.
Творчість читача, таким чином, була б можливою у багатьох напрямках, а гіпермультимедіальність(hypermedia), те тривимірне представлення тексту, той просторовий текст, дали б змогу сприймати події багатьма органами відчуттів.The freedom of expression and creativeness for journalists and literary collaborators as well as a role for the former in giving editorial direction to the concerned mass media, save where the latter belong to the State or have a doctrinal or denominational character;?
Свободу слова і творчості журналістів і літературних працівників, а також вплив журналістів на змістовно-стилістичну орієнтацію відповідних ЗМІ, крім випадків, коли ЗМІ належать державі або мають доктринальний або конфесійний характер;?Life, as asserted by socialist realism, is deeds, creativeness, the aim of which is the uninterrupted development of the priceless individual faculties of man, with a view to his victory over the forces of nature, for the sake of his health and longevity, for the supreme joy of living on an earth which, in conformity with the steady growth of his requirements, he wishes to mould throughout into a beautiful dwelling place for mankind, united into a single family.”.
Соціалістичний реалізм стверджує буття як діяння, як творчість, мета якого- безперервний розвиток найцінніших індивідуальних здібностей людини заради перемоги його над силами природи, задля його здоров'я і довголіття, заради великого щастя жити на землі, яку він, згідно безперервного росту його потреб, хоче обробляти всю, як прекрасне житло людства, об'єднаного в одну сім'ю".
