Приклади вживання Творчий підхід Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гадаю, це творчий підхід.
I think that's a creative path.Але ніхто не відміняв творчий підхід!
Гадаю, це творчий підхід.
I think it's a creative outlet.Творчий підхід ніхто не відміняв! Подивіться на ці.
Nobody canceled the creative approach! Look at these.Застосовуйте творчий підхід, щоб залучити молодших дітей.
Люди також перекладають
Творчість та ефективність- найефективніший творчий підхід".
Мами і доньки дуже люблять творчий підхід та ініціативу свого педагога!
Moms and daughters are very fond of the creativity and initiative Творчий підхід до вирішення бізнес-задач- це випробуваний інструмент успішних компаній.
The creative approach to solving business problems is a tried and tested tool for successful companies.Але, одночасно з цим, творчий підхід в оформленні вашого житла тільки вітається.
But, at Творчий підхід майстрів привів до розвитку нових способів виготовлення дзеркал.
The creative approach of Найважливіший стовп соціал-лібералізму- творчий підхід до вирішення економічних проблем.
Усім сподобався творчий підхід спеціаліста- у віршованій формі інформація сприймалася чудово.
Everyone liked the creative approach of a specialist- В якості одного з провідних університетів всеосяжну в країні,ми живемо з ентузіазмом, творчий підхід та свіжі ідеї.
As one of the leading comprehensive universities in the nation,they are alive with enthusiasm, creativity and fresh ideas.За творчий підхід до гри відмінно, куба куба куба куба і знову, і знищення кубиків побудували věžiček і держави.
For the creativeness to the game is excellent, the cube-cube-cube and cube again, and the destruction of cubes built věžiček and state.В якості одного з провідних університетів всеосяжну в країні,ми живемо з ентузіазмом, творчий підхід та свіжі ідеї.
As one of the leading comprehensive universities in the nation,we are alive with enthusiasm, innovation, creativity and fresh ideas.За творчий підхід до гри відмінно, куба-куба-куба, і повернути кубик, кубики і руйнування будівлі і věžiček стані.
For the creativeness to the game is excellent, the cube-cube-cube and cube again, and the destruction of cubes built věžiček and state.Конструкторський відділ застосовує творчий підхід до нестандартних технічних завдань и завжди знайде найкраще спосіб їх рішення.
The design department applies a creative approach to non-standard technical tasks and will always find the best way to solve them.Луїза де Маріяк мала організаційні здібності, проявляла увагу до деталей,сміливість і творчий підхід до конкретизації бачення.
Louise de Marillac had the organizational ability, the attention to detail,the daring, and the creativity to concretize the vision.Студентам пропонується розробити ретельний і творчий підхід до творчого вирішення проблем в контексті будь-якої людської середовища.
Encouraging students to develop a thorough and imaginative approach to creative problem solving in the context of any human environment.Використання найсучасніших технологій, обладнання, яке постійно оновлюється,двадцятирічний досвід і творчий підхід гарантують якість наших робіт.
Using the most modern technologies, equipment that is constantly updated,twenty years of experience and creativity, guarantees the quality of our work.Студентам пропонується розробити ретельний і творчий підхід до творчого вирішення проблем в контексті будь-якої людської середовища.
The programme further encourages students to develop a thorough and imaginative approach to creative problem solving in the context of any human environment.Ви будете мати можливість створити цілий ряд об'єктів, експериментувати з різними матеріалами і процесами,а також розвивати свій індивідуальний стиль і творчий підхід.
You will have the opportunity to create a range of objects, experiment with different materials and processes,and develop your individual style and creativity.Ця кваліфікація поєднує в собі стратегію і творчий підхід в бізнесі з фінансового менеджменту, економіки, критичного мислення, інновацій та підприємництва.
This qualification combines strategy and creativity in business with financial management, economics, critical thinking, innovation, and entrepreneurship.Якщо ви надсилаєте нестандартне резюме безпосередньо роботодавцю,тоді є шанс, що ваш творчий підхід буде гідно оцінений тим, кому він, власне, і призначався.
If you send an unconventional resume directly to the employer,then there is a chance that your creativity will be appreciated by those to whom it was actually predetermined.Ми надаємо лідерам думок творчу свободу, даємо можливість передавати повідомлення з використанням їх власного стилю та голосу,оскільки ми цінуємо їх творчий підхід і справжність.
We provide influencers with the creative liberty of relaying the message in their own style andvoice as we value their creativity and authenticity.Усі присутні в залімали змогу оцінити оригінальність ідей, творчий підхід, організаційні навички кураторів, взаємодію і взаєморозуміння студентів та викладачів.
All present in the hallhad an opportunity to evaluate the originality of ideas, creativity, organizational skills of the curators, interaction and mutual understanding between students and teachers.Таким чином, творчий підхід дозволяє педагогу максимально ефективно використовувати у своїй роботі багатий інструментарій, що представляється сучасними комп'ютерними освітніми технологіями.
Thus, the creative approach allows Сьогодні, переважна більшість весіль фотографується цифровими камерами SLR, оскільки цифрове обладнання дозволяє швидко виявити неточність освітлення,і полегшує швидкий творчий підхід.
Today, many more weddings are photographed with digital SLR cameras as the digital convenience provides quick detection of lighting mistakes andallows creative approaches to be reviewed immediately.
