Що таке THE CREATIVE APPROACH Українською - Українська переклад

• творчий підхід

Приклади вживання The creative approach Англійська мовою та їх переклад на Українською

But nobody canceled the creative approach!
Але ніхто не відміняв творчий підхід!

The creative approach to solving business problems is a tried and tested tool for successful companies.
Творчий підхід до вирішення бізнес-задач- це випробуваний інструмент успішних компаній.

Nobody canceled the creative approach! Look at these.
Творчий підхід ніхто не відміняв! Подивіться на ці.

The creative approach of the masters led to the development of new ways of making mirrors.
Творчий підхід майстрів привів до розвитку нових способів виготовлення дзеркал.

The music pieces reflect the creative approach of the group members.
Музичні елементи відображають креативний підхід учасників групи.

It is important to rationally arrange the furniture and household appliances, not forgetting the creative approach to the process.
Важливо раціонально розташувати меблі і побутову техніку, не забуваючи про творчий підхід до процесу.

But, at the same time, the creative approach to decorating your home is only welcome.
Але, одночасно з цим, творчий підхід в оформленні вашого житла тільки вітається.

Difficulty of self-expression of pupils, their individual development and the creative approach to educational process.
Труднощі самовираження учнів, їх індивідуального розвитку і творчого підходу до навчального процесу.

Also appreciated the creative approach and the ability to make a pastime of little fun and useful.
Також високо цінується креативний підхід і вміння зробити проведення часу малюка веселим і корисним.

So, visiting massage courses, You will plunge into the casual ambience Occupation, appreciate the creative approach, business and forged friendships.
Так, відвідуючи курси масажу, ви поринете в невимушену атмосферу занять, оцініть творчий підхід, заведете ділові та дружні контакти.

I would like to note the creative approach to the development of the company's logo and corporate style.
Хочеться відзначити креативний підхід до створення логотипу та фірмового стилю компанії.

A high-quality training of specialists through a specialized educational program is possible thanks to the creative approach of the teachers of the department.
Висококласна підготовка фахівців за профільною освітньою програмою можлива завдяки творчому підходу викладачів кафедри.

Everyone liked the creative approach of a specialist- the information in the poetic form was perceived remarkably.
Усім сподобався творчий підхід спеціаліста- у віршованій формі інформація сприймалася чудово.

Our students enthusiastically made original feeders, and the creative approach allowed them to use even food gelatin as a material!
Наші студенти з ентузіазмом майстрували оригінальні годівниці, а креативний підхід дозволив їм використовувати як матеріал навіть харчовий желатин!

Due to the creative approach, the company is constantly developing new fields of activity, increasing its output volumes and expanding markets.
Завдяки своєму творчому підходу, компанія освоює нові види діяльності, нарощує обсяги виробництва, розширює ринки збуту.

That is why the focus of the presenters was on the creative approach in development of the audiovisual industry.
Тому вся увага доповідачів була зосереджена на творчих підходах у розвитку аудіовізуальної індустрії.

Most of the pupils are not be very enthusiastic about constant repetition, therefore to combat the loss of knowledge, they may use the creative approach.
У більшості школярів постійне повторення не викликає захоплення, тому для боротьби з утратою знань можна застосовувати креативний підхід.

Here are examples of cities that use the creative approach to develop and form the community on the basis of public participation.
Ось приклади міст, які використовують креативний підхід до розвитку та формують спільноти на основі публічного залучення.

To break away from competitors at the exhibition, the participants are committed through the creative approach in the design of the exhibition.
Відбудуватися від конкурентів на виставці учасники прагнуть за рахунок креативного підходу в оформленні виставкової експозиції.

Criminology implies using of the creative approach, situation conditionality, presence of alternatives when choosing certain ways, means, methods or techniques.
Криміналістика передбачає використання творчого підходу, ситуаційної зумовленості, наявності альтернативи в обранні певних шляхів, засобів, методів чи прийомів.

We follow the latest advances in medicine and pharmaceuticals and are always ready to keep up with the times, we welcome the creative approach in solving the tasks set.
Ми стежимо за останніми досягненнями в медицині і фармацевтиці і завжди готові йти в ногу з часом, ми вітаємо творчий підхід у вирішенні поставлених завдань.

All our clients upon obtaining a residence permit in Ukraine get the creative approach to finding grounds for documents submission in State Migration Service.
Всі наші клієнти, при отриманні виду на проживання, отримують творчий підхід до пошуку підстав для подачі документів в ДМС.

Thus, the creative approach allows the teacher to make the most efficient use of the rich tools presented by modern computer educational technologies.
Таким чином, творчий підхід дозволяє педагогу максимально ефективно використовувати у своїй роботі багатий інструментарій, що представляється сучасними комп'ютерними освітніми технологіями.

As the society moves from being an industrial society to an intellectual one, the creative approach to solving tasks is becoming an important factor of competitiveness.
Під час переходу від індустріального суспільства до інтелектуального, творчий підхід до вирішення завдань стає важливим фактором конкурентоспроможності.

This is a work based on the creative approach of man to the disclosure of the problem set in the original text, which must be confirmed by arguments and facts.
Це твір, який базується на творчому підході людини до розкриття поставленої в початковому тексті завдання, яке необхідно підтверджувати аргументами і фактами.

Roksolana Stadnik, the Head of Department of Access to Public Information of the Secretariat of the Cabinet of Ministers spoke about the creative approach to the case on the national brand Ukraine NOW example.
Роксолана Стадник, керівник управління забезпечення доступу до публічної інформації, Секретаріат Кабінету Міністрів України на прикладі національного бренду Ukraine NOW розповіла про креативний підхід до справи.

The creative approach of the Chief to cooking enables the guests not only to open the universe of tastes but to perceive traditional dishes in a new light.
Творчий підхід шеф-кухаря до приготування страв дозволяє гостям ресторану не тільки відкрити для себе яскравий світ кулінарних смаків, а й по-новому сприйняти здавалося б традиційні страви.

So the proposal from the medical center"Aniko" adopted at once- a comfortable environment for the creative approach to each case and highly qualified doctors, the love of his profession and ready to constantly enhance their knowledge.
Тож пропозицію від медичного центру«АНІКО» прийняла відразу- комфортні умови для роботи, творчий підхід до кожної справи та колектив висококваліфікованих медиків, закоханих у свою професію та готових постійно підвищувати рівень своїх знань.

We need to point out the creative approach and the high level of professionalism of the development team that offered a quality ergonomic design, user-friendly navigation and an expanded functionality of the web portal.
Слід зазначити творчий підхід і високий професійний рівень команди-розробника, яка запропонувала якісний ергономічний дизайн, зручну навігацію та розширений функціонал веб-порталу.

Particularly impresses the creative approach even concerning the most complicated problems, professionalism of the team, benevolence and genuine desire to help, tendency to develop and introduce the most innovative products, and of course, the social responsibility of the bank and numerous charity events.
Дуже імпонує креативний підхід навіть в найскладніших питаннях, професіоналізм команди, доброзичливість і щире бажання допомогти, прагнення розвиватися і впроваджувати інноваційні продукти. І звичайно, соціальна відповідальність банку і численні благодійні акції.