Що таке CULTURAL ACHIEVEMENTS Українською - Українська переклад

• культурні досягнення
• культурні здобутки
• культурних надбань
• культурних досягнень
• культурними досягненнями
• здобутків культури

Приклади вживання Cultural achievements Англійська мовою та їх переклад на Українською

On the cultural achievements of Negroes/.
Про культурні досягнення Чернігова.

National distinctions, authority, and cultural achievements.
А й національних досягнень та культурних здобутків.

Discuss the cultural achievements of these civilizations.
Перейняти культурні досягнення цих народів.

Free access to all humanity's scientific and cultural achievements.
За вільний доступ до всіх наукових та культурних досягнень людства.

All cultural achievements of the past were attributed to them.
Їм приписувалися всі культурні досягнення минулого.

Prove that the Romans used cultural achievements of ancientGreeks.
Доведіть, що римляни використовували культурні досягнення давніх.

What cultural achievements have enriched the world of the Arabs?
Якими культурними досягненнями збагатили світ араби?

Doba Arab Caliphate enriched prominent cultural achievements.
Доба Арабського халіфату збагатила світ визначними культурними досягненнями.

It focused cultural achievements of the six thousand years of Egyptian civilization.
У ньому сконцентрувалися досягнення культури всіх шести тисячоліть єгипетської цивілізації.

Wants to meet with Ukrainian literature and art, and enormous cultural achievements?
Бажаєте познайомиться з українською літературою, мистецтвом і величезними культурними досягненнями?

The degree of his participation in cultural achievements has acquired unprecedented scale.
Ступінь його участі в культурних досягненнях придбала нечувані раніше масштаби.

A lot of tourists come to our country to see its beauty and to admire its cultural achievements.
Багатьох туристів Приходьте в нашу країну, щоб побачити її красу і захоплюватися його культурні досягнення.

The Arabs have managed to combine the cultural achievements nations conquered based on Arabic and Islam.
Араби зуміли поєднати культурні досягнення завойованих народів на основі арабської мови та ісламу.

Cultural achievements of the Ukrainian government in education, cultural and educational activities of NGOs.
Культурні здобутки українських урядів в освітній політиці та культурно-освітня діяльність громадських організацій.

This kind of positions can be safely attributed to the cultural achievements of Western civilization sex.
Цей вид позицій можна сміливо віднести до здобутків культури сексу західної цивілізації.

It introduces Old World cultural achievements into the pre-Columbian Americas, though the archaeological evidence shows no such levels of culture were attained during this period.
Книга Мормона відносить культурні досягнення Старого Світу до часу доколумбійських Америк, хоча археологічні свідоцтва показують відсутність досягнення такого рівня культури на цих континентах протягом даного періоду.

Sitting position This kind of positions can be safely attributed to the cultural achievements of Western civilization sex.
Цей вид позицій можна сміливо віднести до здобутків культури сексу західної цивілізації.

Each new formation inherits the cultural achievements of its predecessor and includes them in the new system of social relations.
Що кожна нова функція успадковує культурні досягнення попередньої, включаючи їх у нову систему суспільних відносин.

The Italian government lauded Stone with several awards for his cultural achievements highlighting Italian history.
У цей період італійський уряд вшанував Стоуна кількома почесними нагородами за його культурні здобутки, що висвітлювали історію Італії.

Each new formation inherits the cultural achievements of its predecessor and includes them in the new system of social relations.
Кожна нова ступінь в розвитку людства з необхідністю успадковує культурні досягнення попередніх епох, включаючи їх у нову систему суспільних відносин.

The Italian government lauded Stone with several honorary awards during this period for his cultural achievements highlighting Italian history.
У цей період італійський уряд вшанував Стоуна кількома почесними нагородами за його культурні здобутки, що висвітлювали історію Італії.

The girl puts in them all her love for the cultural achievements of the nation and gladly presents them in the exhibition space of other countries.
Дівчина вкладає у них усю любов до культурних надбань нації й радо дарує їх виставковим просторам інших країн.

It was a fitting event leading up to the exposition, which celebrated the completion of the Panama Canal and the latest technological and cultural achievements of the day.
Спеціально для цієї події була створена виставка, де відзначили також завершення Панамського каналу і були виставлені на показ новітні технологічні та культурні досягнення.

Internationally, the main task is spread cultural achievements and spiritual values of the country.
На міжнародному рівні головним завданням залишається поширення культурних досягнень і духовних цінностей країни.

The festival is devoted to revival, preservation and development of Ukrainian culture, preservation of spiritual and national values and dissemination of spiritual and cultural achievements of the nation.
Фестиваль присвячений відродженню, збереженню і розвитку української культури, утвердженню духовних і національних цінностей, поширенню духовно-культурних надбань нації.

Along with the growth of scientific, economic and cultural achievements in the country is enriched and spiritual world of our youth.
По мірі зростання наукових, економічних та культурних досягнень у країні збагачується і духовний світ нашої молоді.

Located at the fringes of Europe, Britain received foreign technological and cultural achievements much later than mainland areas did during prehistory.
Розташована на периферії Європи, Британія отримували іноземні технологічні та культурні досягнення набагато пізніше, ніж континентальні райони доісторичного періоду.

Mastering and realization of scientific and cultural achievements of world civilization with respectful and tolerant attitude to different cultures, religions, and human rights.
Засвоєння та реалізація наукових і культурних досягнень світової цивілізації з поважним і толерантним відношенням до різних культур, релігій, прав людини.

Spreading of written translations gave people access to cultural achievements of other people and it made interacting and intersaturation of literatures and cultures feasible.
Розповсюдження письмових перекладів відкрило людям широкий доступ до культурних досягнень інших народів, зродило можливим взаємозбагачення літератур і культур.