Що таке CUMULATIVE DISCOUNT Українською - Українська переклад

• накопичувальна знижка
• накопичувальна дисконтна

Приклади вживання Cumulative discount Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cumulative discount system.
Накопичувальна дисконтна програма.

Conditions for providing cumulative discounts.
Умови надання накопичувальних знижок.

Cumulative discount program.
Накопичувальна дисконтна програма.

Accordingly, this results in your final cumulative discount.
Відповідно, з цього і виходить ваша підсумкова накопичувальна знижка.

Cumulative discount for customers.
Накопичувальна знижка для клієнтів.

Discount(promo code) and cumulative discount system for registered customers.
Дисконтна(промо-код) і накопичувальна система знижок для зареєстрованих покупців.

Cumulative discount for Yandex.
Накопичувальна знижка на послуги Яндекс.

In pursuit of the client coffee houses are actively using a variety of bonus programs and cumulative discounts.
У гонитві за клієнтом кав'ярні активно застосовують різні бонусні програми і накопичувальні знижки.

Personalised cumulative discounts and bonuses;
Індивідуальні накопичувальні знижки та бонуси.

In addition to the standard stocks for products, added functionality for managing discounts for customers, namely, cumulative discounts.
Крім стандартних акцій для товарів, доданий функціонал управління знижками для клієнтів, а саме- накопичувальні знижки.

Cumulative discount for using individual safe:.
Накопичувальна знижка за користування індивідуальними сейфами:.

Now, when creating/ editing an order, the Cumulative Discount and Discount on the Order Amount(backend) will be considered.
Тепер при створенні/ редагуванні замовлення буде враховуватися"Накопичувальна знижка" і"Знижка від суми замовлення"(backend).

Cumulative discount card entitles you discounts on meals and hotel accommodation.
Накопичувальна дисконтна карта дає право знижки на харчування і проживання в готелі.

Note: The maximum possible discount is 2% for registration+ 15% for a one time purchase starting at 2501 hrn+ 8%, therefore maximum cumulative discount= 25%.
Примітка: максимальна можлива знижка це 2% за реєстрацію+ 15% за разовую покупку від 2501 грн+ 8% максимальна накопичувальна знижка= 25%.

The cumulative discount will not apply towards Yandex.
Накопичувальна знижка не застосовується до послуг Яндекс.

We offer a program of cumulative discounts for participation in future projects.
Діє програма накопичувальних знижок для участі в наступних проектах.

Choose cumulative discounts and bonus offers for customers who have registered, leaving their contacts.
Підбирати накопичувальні знижки та бонусні пропозиції для клієнтів, які пройшли реєстрацію, залишивши свої контакти.

Within the framework of the project, a loyalty program, a cumulative discount and an affiliate program, using which you can exchange e-currencies on more favorable terms.
В рамках проекту діють програма лояльності, накопичувальна знижка та партнерська програма, скориставшись перевагами яких, Ви зможете здійснювати обмін електронних валют на більш вигідних умовах.

Cumulative discounts are provided to a buyer who repeatedly purchases goods for a certain period of time, usually a year.
Кумулятивні знижки надаються покупцеві, який неодноразово набуває товар протягом деякого періоду часу, зазвичай року.

Within the framework of the project, there is a loyalty program, a cumulative discount and an affiliate program, using which you will be able to exchange electronic currencies on more favorable terms.
В рамках проекту діють програма лояльності, накопичувальна знижка та партнерська програма, скориставшись перевагами яких, Ви зможете здійснювати обмін електронних валют на більш вигідних умовах.

A cumulative discount is granted after 2 semesters of continuous education at ILC(3%) and increases every 2 semesters(5, 7, maximum 9%).
Накопичувальна знижка- надається після 2-х семестрів безперервного навчання в ILC(3%) та зростає кожні наступні 2 семестри(5, 7, максимум- 9%).

There is a program of cumulative discounts for participation in the following projects.
Діє програма накопичувальних знижок для участі в наступних проектах.

Cumulative discounts are designed to encourage repeat purchases by the same buyer, which, thanks to discounts, reduces the cost of purchasing additional items.
Кумулятивні знижки призначені для заохочення здійснення повторних покупок одним і тим же покупцем, який завдяки знижкам зменшує витрати на придбання додаткових одиниць товару.

Use bonuses and a cumulative discount for profitable shopping in our store!
Використовуйте бонуси і накопичувальну знижку для вигідних покупок в нашому магазині!

Cumulative Discount: applies to registered customers according to the following scheme- after a sum purchase of 5000 hrn all subsequent orders are granted with a cumulative discount of 3%, after a sum purchase of 10000 hrn all subsequent orders are granted with a cumulative discount of 5% and lastly, after a sum purchase of 20000 hrn all subsequent orders are granted with a cumulative discount of 8%.
Накопичувальна знижка: діє для постійних зареєстрованих покупців за наступною схемою- після сумарної покупки протягом необмеженого періоду на 5000грн на всі наступні покупки надається постійна накопичувальна знижка 3%, після сумарної покупки на 10000грн на всі наступні покупки надається постійна накопичувальна знижка 5% і після сумарної покупки на 20000грн на всі наступні покупки надається постійна накопичувальна знижка 8%.

Loyalty program: cumulative discounts for regular customers of Chalet Graal Apart-Hotel.
Програма лояльності: накопичувальні знижки для постійних клієнтів апарт-готелю Шале Грааль».

To obtain cumulative discount card«Aromasauna de lux» you necessarily need to fill out a form and send it to the administrator.
Для отримання накопичувальної дисконтної карти«Aromasauna de lux» Вам в обов'язковому порядку необхідно заповнити анкету та передати її адміністратору.

The project has a loyalty program, a cumulative discount and an affiliate program, taking advantage of which you will be able to exchange electronic currencies on more favorable terms.
В рамках проекту діють програма лояльності, накопичувальна знижка і партнерська програма, скориставшись перевагами яких, ви зможете здійснювати обмін електронних валют на більш вигідних умовах.

Your strategy includes cumulative discounts, bonuses, points, and you need to constantly engage in a dialogue with customers(supermarkets, online stores, etc.);
Ваша стратегія включає накопичувальні знижки, бонуси, бали, і вам необхідно постійно вести діалог з покупцями(супермаркети, інтернет-магазини і т. д.);

The calculations for the cumulative discount will be provided to you by the manager upon request for feedback, where you will be required to specify the items and the quantity that you are interested in.
Розрахунок за накопичувальною знижку Вам надасть менеджер по запиту по зворотного зв'язку, де Вам необхідно вказати можливий цікавить Вас асортимент і кількість товарів.