Що таке CURRENCY POLICY Українською - Українська переклад

• валютної політики
• валютна політика

Приклади вживання Currency policy Англійська мовою та їх переклад на Українською

China Changes its Currency Policy.
Китай змінює золотовалютну стратегію.

Stable currency policy(including through an independent central bank);
Політика стабільної валюти(у т. ч. через незалежний емісійний банк);

On the topic of China's currency policy.
Кілька слів про валютну політику Китаю.

Currency policy should fully meet the interests of business and economic development, give a positive impetus to investment activity.
Валютна політика повинна повністю відповідати інтересам розвитку бізнесу і економіки, бути позитивним стимулом для інвестиційної діяльності.

With this purpose, certain currency policy is carried out.
Цією метою проводиться певна валютна політика.

It will pay still more if policymakers remain passive about China's destructive currency policy.
Світ заплатить ще більше, якщо політики проігнорують руйнівну валютну політику Китаю.

European Central Bank began to implement currency policy for the European Union.
Європейський центральний банк почав управляти валютною політикою Європейського валютного союзу.

It will pay still more if policymakers remain passive about China's destructive currency policy.
Світ заплатить ще більше, якщо політики залишаться пасивними щодо руйнівної валютної політики Китаю.

The US has a long-standing grievance over China's currency policy, which limits the movement of the yuan against the dollar.
Сполучені Штати давно вже незадоволені валютною політикою Китаю, який обмежує коливання курсу юаня по відношенню до долара.

The Swiss central bank may have saved its economy by embracing Chinese-style currency policy.
Центральний банк Швейцарії може врятувати економіку країни, якщо перейде до методів, які використовувала китайська монетарна влада.

With China retaining its undervalued currency policy, dollar depreciation can aggravate global deflationary forces.
Якщо Китай буде зберігати свою політику заниженого курсу юаня, знецінення долара може викликати глобальні дефляційні процеси.

In the financial arena, there are many signs of a revival of nationalistic approaches to regulation and currency policy.
У фінансовій сфері спостерігається безліч ознак відродження націоналістичних підходів до регулювання і валютної політики.

The Mthwakazi National Bank adopts as an independent central bank a currency policy serving the general interest of the country;
В якості центрального незалежного банку Національний швейцарський банк проводить грошову політику, що служить спільним інтересам країни;

On currency policy he said that it should fully meet the interests of business and economic development, be a positive incentive for investment activities.
Валютна політика повинна повністю відповідати інтересам розвитку бізнесу і економіки, бути позитивним стимулом для інвестиційної діяльності.

This is stated in the Treasury's semi-annual report on macroeconomics and currency policy of US trading partners.
Про це йдеться в поширеній в понеділок піврічній доповіді казначейства з макроекономіки і валютної політики торговельних партнерів США.

If such a link between trade and currency policy were forced into the TPP, the Asian participants would refuse to join.
Якщо подібний зв'язок між валютної та торгової політикою все-таки буде нав'язуватися в рамках ТТП, то азійські держави в ньому відмовляться брати участь.

That approach was in line with the thesis of the President of Ukraine«Reaching the future without debts» and put emphasis on a step-by-step transition to loan-free relations with the IMF, coordination of the core macroeconomic targets with the trends and forecasts of the global economic cycles as well as dynamics and direction of global investment activities. It was also planned to deepen coordination in the currency policy.
Цей підхід відповідав тезам, висловленим Президентом України:«В майбутнє-без боргів», які стверджували про необхідність поступового перенесення центру ваги у співробітництві з МВФ у площину безкредитних стосунків, узгодження головних параметрів макроекономічної політики з тенденціями та прогнозами розвитку світовоїкон'юнктури, з динамікою і напрямами світових фінансових та інвестиційних потоків та поглиблення координації у сфері валютної політики.

(2) The Swiss National Bank conducts as an independent central bank a currency policy serving the general interest of the country;
В якості центрального незалежного банку Національний швейцарський банк проводить грошову політику, що служить спільним інтересам країни;

In currency policy, he would confront Prime Minister Shinzo Abe and the Bank of Japan, which he claims are driving the yen down against the dollar.
У валютній політиці він буде протистояти прем'єр-міністру Сіндзо Абе та Банку Японії, який, як він стверджує, занижує вартість ієни по відношенню до долара.

RT has also focused on criticism of the US economic system, US currency policy, alleged Wall Street greed, and the US national debt.
RT також зосередило свою критику на американській економічній системі, на грошово-кредитній політиці передбачуваної жадібності Уолл-стріт, а також на національному боргу США.

The above-mentioned countries have reached progress in such spheres as employment and incomes, price and currency policy, international trade, external investments and financial market.
Водночас відмічається прогрес згаданих країн у таких сферах як зайнятість та доходи, цінова і валютна політика, міжнародна торгівля, зовнішні інвестиції та фінансовий ринок.

The programme included the following key components: bilateral relations between the European Union and Ukraine; European neighborhood policy; European economic and currency policy; international energy and climate policy; environmental policy; European immigration and security policy; political usage of electronic media; human rights; and mediation training.
Програма передбачала наступні компоненти: двосторонні відносини між Європейським Союзом та Україною, європейська політика сусідства, європейська економічна та валютна політика, політика міжнародної енергетики та клімату, політика охорони довкілля, європейської імміграції та безпеки, політичне використання електронних медіа засобів, права людини, тренінг з медіації.

Scientific interests: money, credit and currency policies, their role in stabilizing the national economy;
Коло наукових інтересів: грошово-кредитна та валютна політика, їх роль у стабілізації національної економіки;

Foreign nations would no longer be able to use currency policies to the disadvantage of American workers and businesses.”.
Що«іноземні держави більше не зможуть використовувати валютну політику на шкоду американським робітникам і підприємствам».

Respected economists like Paul Krugman and Fred Bergsten have argued that imposing tariffs would be a legitimate U.S. response to Chinese currency policies.
Шановні економісти, такі як Пол Кругман і Фред Бергстен, стверджували, що введення мита було б розумною відповіддю США на китайську валютну політику.

Putin said the prospective Eurasian Economic Union will not be a new Soviet Union or a replacement for the CIS, but an effective link between Europe and the Asia Pacific region, an association with close coordination of the economic and currency policies.
У статті зазначалося, що ЕАС не буде ні новим СРСР, ні заміною СНД, але ефективною"зв'язкою" між Європою та Азіатсько-Тихоокеанським регіоном, з тісною координацією економічної та валютної політики.

Trump attacked China repeatedly on the campaign trail, and in a pair of tweets Sunday, over its trade and currency policies, and has criticized the way it has staked its territorial claims in the South China Sea.
Трамп неодноразово у ході передвиборчої кампанії і в низці твітів минулої неділі критикував Китай за торговельну і валютну політику країни, а також за те, яким чином вона подає свої територіальні претензії в Південно-Китайському морі.

Trump repeatedly attacked China on the campaign trail and in a pair of tweets last Sunday over its trade and currency policies, as well as the way it has staked its territorial claims in the South China Sea.
Трамп неодноразово у ході передвиборчої кампанії і в низці твітів минулої неділі критикував Китай за торговельну і валютну політику країни, а також за те, яким чином вона подає свої територіальні претензії в Південно-Китайському морі.

In remarks prepared for delivery to the IMF and World Bank annual meetings here, Geithner said the IMF needed to help police economic and currency policies among the Group of 20 developed and emerging countries.
У коментарях, підготовлених для доповіді на саміті МВФ і Світового банку, Гайтнер зазначив, що допомога МВФ необхідна у спостереженні за економічною і валютною політикою країн, які входять до"Великої двадцятки"(G20), пише K2Kapital.