Що таке ГРОШОВУ ПОЛІТИКУ Англійською - Англійська переклад

• monetary policy

Приклади вживання Грошову політику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про грошову політику в обстановці знешкодив.
An Essay on Monetary Policy in an Inflationary Environment'.

Федеральний резерв США проводить досить розумну грошову політику.
The US Federal Reserve is running extraordinarily tight monetary policy".

Проте ЄЦБ буде проводити єдину грошову політику для всіх 11 країн еврозони, що є його основною задачею.
The ECB sets monetary policy for the whole Euro-area, which is made up of eleven countries.

Протестуючі виразили загальне незадоволення тим, як НБУ проводить грошову політику.
The protesters expressed a general discontent towards how the NBU is managing Ukraine's monetary policy.

В якості центрального незалежного банку Національний швейцарський банк проводить грошову політику, що служить спільним інтересам країни;
(2) The Swiss National Bank conducts as an independent central bank a currency policy serving the general interest of the country;

Вона виконала сучасну грошову політику, подібну до політики європейського центрального банку Федеральної резервної системи США.
She fulfilled modern monetary policy similar to the policy of the European central bank of the United States' Federal Reserve System.

Керівники центробанків, незалежність яких захищена конституцією, контролюють кредитно-грошову політику в розвиненому світі.
Central bankers, whose independence is constitutionally protected, control monetary policy in the developed world.

Січня голова ФРС Бен Бернанке говорив про грошову політику та інфляцію, але жодного разу не згадав про граничну межу кредитної експансії.
In a Jan. 3 speech in which Mr. Bernanke talked about monetary policy and house-price inflation, he never once mentioned excessive credit growth.

В якості центрального незалежного банку Національний швейцарський банк проводить грошову політику, що служить спільним інтересам країни;
(2) As an independent central bank, the Swiss National Bank follows a monetary policy which serves the general interest of the country;

Спільно з національними центральними банками утворює Європейську систему центральних банків і тим самим визначає грошову політику єврозони.
Forms together with the national central banks the European System of Central Banks and thereby determines the monetary policy of the eurozone.

В якості центрального незалежного банку Національний швейцарський банк проводить грошову політику, що служить спільним інтересам країни;
The Swiss National Bank, as an independent central bank, shall pursue a monetary policy that serves the overall interests of the country;

Рокові помилки популярних грошових доктрин, що збили з шляху істинного грошову політику майже усіх держав, навряд чи взагалі могли з'явитися на світ, якщо самі економісти не здійснювали б грубих помилок в трактуванні грошових питань і уперто не зберігали б їм вірність.
The fateful errors of popular monetary doctrines which have led astray the monetary policies of almost all governments would hardly have come into existence if many economists had not themselves committed blunders in dealing with monetary issues and did not stubbornly cling to them.

Для цього потрібно максимально обмежити«грошовий націоналізм», виключити можливість того, щоб кожна країна напрацьовувала свою незалежну грошову політику, і приборкати, настільки це можливо, інфляційну політику кредитної експансії, створюючи таким чином передумови максимально відповідальної поведінки економічних, політичних і соціальних агентів, особливо професійних союзів та інших груп тиску, політиків і центральних банків.
This means limiting monetary nationalism as far as possible, eliminating the possibility that each country could develop its own monetary policy, and restricting inflationary policies of credit expansion as much as we can, by creating a monetary framework that disciplines as far as possible economic, political, and social agents, and especially, labour unions and other pressure groups, politicians, and central banks.

Грошова політика по відношенню до держав-членів, чиєю грошовою одиницею є євро;
Monetary policy for the Member States whose currency is the euro;

Комітету грошово політики.
Monetary Policy Committee.

Ця можливість зникла разом із змінами грошової політики цих країн.
This opportunity disappeared altogether with the change in these countries' monetary policies.

Комітету грошової політики.
Monetary Policy Committee.

Комітет грошовій політиці.
Monetary Policy Committee.

Звіт грошово політики.
Monetary Policy Report.

Комітет грошово політики.
Monetary Policy Committee.

Забезпечує проведення Російської Федерації єдиної фінансової, кредитної та грошової політики;
Ensures the conduct of a single financial, credit and monetary policy in the Russian Federation;

У компанії не мають наміру заходити на територію грошової політики країни.
The company does not intend to enter the territory of the monetary policy of the countries.

(2) Центральна банківська і грошова політика;
(2) central banking and monetary policy;

Інвестиційна та ліквідна пастка. Грошова політика держави.
Investment and liquidity trap. Monetary policy of the state.

Крім того, результати проведення фінансової та грошової політики можуть суперечити один одному.
In addition, the results of financial and monetary policy may contradict each other.

Грошовою Політики.
Policy Monetary.

Адекватне управління грошовою політикою держави, а також інших економічних суб'єктів.
Adequate management of the monetary policy of the state, as well as other economic entities.

Наскільки справа стосується грошової політики, вони добровільно стають сателітами іноземних держав.
As far as monetary policy is concerned they voluntarily become satellites of a foreign power.

То інвестор буде чекати, поки смерть не відбулася і грошові політики.
Then the investor would wait until death took place& the cash the policy.