Що таке ГРОШОВУ ОЦІНКУ Англійською - Англійська переклад

• monetary valuation
• monetary value
• a monetary assessment

Приклади вживання Грошову оцінку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є лише поодинокі акти з натяками на грошову оцінку немайнових цінностей.
There are only some acts with hints for monetary valuation of non-material values.

Хто визначає нормативну грошову оцінку(НГО) земель за межами населених пунктів?
Who determines the normative monetary valuation(NMV) of land outside settlements?

Проте я хотів би звернути увагу на необхідність переглянути базову грошову оцінку землі.
However, I would like to draw attention to the need to revise the basic monetary valuation of land.

Зробіть список речей, що мають грошову оцінку, і які ви хотіли б зберегти у вашій безпеки.
Make list of the things that have monetary value and which you would like to keep in your safe.

Вимоги заявника претензії- конкретна сума і зрозумілі розрахунки, якщо претензія має грошову оцінку;
Redress sought by the claimant- a specific amount and clear calculations if the claim has a monetary value;

Грошову оцінку ВВП можна здійснити за ринковою ціною(включаючи субсидії та непрямі податки) або за вартістю факторів.
Monetary valuation of GDP can be done according to the market price(including subsidies and indirect taxes) or according to the cost of the factors.

Тоді ми зможемо розробляти нормативно-грошову оцінку землі і напряму вести перемовини з орендарями, домовлятися про орендну плату.
We will be able then to develop the money assessment of the land and negotiate directly with land tenants as well as agree on the rent payment.

Надходить дуже багато скарг від місцевої влади та бізнесу щодо корупційності, корупціогенного фактору так званого коефіцієнта Кф, з яким можна гратися й занижувати або завищувати певну нормативно-грошову оцінку.
There are many complaints from local authorities and businesses about corruption, the corruption factor of the so-called Kf coefficient, with which one can play and understate or overstate a certain regulatory monetary value.

Com 2015 року, якщо ви ставите грошову оцінку на багато речей, які мама обробляє в домашньому господарстві, її ринкова вартість буде вражаючою вартістю 65 284 доларів.
Com Mother's Day Index, if you put monetary value on the many things Mom handles in the household, her market value would be an impressive $65,284.

Документ передбачає, що ціна продажу паю не може бути меншою за його нормативну грошову оцінку, а обмеження для купівлі землі в одні руки встановлене на рівні 10 тисяч гектарів.
The document stipulates that the sales price of a share may not be less than its normative monetary valuation, and the restriction to buy land in one hand set at the level of 10 thousand hectares.

Раніше Президент України Віктор Янукович доручив до 1 квітня наступного року провести інвентаризацію кримських земель заповідного та водного фондів і завершити нормативно-грошову оцінку земель кримських населених пунктів.
Earlier, the President of Ukraine Viktor Yanukovych instructed before 1 April next year to make an inventory of the Crimean land and water reserve fund and complete the regulatory and monetary value of land Crimean settlements.

Щодо вартості: експертну грошову оцінку земельної ділянки у промисловій зоні«Рясне-2» здійснило Приватне підприємство«Центр ринкових досліджень», яке діє на підставі Ліцензії Державного комітету України із земельних ресурсів.
Regarding costs: expert monetary valuation of land in the Ryasne-2 Industrial Area was prepared by Centre for Market Research Private Company, which operates under a license of the Ukrainian Government Committee for Land Resources.

Зростає прагнення до оцінки природного капіталу, а також необхідність проводити грошову оцінку екологічних аспектів і впливів організації»,- пояснює Мартін Бакстер, голова підкомітету ISO/TC 207 SC 1.
There is a growing drive towards valuing natural capital, as well as a need to undertake a monetary assessment of an organization's environmental aspects and impacts,” explains Martin Baxter, Chair of ISO/TC 207's subcommittee SC 1.

За повідомленням прес-служби Державного агентства земельних ресурсів, відповідно до Закону"Про Державний земельний кадастр" з початку 2013 року всі громадяни нашої країни зможуть отримувати вичерпну інформацію про всі земельні ділянки(кадастрові номери, цільове призначення, межі, форма власності, обмеження з використання, відомості про нормативну грошову оцінку, оренду тощо).
According to the press service of the State Agency of Land Resources according to the Law‘On State Land Cadastre' starting from 2013 all the citizens of our country will be able to receive comprehensive information about all land plots(cadastral number, designated purpose, boundaries, form of property, restrictions with the use, information about the normative monetary valuation, rent, etc.).

Якщо учасники(деякі учасники) вирішили здійснити вклад у негрошовій формі, то він у будь-якому разі повинен мати грошову оцінку, яка затверджується одностайним рішенням загальних зборів учасників, у яких взяли участь всі учасники товариства.
If the participants(some participants) decide to contribute non-monetary form, then in any case, it must have a monetary assessment, which is approved by unanimous decision of the general meeting of the participants, in which all the participants of the company took part.

Закон передбачає встановлення певних обмежень: мінімальна ціна не може бути нижчою за нормативну грошову оцінку, максимальна площа лоту не може перевищувати 20 га, гарантійний внесок має бути збільшений до 30% від стартової ціни, а орендар матиме переважне право на викуп земельної ділянки.
The law stipulates some restrictions: the minimum price may not be lower than the normative monetary valuation; the maximum lot area may not exceed 20 ha; the guarantee deposit should be increased up to 30% of the starting price; and the tenant will have the pre-emptive right to buy the land parcel.

Нормативна грошова оцінки землі- на стику земельного та податкового права.
Normative monetary valuation of lands is at the intersection of Land and Tax Law.

Грошова оцінка земель в Україні: здобутки, проблеми, перспективи».
The monetary assessment of land in Ukraine: achievements, problems and prospects".

Нормативна грошова оцінка землі станом на 2020 рік: 392 грн/м2.
Normative monetary valuation of land for 2020: 392 UAH/m2.

Нормативна грошова оцінка земель 2017: чого очікувати.
Regulatory monetary valuation of land plots in 2017: what to expect.

Проблеми нормативної грошової оцінки земель в Україні;
Issues of land normative monetary assessment in Ukraine;

Були визначені об'єкти приватизації та їх грошова оцінка.
Have been identified for privatization and their monetary value.

Експертна грошова оцінка земельних ресурсів із використанням нейромережевого моделювання.
Expert monetary valuation of land resources and neuronet modeling.

Експертна грошова оцінка землі- 12 місяців з дати оцінки;.
Expert monetary valuation of land- 12 months from the date of assessment;

Нормативна грошова оцінка природних пасовищ в Україні, гривень за гектар.
Normative monetary valuation of natural pastures in Ukraine, UAH per hectare.

Проектування земельних ділянок та їх грошова оцінка.
Design of land and monetary valuation.

Як вижити в умовах застосування нової нормативної грошової оцінки землі у 2017 році?
How to survive new normative monetary valuation of lands in 2017?

Стаття по темі: Нормативна грошова оцінка землі за 2011 рік не індексується.
Related article: Regulatory pecuniary valuation of land for 2011 is not indexed.

Нова грошова оцінка землі у Львові може зрости ще більше.
The new monetary evaluation of land in Lviv will grow even more.

Відділ незалежної та експертної грошової оцінки.
Department of independent and expert monetary evaluation.