Що таке CURRENT EMPLOYEES Українською - Українська переклад

• нинішніх співробітників
• діючих співробітників
• теперiшнiх працiвникiв
• теперішніх працівників

Приклади вживання Current employees Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have spoken to some of your current employees.
Вже говорив частково з одним із ваших активістів.

The Pope does not believe in firing current employees, but neither does he believe in waste and inefficiency.
Папа не хоче звільняти поточних працівників, однак він є противником марнування і неефективності.

You are“selling” your organization to your current employees.
Фактично це"продаж" організації своїм власним співробітникам.

New or current employees are important to learn how to talk openly about their wishes- we all hear and understand.
Новим та нинішнім співробітникам важливо навчиться відкрито говорити про свої побажання- ми все чуємо і розуміємо.

According to recent data, only 36 percent of Uber's current employees are women.
Власні дані компанії свідчать про те, що близько 36% співробітників Uber- жінки.

It's a combination of what current employees and candidates who have interviewed with your company are saying about you.
Бренд- це те, що нинішні співробітники та кандидати, які вже пройшли інтерв'ю у вашій компанії, говорять про вас.

The Internet makes it easy to find out what former and current employees have to say about a company.
Інтернет дає вам можливість дізнатися, що колишні або нинішні співробітники говорять про компанію роботодавця.

It is important for new or current employees to learn how to talk openly about their wishes- we all hear and understand everything.
Новим та нинішнім співробітникам важливо навчиться відкрито говорити про свої побажання- ми все чуємо і розуміємо.

You can also hire more employees or freelancers to take some of the burden off your current employees.
Ви також можете найняти більше співробітників або фрілансерів, щоб взяти частину тягаря з ваших нинішніх співробітників.

Now the"first line"- the patrimony of former and current employees of the FSO and property administration.
Тепер"перша лінія"- вотчина колишніх і нинішніх співробітників ФСО і управління справами.

Non-monetary benefits(such as medical care, housing, cars and free or subsidized goods for current employees).
Негрошові пільги(такі як медичне обслуговування, надання житла, автомобілів та безкоштовних чи субсидованих товарів або послуг) для теперішніх працівників.

They achieve this through the motivation and development of current employees and the attraction of prospective candidates.
Вони досягають цього через мотивацію і розвиток діючих співробітників і залучення потенційних кандидатів.

Non-monetary benefits(such as medical care, housing, cars and free or subsidized goods for current employees).
Не грошовi пiльги(такi як медичне обслуговування, надання житла, автомобiлiв та безкоштовних чи субсидованих товарiв або послуг) для теперiшнiх працiвникiв.

We need to take the fact that the current employees, the future liabilities they create, that should come out of the current budget.
Ми мусимо визнати, що сучасні працівники, майбутні зобов'язання, які вони створять, мають базуватися на поточному бюджеті.

Non-monetary benefits(such as medical care, housing, cars and free or subsidised goods or services) for current employees.
Не грошовi пiльги(такi як медичне обслуговування, надання житла, автомобiлiв та безкоштовних чи субсидованих товарiв або послуг) для теперiшнiх працiвникiв.

Dozens of Mr. Weinstein's former and current employees, from assistants to top executives, said they knew of inappropriate conduct while they worked for him.
Десятки колишніх і нинішніх співробітників пана Вайнштейна, від помічників до топ-менеджерів, заявили, що знали про його недоречну поведінку.

(d) non-monetary benefits(such as medical care, housing, cars and free or subsidized goods or services) for current employees.
Негрошові пільги(такі як медичне обслуговування, надання житла, автомобілів та безкоштовних чи субсидованих товарів або послуг) для теперішніх працівників.

In addition, WESTNC shows a constant interest in the lives of its current employees and former employees and people living in the communities in which it operates.
Крім того, Ferrero постійно цікавиться життям своїх теперішніх та колишніх співробітників, та людьми, які живуть у місцях присутності компанії.

Casual dress for business is a trend that has emerged for many reasons, but most importantly to attract potential employees and keep their current employees.
Повсякденне плаття для бізнесу- це тенденція, яка з'явилася з багатьох причин, але найголовніше- залучати потенційних співробітників та утримувати своїх нинішніх співробітників.

Through the Porsche Competence Centre we offer all new and current employees/ managers the opportunity to participate in seminars, workshops, specialist training and other courses.
На базі центрів Porsche Competence усі нові та працюючі робітники і керівники мають змогу взяти участь у семінарах, групових заняттях, спеціалізованих тренінгах та навчальних курсах.

The fact that one of the departments of Deutsche Bank considered financial transactions, including the now-defunct Trump Foundation, was reported to the NYT newspaper by five former and current employees of the bank.
Про те, що один з підрозділів Deutsche Bank визнав згадані фінансові трансакції підозрілими, газеті NYT повідомили п'ятеро колишніх і діючих співробітників банку.

Your mission, current employees, company culture, and the opportunities for growth in your organization offers carry far more weight than any exciting games or free snacks.
Місія, сучасні співробітники, культура компанії та можливості для зростання, запропоновані вашою організацією, мають набагато більшу вагу, ніж будь-які захопливі ігри або безкоштовні закуски в офісі.

According to Yevhen Tychyna, the Transcarpathian branch has already begun searching for people to fill the vacant posts that will appear after the resignation of the current employees of the Hungarian office.
За словами Євгена Тичини, Закарпатська філія вже розпочала пошук людей для заповнення вакантних посад, що з'являться після звільнення теперішніх працівників угорської редакції.

It's impossible for current employees and guards of government buildings to talk on this topic, but those who have already resigned are always ready to share their paranormal memories with the press.
Діючих співробітників і охоронців урядових будівель розговорити на цю тему неможливо, однак ті, хто вже пішов у відставку, завжди готові поділитися з пресою своїми паранормальними спогадами.

This approach allows businesses to more clearlyunderstand the target audience(potential and current employees), attract and retain staff, suitable not only for professional skills, but also values.
Такий підхід дозволяє бізнесу чіткішерозуміти цільову аудиторію(потенційних і нинішніх співробітників), залучати та утримувати персонал, відповідний не тільки по професійним навичкам, але і цінностям.

In addition to promoting the company's mission and being clear about how each person plays a part in it, small business owners can build trust- and tenure- by seeking feedback from current employees.
На додаток до просування місії компанії і ясності щодо того, як кожна людина грає в ній роль, власники малого бізнесу можуть зміцнювати довіру і володіння, шляхом отримання відгуків від нинішніх співробітників.

IPjurix company cooperates with highly specialized experts in various fields(current employees of research institute or top universities of Ukraine), which allows to find solutions on client's issues of any complexity.
Компанія IPjurix співпрацює з вузькоспеціалізованими фахівцями в різних сферах(діючими співробітниками НДІ або провідних ВНЗ України), що дозволяє знаходити рішення для питань клієнта будь-якої складності.

Determine what their organisation's risk of a cyber breach is: According to most cyber security surveys, over 60% of all data breaches originate from unauthorised access from one of the organisation's current employees, former employees, or third-party suppliers.
Згідно з більшістю опитувань щодо кібербезпеки, організації зазнають понад 60% усіх випадків витоку даних в результаті несанкціонованого доступу будь-якого діючого співробітника організації, колишніх працівників або посередників.

Undoubtedly, to current employees of the intelligence agencies of Ukraine, the remarkable dates associated with the creation and development of the Intelligence in recent history are more memorable, closer and more understandable.
Безперечно, для нинішніх співробітників розвідувальних органів України визначальні дати, пов'язані з утворенням та становленням розвідки за новітньої історії, є більш пам'ятними, ближчими, зрозумілішими.

The success and popularity P1G-TAC® is based on the fact that in the process of creating samples of field equipment were used wishes in terms of design and ergonomics from current employees of law enforcement agencies, which were also taken into consideration and after field testing of the sample models.
Успіх та популярність P1G-TAC® засновані на тому, що в процесі створення зразків польового спорядження були використані побажання щодо дизайну та ергономіки від діючих співробітників силових відомств, які враховувалися також і після польового тестування пробних моделей.