Що таке CURRENT EDUCATIONAL Українською - Українська переклад

• сучасних освітніх
• нинішня виховна
• поточна освітня
• нинішня освітня

Приклади вживання Current educational Англійська мовою та їх переклад на Українською

How do you view our current educational system?
Як Ви оцінюєте теперішню систему освіти?

European Academy of Education offers interesting student proposals for current educational year.
Європейська Академія Освіти пропонує цікаві пропозиції на поточний навчальний рік.

Current educational offer of CUT covers 25 graduate studies of I and II degree among 7 faculties.
Поточна освітня пропозиція CUT охоплює 25 аспірантуру на I і II ступеня серед 7 факультетів.

There, Rob Mark told university students and students of respectful age about current educational trends.
Там Роб Марк розповів студентам університету та слухачам шанобливого віку про сучасні освітні тенденції.

Our pedagogical philosophy reflects current educational best international practices and our learning environments are suitable for all kind of learners.
Наша педагогічна філософія відображає сучасну найкращу міжнародну практику освіти, а наші навчальні середовища підходять для всіх видів учнів.

Organizes and conducts seminars, scientific conferences and meetings on current educational issues;
Організовує і проводить семінари, науково-практичні конференції й збори з актуальних проблем виховної роботи;

Our pedagogical philosophy reflects current educational and best international practices whilst our learning environments are suitable for all kinds of learners.
Наша педагогічна філософія відображає сучасні освітні та кращі міжнародні практики, в той час як наші навчальні середовища підходять для всіх типів учнів.

A community of experts today, students and teachers, who feel that the current educational system needs to evolve.
Співтовариство сьогодні експертів, студентів та викладачів, які вважають, що сучасна система освіти має розвиватися.

Of course, the current educational model 3+2 has certain advantages, as many students complete the Bachelor's degree at our University, and the Master's degree- abroad(and vice versa).
Звичайно, нинішня освітня модель 3+ 2 має відомі переваги, оскільки багато студентів закінчують бакалаврат у нас, а магістратуру- за кордоном(і навпаки).

Thus, elected by the ratio between the evaluation of current educational activities and final module control 60% to 40%.
Таким чином, обирається співвідношення між результатами оцінювання поточної навчальної діяльності і підсумкового модульного контролю 60% до 40%.

Current educational system that teaches children to learn the facts, rather than to develop the creative initiative, became irreversibly out of date, and shall be fundamentally changed.
Теперішня система освіти, що змушує дітей заучувати факти, а не розвивати творче начало, безнадійно застаріла, і її необхідно докорінно змінювати.

IAAD Master in New Media and Interaction Design has been conceived to help fill the gaps in the current educational system regarding this very strategic sector.
Майстер IAAD в галузі дизайну нових медіа та взаємодії розроблений, щоб допомогти усунути прогалини в сучасній освітній системі у цьому дуже стратегічному секторі.

According to him, current educational system that teaches children to learn the facts, rather than to develop the creative initiative, became irreversibly out of date, and shall be fundamentally changed.
На його думку, теперішня система освіти, що змушує дітей заучувати факти, а не розвивати творче начало, безнадійно застаріла і її необхідно докорінно змінювати.

The concept of testing student achievement is not new, although the current Australian approach may be said to have its origins in current educational policy structures in both the USA and the UK.
Концепція тестування успішності учнів не нова, хоча в даний час австралійський підхід можна сказати, що має свої витоки в нинішніх структур освітньої політики як в США і Великій Британії.

SmartWay's goal is to always move forward, hand in hand with current educational trends, to provide our students with the most up to date information on learning possibilities overseas.
Метою SmartWay є рух вперед, в ногу з сучасними освітніми тенденціями, щоб надати нашим студентам найсвіжішу інформацію про можливості навчання за кордоном.

The Chairman of the regional organization, the head of the OPPOSITION BLOC faction in the Sumy Regional Council, Oleksandr Strelchenko, believes that the current educational reform is a threat to the political stability of the state.
Голова обласної організації, керівник фракції ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ в Сумській обласній раді Олександр Стрельченко вважає, що нинішня освітня реформа несе загрозу політичній стабільності держави.

It will probably be necessary to adapt the current educational programs and to prepare new courses for modern professions, taking into account the onset of a new industrial revolution, which in Europe was named the Industry 4.0.
Ймовірно, буде необхідно адаптувати нинішні навчальні програми та підготувати нові курси для сучасних професій з урахуванням настання нової промислової революції, яку в Європі назвали Індустрія 4. 0.

Study of the possibility of introducing educational programs of double diplomas, in particular within the framework of the current educational program of masters training“International business administration”, management development programs, etc.
Вивчення можливості запровадження освітніх програм подвійного дипломування, зокрема в рамках чинної освітньої програми підготовки магістрів«Міжнародне бізнес-адміністрування», програм управлінського розвитку тощо.

We invite you to join the Academic LEAP Workshop within the Jean Monnet Network, which aims to discuss the expert environment of relevant aspects of teaching European integration issues in different countries, including Ukraine, and become a platform for reflections on current educational trends in the European Union.
Запрошуємо долучитися до Академічного LEAP Воркшопу у рамках Мережі Жана Моне, метою якого є обговорення експертним середовищем релевантних аспектів викладання євроінтеграційної тематики у різних державах, зокрема в Україні, та стати майданчиком для рефлексій щодо сучасних освітніх трендів у сфері Європейських студій.

In this issue you can learn about the extensive historic past of the University as well as its current educational, scientific and social work of thousands of teachers, scientific researchers and students.
Тут ви можете ознайомитися з історією досяжності університету і поточна багатогранна освітня, наукової і соціальної роботи своєї численної команди вчителів, наукових співробітників та студентів.

The current educational work with foreign students was repeatedly awarded with diplomas of Managing youth policy, the Office for European Integration of Odessa City Council, diplomas of the Office for Nationalities and Religions of Odessa Regional State Administration and representatives of the diplomatic corps around the world.
Нинішня виховна робота з іноземними студентами була неодноразово визначена Почесними грамотами Управління молодіжною політикою, Управління європейської інтеграції Одеської міської ради, дипломами Управління у справах національностей і релігій Одеської обласної державної адміністрації, а також представниками дипломатичних корпусів різних країн.

In this issue you can learn about the extensive historic past of the University as well as its current educational, scientific and social work of thousands of teachers, scientific researchers and students.
Тут ви можете познайомитися з багатим історичним минулим університету й сьогоднішньою багатогранною навчальною, науковою й суспільною діяльністю його багатотисячного колективу викладачів, наукових співробітників і студентів.

The current educational work with foreign students has been repeatedly identified Diplomas Office for Youth Policy, Office of European Integration of Odessa City Council, diplomas Department on Nationalities and Religions of the Odessa Regional State Administration, as well as representatives of diplomatic corps in different countries.
Нинішня виховна робота з іноземними студентами була неодноразово визначена Почесними грамотами Управління молодіжною політикою, Управління європейської інтеграції Одеської міської ради, дипломами Управління у справах національностей і релігій Одеської обласної державної адміністрації, а також представниками дипломатичних корпусів різних країн.

National Association maintains a database of members of the association, introduces most current educational suggestions and develops specific educational and operational for"Kolping Family" and members of the association.
Національне об'єднання веде базу даних членів об'єднання, впроваджує найбільш актуальні освітні пропозиції та розробляє конкретні освітні та робочі цілі для“Родин Кольпінга” та членів об'єднання.

The current educational work with foreign students has been repeatedly identified by the Honorary Diplomas of the Youth Policy Department, the Office of European Integration of the Odessa City Council, the diplomas of the Office of Nationalities and Religions of the Odessa Regional State Administration, as well as representatives of the diplomatic corps of different countries.
Нинішня виховна робота з іноземними студентами була неодноразово визначена Почесними грамотами Управління молодіжною політикою, Управління європейської інтеграції Одеської міської ради, дипломами Управління у справах національностей і релігій Одеської обласної державної адміністрації, а також представниками дипломатичних корпусів різних країн.

According to Director for sustainable development of DTEK Alexander Kucherenko, the current educational system is unable to prepare workers who would meet the requirements of modern production and would be in demand in the labour market.
За словами директора з питань сталого розвитку компанії ДТЕК Олександра Кучеренка, нинішня освітня система не в змозі підготувати робітників, які відповідали б вимогам сучасного виробництва і були б затребувані на ринку праці.

Moreover, as shown by current educational research, education neutralizes inequality at least due to the fact that people from different socio-economic groups spend time in the same environment, perceive the same information and build social connections, which greatly improves their life chances compared to a situation when they remain in their typical environment(Downey& Condron 2016).
Мало того, як показують сучасні освітні дослідження, освіта нейтралізує нерівності хоча б з огляду на те, що люди з різних соціально-економічних груп проводять час в одному середовищі, сприймають однакову інформацію та будують соціальні зв'язки, що суттєво покращує їхні життєві шанси порівняно з ситуацією, у якій вони залишалися б у своєму оточенні(Downey& Condron 2016).

MA Education is a flexible programme for those who want to extend their knowledge and understanding of current educational practices, contemporary matters of debate in the educational world and key issues related to educational practice.-.
MA Освіта- це гнучка програма для тих, хто хоче розширити свої знання та розуміння сучасних освітніх практик, сучасних питань дискусій у освітньому світі та ключових питань, пов'язаних із навчальною практикою.-.

In addition, the Library's collections include publications, archives, and documents that meet the needs of current educational programs, as well as contribute to the comprehensive development and education of MThA students and the professional development of members of the teaching and learning corps.
Окрім цього фонди бібліотеки включають видання, архіви та документи, які забезпечують потреби поточних освітніх програм, а також сприяють всебічному розвитку та освіті учнів МДА та підвищенню кваліфікації членів професорсько-педагогічної корпорації.