Що таке СУЧАСНІ ОСВІТНІ Англійською - Англійська переклад

• modern educational
• current educational

Приклади вживання Сучасні освітні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сучасні освітні інструменти.
Modern educational tools.

Ми об'єднали давні академічні традиції та сучасні освітні технології.
We have combined long-time academical traditions and modern educational technologies.

Сучасні освітні технології;
Modern educational technologies;

Ще у 2009- 2010 роках наш університет взяв на озброєння провідні сучасні освітні технології.
In 2009- 2010 years, the University has adopted a leading modern educational technologies.

Тому сучасні освітні системи не були створені.
Therefore, modern educational systems were not established.

Там Роб Марк розповів студентам університету та слухачам шанобливого віку про сучасні освітні тенденції.
There, Rob Mark told university students and students of respectful age about current educational trends.

Це інтенсивні сучасні освітні програми, які відповідають найактуальнішим трендам в бізнес освіті.
These are the intensive modern educational programs that meet the most up-to-date trends in business education.

Під час неформального кавування говорили про історію, візію України та сучасні освітні пропозиції від УКУ.
During the informal gathering they talked about history, vision of Ukraine and present educational offers of UCU.

І це не звичайні"класичні" школи, а сучасні освітні центри, де українські діти навчатимуться із задоволенням",- зазначив Порошенко.
These are not ordinary'classical' schools, but modern educational centers where Ukrainian children will study with pleasure," Poroshenko said.

Для максимальної ефективності навчального процесу ми використовуємо сучасні освітні технології та програми:.
To maximize the effectiveness of the educational process, we use modern educational technologies and programs:.

Сучасні освітні інструменти, зокрема дистанційне навчання, обміни і моделювання надзвичайних ситуацій можуть відшліфувати оперативні і стратегічні навички.
Modern educational tools, including distance learning, exchanges, and emergency simulations can burnish operational and strategic skills.

MMU Business School- є інноваційною бізнес-школою, яка поєднує в собі класичну бізнес-освіту та сучасні освітні технології.
MMU Business School- is an innovative business school, which combines classic business education and modern educational technology.

Застосовують сучасні освітні технології і методики, які дозволяють кожному вихованцю досягти високих результатів відповідно до їх здібностей і можливостей;
Apply modern educational technologies and methods that allow each pupil to achieve high results according to their abilities and opportunities;

Розвиток людського капіталу(майбутні тренди в освіті): які можливості для кожного з нас відкривають сучасні освітні пропозиції? Як це вплине на ринок праці?
Human capital development: opportunities created by modern educational offers and implications for the labor market?

Наша педагогічна філософія відображає сучасні освітні та кращі міжнародні практики, в той час як наші навчальні середовища підходять для всіх типів учнів.
Our pedagogical philosophy reflects current educational and best international practices whilst our learning environments are suitable for all kinds of learners.

Якщо раніше особливою шаною користувалися приватні викладачі, то сьогодні до них на зміну прийшли сучасні освітні установи- школи, університети і коледжі.
Formerly private teachers were stand high in esteem but today such modern educational institutions as schools, universities and colleges have come into play.

Наступного дня американські експерти взяли участь у практичному семінарі«Сучасні освітні підходи до розвитку інженерного підприємництва в технічних університетах.
The next day, American experts took part in the workshop“Modern educational approaches to the development of engineering entrepreneurship in technical universities.

І тепер ми вже можемо говорити і про вищу освіту, адже ми переконані, що усі освітяни мають підвищувати свою цифрову грамотність- цього вимагають сучасні освітні тенденції»,- наголосила Ганна Новосад.
And now we can already talk about higher education, because we are convinced that all educators need to improve their digital literacy- modern educational trends require it,”said Anna Novosad.

На сьогоднішній день приватні школи і комерційні ініціативи навчилися готувати непоганих тестувальників, аналітиків, дизайнерів і проектних менеджерів, використовуючи у своїх підходах міжнародні та сучасні освітні практики.
To date, private schools and business initiatives have learned to train good testers, analysts, designers and project managers, using international and contemporary educational practices in their approaches.

Дитячий центр стане платформою для створення першої в місті повноцінної загальноосвітньої християнської школи, яка буде надавати сучасні освітні послуги, а також формувати християнский світогляд учнів.
The Children's Center will serve as a platform for creating the city's first full-fledged Christian school to provide modern educational services as well as form the Christian outlook in its students.

Нагорода від IFM- це визнання ІнстаФорекс найефективнішою компанією в своїй галузі, що відстоює передові технології, що використовує комплексні дослідження ринку, впроваджує сучасні освітні програми.
The award from IFM means that InstaForex was recognized as the most efficient brokerage company that uses groundbreaking technologies, conducts full-scale market researches, and implements up-to-date educational programs.

Стаття містить інформацію про сучасні освітні технології, такі як дистанційна освіта, та підходи щодо оцінки її економічної ефективності під час практичного використання у вищих навчальних закладах України.
This article contains information about modern educational technologies, such as distance learning, and approaches to assessing its economic performance in practical use in higher educational institutions of Ukraine.

Активне використання всіляких мультимедійних навчальних матеріалів, флешкарти з 3D графікою, аудіо- та відеороликів, інтерактивних дощок, а також комп'ютерних програм- ось, що характеризує сучасні освітні методики!
The active use of various multimedia educational materials, flash cards with 3D graphics, audio and video clips, interactive whiteboards, as well as computer programs- this is what characterizes modern educational methods!

Мало того, як показують сучасні освітні дослідження, освіта нейтралізує нерівності хоча б з огляду на те, що люди з різних соціально-економічних груп проводять час в одному середовищі, сприймають однакову інформацію та будують соціальні зв'язки, що суттєво покращує їхні життєві шанси порівняно з ситуацією, у якій вони залишалися б у своєму оточенні(Downey& Condron 2016).
Moreover, as shown by current educational research, education neutralizes inequality at least due to the fact that people from different socio-economic groups spend time in the same environment, perceive the same information and build social connections, which greatly improves their life chances compared to a situation when they remain in their typical environment(Downey& Condron 2016).

Під час неформальної рефлексії заняття слухачі зазначили, що інформація та практичні навички, отриманні в ході навчання, є вкрай необхідними їм у розвитку власної професійної компетентності з огляду на ті вимоги, які ставлять перед ними сучасні освітні реалії.
During the reflection sessions, participants noted that the information and practical skills acquired during the course of study were necessary for the development of their own professional competence in view of the requirements that present to them the modern educational realities.

Сучасний освітній формат-“Відкрита школа підприємництва”.
Modern educational format-‘Open Entrepreneurship School”.

Дослідження сучасних освітніх технологій та впровадження їх у навчальний процес.
Researching modern educational technologies and introduction them to study process.

Сучасний освітній менеджмент.
Modern Educational Management.

Центр сучасних освітніх технологій.
Modern educational technologies Center.

Цифрове навчання використанням сучасних освітніх технологій".
Digital Learning Using Modern Educational Technologies".