Що таке CUSTOMER SEGMENT Українською - Українська переклад

• сегменту клієнтів
• споживчий сегмент
• сегмент споживачів
• клієнтському сегменті
• сегмент клієнтів

Приклади вживання Customer segment Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have just created a customer segment.
Ви встановлюєте тільки клієнтську частину.

Customer segments for ABLOY locking solutions.
Сегментація клієнтів через призму рішень із замикання від АБЛОЙ.

I'm going to use for the customer segment.
Я збираюся використовувати для сегменту клієнтів.

In ABB's key customer segments, the following trends were observed:.
В ключових клієнтських сегментах АББ спостерігалися такі тенденції:.

What pains and gains are you creating for what customer segments?
Які недоліки і переваги ви створюєте, і для яких споживчих сегментів?

Identify effective customer segments and actions.
Визначення ефективних сегментів клієнтів і дій.

Case studies of bot application for corporate and customer segments.
Кейси щодо застосування ботів для корпоративного та споживчого сегментів.

There are the workers as a customer segment and there are recruiters.
Робітники як сегмент клієнтів, а також рекрутер.

Remember we talked earlier about pains and gains for this customer segment.
Пам'ятаєте, що ми говорили раніше про проблеми та вигоди для цього сегменту клієнтів.

And they said,"Oh, our customer segment is segmented in niche marketing.".
Вони сказали:"О, наш споживчий сегмент уже сигментований у нішу маркетингу".

And together that means, how does a company make money from each customer segment.
І все разом, що означає, як компанія отримує гроші з кожного сегменту клієнтів.

Now, the last piece in understanding customer segments is understanding their pains.
І тепер, остання частинна щодо розуміння сегментів клієнтів розуміння їх турбот.

Your business model may have one or several large or small Customer Segments.
У бізнес-моделі можна визначити один або кілька великих чи малих сегментів клієнтів.

So we covered a lot of material in the customer segment part of the business model canvas.
Таким чином, ми розглянули багато матеріалу в частині споживчого сегмента канви бізнес-моделі.

What name do we give the relationship between the value proposition and the customer segment?
Як ми називаємо один із зв'язків між"цінністю продукту" та"сегментами користувачів"?

You might have built a product so expensive that the customer segment you have targeted just can't afford it.
Ви можете створити товар настільки дорогим, що сегмент споживача, на який Ви націлений просто не зможе собі цього дозволити.

Another customer segment is represented by the numerous family members and guests attending weddings, anniversaries, and similar events.
Інший клієнтський сегмент представлений численними членами сім'ї і гостей, які відвідують весілля, ювілеї та інші подібні події.

They discovered there was another archetype, another customer segment that was casual users.
Інший архетип буде досліджений ними, інший сегмент споживачів, який був звичайним користувачем.

You can choose absolutely any customer segment, product, or motivation to buy goods or services even if at first glance, this segment seems unappealing.
Ви можете вибрати абсолютно будь-який сегмент споживачів, продукт або мотивацію покупки товару або послуги, навіть якщо на перший погляд цей сегмент здається непривабливим.

Now revenue models seems incredibly simple, it answers the question, how does the company make money from each customer segment.
Зараз, коли моделі прибутків здаються неймовірно простими маємо відповідь на питання, як компанія отримує гроші з кожного сегменту клієнтів.

What makes Facebook more exciting is the way it allows you to target your communication just to the customer segment you want to attract.
Що робить Facebook ще більш захоплюючим є спосіб, яким це дозволяє орієнтувати зв'язок конкретно на клієнтському сегменті ви хочете залучити.

I mean how do they hear of our products, how do they know about you, and as we will see later one of the interesting things is there are some customers that are users like in Google-- There are people who use search, but there are people who are payers who are actually a whole different customer segment.
Я маю на увазі звідки вони чують про наші продукти, як вони дізнаються про Вас, і, як ми побачимо пізніше, одним з цікавих аспектів є те, що декілька клієнтів, які є користувачами, наприклад в Google- є люди, які користуються пошуком, але є люди, які платять, які насправді складають зовсім інший сегмент клієнтів.

What makes Facebook more exciting is the way it allows you to target your communication just to the customer segment you want to attract.
Що робить Facebook ще більш захоплюючим, це те, як він дозволяє точно націлювати своє спілкування лише на сегмент клієнта, який ви бажаєте залучити.

While most businesses create a framework to close the feedback loop for the above three segments- Promoters, Passives, and Detractors, they completely overlook their largest customer segment: non-respondents.
В той час, як більшість компаній створює структуру для того, щоб вирішити питання зворотного зв'язку з трьома сегментами- промоутерами, нейтралами і критиками, існує ще один, найбільший сегмент клієнтів- люди, які не відповіли на ваш опитування.

As was simulated, the value proposition includes all the features of your product but also the pains and gains you're solving for the customer segment and that's where the market goes.
Як було змодельовано, пропозиція цінності включає в себе всі особливості вашого товару, а також всі переваги та недоліки, які ви вирішуєте для групи клієнтів, і ось куди йде ринок.

If we take a look at the Jersey² team was worrying about, it's what most start-ups worry about on day 1, is does my value prop match my customer segment, and do I have product market fit?
Якщо подумати про те, що саме турбувало команду Джерси, то це те саме, що турбує стартапи у 1-й день, а саме чи співпадає цінністна пропозиція обраному сегменту споживачів та чи є підхід до ринку?

Now, in hindsight, after the end of the class, they were the ones who actually went in and said,"Well, yeah, that was kind of a definition of what a customer segment was," but they didn't really describe who.
Зараз, заднім числом, після закінчення заняття, вони були тими, хто насправді підійшов і сказав:"Ну так, це було частково визначення того, що чим являвся споживчий сегмент", але вони конкретно не описали хто.

And it's great when you start and approach to deal with a value map to have an idea of some kind of product or a service that you are already either delivering or you want to deliver and, respectively, you already have an idea of a customer segment that you want to analyse and dig deeper into.
Коли ви починаєте роботу з ціннісною картою, найкраще вже мати уявлення про продукт або послугу, яку ви або вже постачаєте, або хочете постачати- відповідно, у вас вже є уявлення про споживчий сегмент, який ви хочете проаналізувати та вивчити.