Що таке CYANOTIC Українською - Українська переклад

• синюшного
• ціанотичний
• синіх
• циліндричними

Приклади вживання Cyanotic Англійська мовою та їх переклад на Українською

Her lips were cyanotic.
Їх склепіння були циліндричними.

Cyanotic feet speak of the pain and suffering that a person experiences.
Синюшні ступні говорять про біль і страждання, які відчуває людина.

Her tongue was cyanotic.
Їх склепіння були циліндричними.

The skin is quite elastic, pale or cyanotic, swelling easily pushed, but with prolonged swelling, the skin can become rough.
Шкіра досить еластична, бліда або ціанотичний, набряки легко продавлюються, але при тривалих набряках шкіра може огрубевает.

Livor(it becomes cyanotic).
Зміною кольору шкіри(вона стає синюшного).

Skin pale or cyanotic, can crack with the flow through the cracks of swollen serous fluid or lymph during ulceration, against a background of myxedema.
Шкіра бліда або ціанотичний, може тріскатися з закінченням через тріщини набрякають серозної рідини або лімфи при утворень виразок, на тлі мікседеми.

Skin covers acquire a cyanotic or gray shade.
Шкірні покриви набувають синюшного або сірий відтінок.

He swollen, deformed, becomes red or cyanotic.
Він опухає, деформується, стає червоним або синюшним.

Redness of the skin may be cyanotic(bluish) skin on the neck and face;
Почервоніння шкіри може бути ціаноз(посиніння) шкіри шиї та обличчя;

A young man of 25, a driver, cheerful. But cyanotic.
Дорослий хлопець 25 років, шофер, веселий. Але- синій.

Coating of spots can vary from cyanotic reddish-pink to pale;
Забарвлення плям може варіюватися від червонувато-синюшного до світло-рожевого;

Usually in this state, the color of the victim's face becomes blue-red, as they say, cyanotic.
Зазвичай в цьому стані колір очей жертви стає блакитно-червоним, як кажуть, ціанотичними.

If you start to apply the cold, when the tissue has become cyanotic, it only slows the healing process.
Якщо почати прикладати холод, коли тканину вже стала синюшного, це тільки сповільнює процес загоєння.

The most pronounced sign of vice is a prominent blush that looks unusually on the general background of a white, even cyanotic face.
Найбільш вираженим ознакою пороку вважається виділяється рум'янець, який незвично виглядає на загальному тлі білого, навіть синюшного особи.

Over time, due to the cessation of circulation it becomes cyanotic first, later dark green and even black.
Згодом через припинення кровообігу вона стає спочатку синюшного, пізніше темно-зеленою і навіть чорної.

The thrombosis of the inferior vena cava going from the head to the right atrium can cause swelling, and at the same time give the face skin a cyanotic color.
Тромбоз верхньої порожнистої вени, що йде від голови в праве передсердя, може викликати набряк, і при цьому надати шкірі обличчя синюшний колір.

Level 3-15%- a characteristic pale, gray or cyanotic skin tone appears, thickening of the nail plates.
Рівень 3-15%- з'являється характерний блідий, сірий або синюшного відтінку шкіри, потовщення нігтьових пластин.

Vascular nevus seem to be like spots of red or cyanotic color.
Судинні невуси виглядають як плями червоного або синюшного кольору.

For example, if you notice that your child appeared"goose" the skin or lips acquired cyanotic shade, reach for the child from the water as quickly as possible, in spite of his protests.
Наприклад, якщо ви помітите, що у вашої дитини з'явилася"гусяча" шкіра, або губи придбали синюшний відтінок, діставайте дитину з води якнайшвидше, не дивлячись на його протести.

As a result of venous hypertension, veins expand, varicose can develop, resulting in the limb becoming edematous, cyanotic and warm to the touch.
В результаті венозної гіпертензії вени розширюються, може розвиватися варикоз, внаслідок чого кінцівка стає набряклою, цианотичной і теплою на дотик.

A little later, the pallor is combined with the cyanotic shade of the skin, which is explained by necrosis of the part of the heart muscle, on the background of which develops arrhythmia and, as a consequence, circulatory disorder.
Трохи пізніше блідість поєднується з ціанотичним відтінком шкіри, що пояснюється некрозом частини серцевого м'яза, на тлі чого розвивається аритмія і, як наслідок, розлад кровообігу.

Pallor of the skin, acrocyanosis(purchase of cyanotic stain skin);
Блідість шкірних покривів, акроціаноз(придбання шкірою синюшного забарвлення);

(In adult cyanotic patients, up to one-third of all the blood runs along pulmonary anastomoses between the aorta and pulmonary artery, and all of it flows into the heart, impeding the operation.) This resulted in hemolysis;
(У дорослих синіх хворих до третини крові протікає по легеневих анастомозах між аортою і легеневою артерією, і вся вона потрапляє в серце, заважаючи оперувати.) Звичайно, при такому відсмоктуванні виник гемоліз.

Zinc is also necessary for healing lesions, treating acne and resolving cyanotic post-acne spots.
Цинк також необхідний для загоєння ран, лікування вугрового висипу і розсмоктування синюшних пост-вугрових плям.

In the event that the nail is frayed, and its coloringbecomes uneven- paler than skin color, or, even worse, more cyanotic- there is every reason to believe that a person has encountered some or other disturbances in the work of the cardiovascular system.
У тому випадку, якщо ніготь шарується, а його забарвленнястає нерівномірною- більш блідою, ніж колір шкіри, або, що ще гірше, більш синюшної,- є всі підстави вважати, що людина зіткнувся з тими чи іншими порушеннями в роботі серцево-судинної системи.

(Without the operation, he would have lived for another five to ten years, no more. In twenty-five years of heart surgery, we had seen only a few cyanotic patients over forty years of age.).
(Без операції він прожив би ще років 5-10, але не більше. За 25 років роботи по хірургії серця ми зустрічали лише кілька синіх хворих після сорока.).

In a randomised, double-blind, parallel-group study(CLARINET), 906 paediatric patients(neonates and infants) with cyanotic congenital heart disease palliated with a systemic-to-pulmonary arterial shunt were randomised to receive Clopidogrel Bisulfate 0.2 mg/kg(n=467) or placebo(n=439) along with concomitant background therapy up to the time of second stage surgery.
У рандомізованому подвійному сліпому дослідженні за участю паралельних груп(CLARINET) 906 дітей(новонароджених і немовлят) із вродженою вадою серця ціанотичного типу, яким проводилася паліативна операція зі створення системно-легеневого артеріального шунта, були рандомізовані для отримання клопідогрелю 0, 2 мг/кг(n= 467) або плацебо(n= 439) із одночасним проведенням супутньої базової терапії до моменту проведення другого етапу операції.

As a rule, the temperature is not elevated, the face is pale, slightly cyanotic lips and a nasolabial triangle.
Як правило, температура не підвищена, обличчя бліде, злегка ціанотичний губи і носогубной трикутник.

The current line of thinking goes that vasospasms in the cutaneous arteries and arterioles produce cyanotic discoloration, while compensatory dilatation in the postcapillary venules causes sweating.
Сучасна уявлення полягає в тому, що спазми судин в шкірних артеріях та артеріолах викликають ціанотичне забарвлення, тоді як компенсаторна дилатація в посткапілярних венулах викликає потовиділення.

Congestive heart failure(12%)- weakness, shortness of breath and palpitation, cyanotic skin and mucous membranes, swelling on the legs.
Застійна серцева недостатність(12%)- слабкість, задишка і серцебиття, синюшність шкіра і слизові, набряки на ногах.