Що таке DAILY DOSAGE Українською - Українська переклад

• добова доза
• щоденна доза
• добове дозування
• добовій дозі
• добову дозу

Приклади вживання Daily dosage Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therapeutic daily dosage.
Лікувальна добова доза.

However, at that moment she did not pay attention to maximum daily dosage.
Правда, на той момент вона не звернула увагу на максимальну добову дозу.

Mg advised daily dosage.
Мг запропонував дозу день у день.

The initial daily dosage must not be higher than 6 mg, divided into 3 doses.
Початкова добова доза не має перевищувати 6 мг, розділених на 3 прийоми.

Mg recommended daily dosage.
Мг Рекомендовані щоденні дози.

The daily dosage of the steroid was 20 mg, adipose tissue loss was 1.8 kg.
Щоденна доза стероїду склала 20 міліграмів, втрата жирової тканини склала 1, 8 кг.

Mg recommended daily dosage.
Мг запропонував день у день дозування.

The daily dosage of the drug should be from 75 mg to 225 mg, divided into 3-6 doses.
Добова доза препарату повинна становити від 75 мг до 225 мг, розділена на 3-6 прийомів.

For female athletes, the maximum daily dosage is 30mg.
Для спортсменів максимальна добова доза становить 30mg.

The recommended daily dosage is three capsules a day.
Рекомендована добова доза- три капсули на день.

Because of these properties, you should split your daily dosage into two.
У силу цих властивостей, Ви повинні розділити добовій дозі на дві.

Most often, the daily dosage is about 10-15 mg per day.
Найчастіше добова доза становить близько 10-15 мг на добу.

Patients who are on hemodialysis are prescribed 50% of the standard daily dosage.
Пацієнтам, які знаходяться на гемодіалізі, призначають 50% від стандартної добової дози.

In adults, the maximum daily dosage is 5 grams a day.
Для дорослих максимальна добова доза становить 5 грамів на день.

A daily dosage of 4-5 tablets(20-25 mg) is enough to give almost anybody dramatic results.
Добова доза 4-5 таблеток(20-25mg) досить, щоб дати майже нікого драматичні результати.

This is the average daily dosage needed for the adult body.
Це середня добова доза, необхідна для організму дорослої людини.

In the absence of the necessary therapeutic effect, the daily dosage can be increased.
У разі відсутності необхідного терапевтичного ефекту добова доза може бути збільшена.

Do not forget that the daily dosage of paracetamol is not unlimited.
Не забувайте про те, що добове дозування парацетамолу не безмежна.

A single daily dosage schedule will produce a varying blood level, with ups and downs throughout the day.
Що одна щоденна доза графік буде виробляти змінюється рівень в крові, із злетами і падіннями протягом усього дня.

Under no circumstances should a total daily dosage of 1.5 mg/kg be exceeded.
За будь-яких обставин загальна добова доза не повинна перевищувати 1, 5 мг/кг.

The maximum daily dosage should be no more than 600 mg and should be used only in severe cases of the disease.
Максимальна добова доза повинна бути не більше 600 мг і застосовуватися тільки при важкому перебігу захворювання.

It is important to note that the entire daily dosage should be divided into 4 parts.
Важливо відзначити, що всю добову дозу потрібно поділити на Чотири частини.

This means that a single daily dosage schedule will produce a varying blood level, with ups and downs throughout the day.
Це означає, що одна щоденна доза графік буде виробляти змінюється рівень в крові, із злетами і падіннями протягом усього дня.

It is important to note that the entire daily dosage should be divided into 4 parts.
Важливо відзначити, що всю добове дозування необхідно розділити на 4 частини.

Harvard researchers warn that the standard daily dosage of acetaminophen prescribed for pain relief(1,000 milligrams) is all it takes to increase blood pressure.
Але дослідники з Гарварду попереджають, що стандартна добова доза парацетамолу для полегшення болю(1000 мг) зумовлює підвищення артеріального тиску.

According to the instructions, the daily dosage(initial) of this agent is 80 mg/ 12.5 mg.
Згідно з інструкцією, добове дозування(Початкова) цього засобу становить 80 мг/ 12, 5 мг.

The patient had not exceeded the recommended daily dosage of three-six spoonfuls, but she had exceeded the maximum recommended duration of usage of three days.
Лікарі сказали, що вона не перевищувала рекомендовану добову дозу від трьох до шести ложок, але вона перевищила максимальну рекомендовану тривалість використання, яка становлять тільки три дні.

After some days and better after one week, the daily dosage may be increased twice and is used in the morning and in the evening during the meal.
Через кілька днів, а щекраще-через тиждень, щоденна доза може бути збільшена вдвічі, та має вживатися вранці і ввечері під час їжі.

Your doctor can also increase or reduce the daily dosage depending on how your body responds to the dosages for the first few weeks.
Ваш лікар також може збільшити або зменшити добову дозу залежно від того, як ваш організм реагує на дози протягом перших кількох тижнів.

Although the girl had not exceeded the recommended daily dosage of three to six spoonfuls, she had outstripped the maximum recommended duration of three days.
Що вона не перевищувала рекомендовану добову дозу від трьох до шести ложок, але вона перевищила максимальну рекомендовану тривалість використання, яка становлять тільки три дні.