Приклади вживання Dangerous places Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The dangerous places of Kyiv.
Abandoned in dangerous places.
Dangerous places in road traffic.
Небезпечні місця дорожнього руху.Abandons her in dangerous places.
Залишають в небезпечних місцях.Avoid Dangerous Places and Situations.
Уникнення небезпечних місць і ситуацій.I have been to dangerous places.
Я був у найнебезпечніших місцях.Dangerous places for workers are rubber plants, paper mills.
Небезпечні місця для робітників- каучукові заводи, паперові комбінати.He is in more dangerous places.
Тепер вони служать у більш небезпечних місцях.Don't put yourself at risk by trying to take cool selfies in dangerous places.
Не піддайте себе ризику, намагаючись зробити круті селфи в небезпечних місцях.This is one of the most dangerous places on the planet.
Це одне із найбільш небезпечних місць на планеті.Reporters regularly risk their lives to report from highly dangerous places.
Військовим часто доводиться, ризикуючи життям, діставати журналістів з дуже небезпечних місць.Today Syria is one of the most dangerous places on earth to be a child.
Сьогодні Сирія є одним з найбільш небезпечних місць на світі для дітей.Factories employing children were often very dangerous places leading to injuries and even deaths.
Заводи, які використовують дітей часто були дуже небезпечні місця, що призводять до травм і навіть смерті.Before we could tour the city, we received instructions on how to comport ourselves in supposedly dangerous places.
Перш ніж випустити в місто, нас проінструктували про те, як поводитися в потенційно небезпечних місцях.So why do we go to dangerous places?
Тож для чого повертатися у небезпечні райони?Paranoia can lead you to dangerous places, and you can worry about irrational things that cannot be done.
Параноя може привести вас до небезпечних місць, і ви можете турбуватися про нераціональних речі, які неможливо здійснити.These roads can lead to dangerous places.
Їх дорога лежить через небезпечні місця.Dangerous places: on the first two rows of seats, as foreign objects and fragments often fly into a huge windshield.
Небезпечні місця: на перших двох рядах сидінь, так як в величезне лобове скло часто влітають сторонні предмети і осколки.He dominates the consciousness in dangerous places.
Перебирає на себе контроль над свідомістю Міллігана в небезпечних місцях.The sale of food products could be banned in dangerous places(near roads, for example), and the enforcement of the ban monitored.
Заборонити продаж продуктів харчування в небезпечних місцях(наприклад, біля дороги) і контролювати її виконання.In contrast to mobilised soldiers, volunteers are not only willing,but demanding to be sent to the most dangerous places; often, they refuse to go on rotation.
На відміну від мобілізованих солдатів, добровольці не лише готові,але й вимагають відправляти їх до найбільш небезпечних місць і часто відмовляються від ротації.Paranoia can lead you to some dangerous places, and you can find yourself worrying about irrational things that are impossible to occur.
Параноя може привести вас до небезпечних місць, і ви можете турбуватися про нераціональних речі, які неможливо здійснити.Chernobyl is one of the most interesting and dangerous places I have been.
Чорнобиль- одне з найцікавіших і найнебезпечніших місць, де я був.You and your friends will get to explore dangerous places, fight terrifying monsters, find awesome treasure, and make plenty of jokes.
Ви та ваші друзі зможете досліджувати небезпечні місця, боротися зі страшними монстрами, знаходити приголомшливий скарб та багато жартувати.Chernobyl is one of the most interesting and dangerous places I have been.
Чорнобиль є одним з найбільш цікавих і небезпечних місць, де я був.Slots, drainage tubes and other potentially dangerous places, in terms of penetration pests must be sealed.
Щілини, дренажні труби і інші потенційно небезпечні місця, з точки зору проникнення шкідників, повинні бути герметично закриті.So you can know in advance about the rules of the city,its inhabitants, dangerous places, transport, public institutions and much more.
Так ви можете заздалегідь дізнатися про правила міста,його жителів, небезпечних місцях, транспорті, громадських закладах і багато іншого.Lightning caused fires also occur in rough terrains and dangerous places which makes it hard for fire suppression equipment and personnel to reach the fire on time.
Пожежі, викликані блискавкою, також відбуваються на грубих місцевостях і небезпечних місцях, що ускладнює пожежогасіння обладнання та персоналу для досягнення вогню вчасно.
