Що таке DARN Українською - Українська переклад

• штопання
• штопати

Приклади вживання Darn Англійська мовою та їх переклад на Українською

Darn those Yankees!
Ну що ці Януки!

You broke the darn.
Ти його зламав, чорт забирай.

Darn the luck again!
Нехай удача знову суне!

I don't ask for a darn thing.
Ми не вимагаємо чогось захмарного.

Darn those Democrats!
Покажіть мені цих демократів!

But let me SEE the darn thing.
Нехай же я подивлюся на плахту-дрібницю.

Darn! when you are angry.
Cигналь, якщо ти збуджений.

I was a good person, darn it!
Був хорошою людиною, Земля йому пухом!

Darn, still 8 days to go….
До дедлайну залишилось 8 днів.

You never know with these darn judges.
Ви ніколи не знаєте, з цими штопання суддів.

Darn those environmentalists.
Познайомте мене з тими екологами.

His lady friend thinks it's"darn sexy.".
Його подружка вважає це"жахливо сексуально.".

Darn, we can't get to that door!
Вася, ти зайшов не в ті двері!

The most common method of embroidering is smooth-darn.
Найпоширеніший спосіб вишивання гладдю-штопання.

A darned good reason to believe.
Достатні підстави(good reason to believe).

For being almost ten years old the darn thing is almost like new.
За те, що майже десять років штопати річ майже як новий.

Darn, I wish people were honest.
Тарасюк: хотілося б, щоб вибори були чесними.

There is already time for breakthroughs… it's time for darn, artistic.
Там вже часу для проривів… Це час для штопання, художнього.

Darn, these are all of our secret places.
Це- Чорногора, це всі інші містичні місцини нашого району.

He has good looks, an accent and he's a pretty darn good actor as well.
Він має гарний зовнішній вигляд, акцент, і він дуже гарячий хороший актор, а також.

Oh, darn. What man doesn't dream of kissing secondhand pancakes?
От прокляття. який чоловік не мріє про цілування уживаних млинців?

With threads from the wrong side, we pull the edges together using a needle for darning.
Нитками з виворітного боку стягуємо краю, використовуючи голку для штопання.

It ain't fair to expect me to give up my whole darn life and just become a father one minute to the next.
Как я могу взять и бросить всю мою чертову жизнь, став отцом в один момент.

You can mock me all you want, but there's a certain lady who thinks it's darn sexy.
Ти можеш всього мене висміювати як ти захочеш але є певна пані хто думає, що це жахливо сексуально.

Perhaps you will be offered initially to treat the eye clinic(remove inflammatory processes,"darn" laser retina, etc.)- and only after that(after some time) to make corrections.
Можливо, Вам запропонують спочатку пролікувати очі в клініці(прибрати запальні процеси,«заштопати» лазером сітківку і т. д.)- і тільки після цього через деякий час провести корекцію.

I say!" said Jaffers, brought up short by a dim realization of the incongruity of the whole business,"Darn it!
Я говорю!", Сказав Jaffers, вихований на короткий тьмяний реалізації невідповідність весь бізнес,"Чорт його!

Browsers already have"back" buttons, so you would better have a darn good reason for needing….
Браузери вже є«назад» кнопка, так що ви"D краще мати чертовски хорошу причину необхідності по….

Yep, do yoga YOUR way, whether that's in the comfort of your living room floor, a studio, park or darn airplane.
Так, роблять йогу ВАШИМ способом, будь то в комфорті вашої вітальні підлоги, студії, парку або штопання літака.

For stitching parts with this toolIt is better to choose a needle for darning or embroidering.
Для зшивання деталей за допомогою цього інструментукраще вибрати голку для штопання або вишивання.

On this day, it is customary to finish work with clothes, as it is not recommended to sew, knit, iron and darn on Great Wednesday.
У цей день прийнято завершувати роботу з одягом, так як у Велику середу шити, в'язати, гладити і штопати не рекомендується.