Приклади вживання Тарасюк Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Антон Тарасюк.
Anton Tarasiuk.Тарасюк Дмитрівна.
Vitor Tumonis.У жовтні 1994 року міністр закордонних справ України Борис Тарасюк приїхав до Вашингтона.
Тарасюк буде працювати.
У 2014-2016 роках Валерій Тарасюк займав посаду члена НКРЕКП, до цього він працював у холдингу«ВС Енерджі Україна».
In 2014-2016, Valerii Tarasiuk served as a member of the Regulator, before that he had worked in the holding of VS Energy Ukraine.Тарасюк Ігор Керівник.
Ihor Tarasiuk Head.Передбачаючи такий конфлікт в 1994 році, Борис Тарасюк цілком обгрунтовано турбувався про те, що Україна може потрапити під перехресний вогонь.
Foreseeing such conflict in 1994, Borys Tarasyuk was rightly worried that Ukraine would get caught in the crossfire.Тарасюк зробив правильно….
Beltran did the right….Паралельно з цим, новий глава НКРЕКП, Валерій Тарасюк, виступив за вирівнювання тарифів для промислових та побутових споживачів.
In parallel with this, the new head of NKREKP, Valery Tarasyuk, advocated equalizing tariffs for industrial and residential consumers.Тарасюк зробив правильно.
Голова Народного Руху України, народний депутат Борис Тарасюк сподівається, що все-таки вдасться створити першу демократичну коаліцію у Верховній Раді України.
Chief of the People's Movement of Ukraine, lawmaker Borys Tarasyuk hopes that the first democratic coalition will be created in the Verkhovna Rada of Ukraine.Тарасюк: Я іду, щоб повернутися.
CUOMO: I will be back.Пане Тарасюк, чому ми там перебуваємо?
Тарасюк зробив правильно….
Пане Тарасюк, Ви згодні з такою оцінкою?
Тарасюк: Я іду, щоб повернутися.
Алекстейп/ Тарасюк Олексій- митець/ графічний дизайнер/ бренд криейтор.
Alexsteyp/ tarasiuk oleksii- artist/ designer/ bran creator.Тарасюк: Я іду, щоб повернутися.
RUSH: I want to go back.Автор: Юрій Тарасюк, судинний хірург та інструктор Громадської Організації«Білі берети- Рівне».
Author: Yiurii Tarasiuk, vascular surgeon and instructor at NGO“White Berets- Rivne”.Тарасюк і Костенко виступили проти.
Антон Тарасюк- керуючий партнер у компанії, яка надає юридичну підтримку IT-проектам і стартапам.
Anton Tarasiuk is a Managing Partner at the company providing IT projects and startups with legal support.Тарасюк хоче від Росії грошей.
Тарасюк: хотілося б, щоб вибори були чесними.
Тарасюк: Україна сама себе захистити не може.
HK: Afghanistan still cannot protect itself.Тарасюк, Ця електронна адреса захищена від спам-ботів.
Tarasjuk, This email address is being protected from spambots.Тарасюк Антон- юрист, керівник IT практики в Legal IT Group.
Anton Tarasiuk is a lawyer, the Head of the IT-practice at Legal IT Group.Тарасюк повідомив, що регулятор найближчим часом повноцінно презентує новий підхід до стимулюючого регулювання.
Tarasyuk said that the regulator in the near future a full-fledged presents a new approach to incentive regulation.Борис Тарасюк є Директором та засновником Інституту Євро-Атлантичного співробітництва- незалежного аналітичного центра.
Borys Tarasyuk is the Founder and Director of the Institute for Euro-Atlantic Cooperation, an independent think-tank.Тарасюк заперечив“bne IntelliNews”, що він був на тому літаку, хоча підтвердив, що надані персональні дані були правильними.
Tarasiuk denied taking the flight to bne IntelliNews, although he confirmed the personal data provided was correct.Тарасюк візьме участь у роботі конференції«Трансформація НАТО- зустрічаючи нові кордони безпеки», яку організовує болгарський центр дослідження демократій.
Tarasyuk was invited to take part in conference“NATO Transformation- Meeting New Borders of Security”, which is organized by the Bulgarian Center for Democracy Research during April 28-29.
