Що таке MEND Українською - Українська переклад

• поправку
• лагодити
• виправити

Приклади вживання Mend Англійська мовою та їх переклад на Українською

Miss Mend.
Міс Менді.

Mend Forrester.
Мэнді Форрестер.

Democracy on the mend.
Демократії маються на увазі.

We have to mend those fences.
Ми маємо полагодити ті паркани.

Mend things instead of buying new.
Обмінюватися речами, а не купувати нові.

He asked if I could mend them.
Спитав, чи можу їх процитувати.

How can you mend a broken heart?
Як ти можеш виправити розбите сердце?

Now the musician is home and on the mend.
Тепер народна героїня- вдома і на волі.

He could make or mend almost anything.
Вони можуть дістати або відшукати практично все.

Very glad that you are on the mend now.
Мій вам рада- беріться за розум вже зараз.

Mend itself to every one of mature age.
Нехай кожен згадає себе у ранньому підлітковому віці.

We are all so happy that he is on the mend.
Ми всі задоволені, що він є на зв'язку.

Mend declares a unilateral ceasefire.
Планується оголосити про одностороннє припинення вогню.

Let's say the day master will mend 2 TV.
Припустимо в день майстри будуть лагодити 2 телевізора.

I can mend bones in a heartbeat, but growing them back?
Я можу зростити кістки за мить. Але вирощувати їх заново?

Luckily, he survived and is on the mend.
На щастя, він залишився живий і перебував у свідомості.

So you can become a doctor, not mend the nets like your father.
Щоб ти міг стати лікарем, а не лагодити сітки як твій батько.

Although they were all sure that he consistently is on the mend.
Хоча всі були впевнені, що вже він стабільно йде на поправку.

Her health was on the mend, only when the family settled in California.
Її здоров'я пішло на поправку, тільки коли родина влаштувалася в Каліфорнії.

They are starting to pick up the pieces and mend that which was broken.
В місті починають підраховувати збитки та відбудовувати те, що було знищено.

Observing all the above measures, the patient will very soon be on the mend.
Дотримуючись всі вищевказані заходи, пацієнт дуже скоро піде на поправку.

Later he went on the mend, but again could not engage in vigorous activity.
Пізніше він пішов на поправку, але знову зайнятися активною діяльністю не зміг.

You might want to see this, sir, proof that the human race can mend its own problems.
Ви можете переконатися в цьому, сер, це доказ того, що людська раса може виправити свої власні проблеми.

Add the zucchini in the diet of those who is on the mend, and a children's menu, as this vegetable does not cause allergic reactions.
Додавати цукіні можна в раціон харчування тих, хто йде на поправку, а також в дитяче меню, так як цей овоч не викликає алергічні реакції.

Why did the backlash in the US come just when the economy seemed to be on the mend, rather than earlier?
Чому удар«у відповідь» у США стався тоді, коли економіка, здавалося, йде на поправку, чому не раніше?

Soon Norman went on the mend, began to move independently, sleep better, went through painful sensations, and after a few months returned to work.
Незабаром Норман пішов на поправку, став самостійно рухатися, краще спати, пройшли хворобливі відчуття, а через кілька місяців повернувся на роботу.

The guy fought a long time with leukemia and even went on the mend, but then the disease returned with renewed vigor.
Хлопець довгий час боровся з лейкемією і навіть пішов на поправку, але потім хвороба повернулася з новими силами.

As for his daughter, who tried to put out of the father, and received burns to the lower and upper limbs, is on the mend.
Що стосується його дочки, яка намагалася загасити батька і отримала опіки нижніх і верхніх кінцівок, вона йде на поправку.

If the patient is on the mend, he often develop complications of infection, multiple organ failure comprising, hypoxemia, as well as secondary fungal and bacterial infections.
Якщо хворий не йде на поправку, у нього нерідко розвиваються ускладнення інфекції, включають поліорганну недостатність, гіпоксемію, а також вторинні грибкові і бактеріальні інфекції.

As stated by the chief doctor of the hospital, we are talking about the transfusion of contaminated blood plasma from donors who are on the mend, reports Sina, reports of NV.
Як заявив головний лікар лікарні, йдеться про переливання зараженим плазми крові від донорів, які йдуть на поправку, пише НВ.