Що таке DATA MINIMIZATION Українською - Українська переклад

• мінімізація даних
• мінімізації даних

Приклади вживання Data minimization Англійська мовою та їх переклад на Українською

Principle of data minimization.
Принцип мінімізації даних.

Adequate, relevant and limited to what is necessary in relation to the purposes for which they are processed(‘data minimization');
Адекватні, релевантні та обмежені тим, що необхідно для цілей, для яких вони обробляються("мінімізація даних");

We call it data minimization.
Ми називаємо це мінімізацією даних.

Are adequate, appropriate and limited to what is necessary for the purposes for which they are processed("data minimization");
Є адекватними, відповідними і обмежуються лише тим, що необхідно для цілей, для яких вони обробляються( мінімізація даних);

As regards the configurators and from the data minimization point of view, we have reduced required data as much as possible.
Для конфігураторів і з метою мінімізації даних ми скоротили, наскільки можливо, кількість даних, які необхідно вводити.

UIA observe the principle of personal data minimization.
МАУ дотримується принципу мінімізації персональних даних.

The“data minimization” principle means that the company may collect the data only necessary to provide the functionality of the device.
Принцип«мінімізації даних» означає, що компанія може збирати тільки дані, необхідні для забезпечення функціональності пристрою.

To consider the data sufficient and appropriate and limit them as appropriate, taking into account the purpose of processing(“data minimization”);
Вважати достатніми, відповідними та обмежити їх у міру необхідності з урахуванням мети обробки(«мінімізація даних»);

According to the principle of data minimization, we collect as much Personal Information as is sufficient for comfortable use of the service and accomplishing the objectives of its collection.
Відповідно до принципу"мінімізації даних" ми збираємо Персональну інформацію лише в обсязі достатньому для комфортного використання Сервісу і досягнення цілей її збору.

Adequate, relevant and limited to what is necessary in relation to the purposes for which they are processed(“data minimization” principle);
Є адекватними і такими, що відповідають та обмежуються тим, що необхідно відносно цілей, для яких вони обробляються(«принцип мінімізації даних»);

The principle of data minimization, which imposes on us the obligation to process only personal data that is necessary, relevant and appropriate to the purpose of its processing.
Принцип мінімізації даних, який вимагає від нас здійснювати обробку лише тих персональних даних, які є необхідними, релевантними та стосуються мети їх використання.

Ironically, one of the first fines under the European General Data Protection Regulation was also issued because of the data minimization principle.
Як не дивно, один з перших штрафів за порушення Європейської GDPR також був накладений у зв'язку з принципом мінімізації даних.

In accordance with the principle of data avoidance and data minimization, we only collect personal data on our website if it is either required for your desired purpose and/or if you provide this data voluntarily.
Відповідно до принципу відмови від збору зайвої інформації та економії даних ми збираємо персональні дані на нашому веб-сайті лише тоді, коли це необхідно для досягнення вами ваших цілей та/або якщо ви добровільно надаєте їх нам.

The appropriate safeguards shall ensure that technical and organizational measures are in place to ensure respect for the principle of data minimization.
Зазначені гарантії повинні забезпечувати наявність технічних та організаційних заходів, зокрема для дотримання принципу мінімізації даних.

The GDPR calls for controllers to hold and process only the data absolutely necessary for the completion of its duties(data minimization), as well as limiting the access to personal data to those needing to act out the processing.
GDPR закликає контролерів зберігати і розглядати виключно ті дані, які є необхідними для виконання їх обов'язків(мінімізація даних), а також, виходячи з можливостей, обмежувати доступ до персональних даних для тих, хто займається обробкою.

Those safeguards should ensure that the technical and organizational measures that guarantee established, particularly, the principle of data minimization.
Такі гарантії повинні забезпечувати наявність технічних і організаційних інструментів для гарантування, зокрема, принципу мінімізації даних.

The GDPR encourages the controllers to store and process only those personal data that are necessary for the performance of their duties(data minimization), as well as, to limit the access to personal data for those involved in the processing, if possible.
GDPR закликає контролерів зберігати і розглядати виключно ті дані, які є необхідними для виконання їх обов'язків(мінімізація даних), а також, виходячи з можливостей, обмежувати доступ до персональних даних для тих, хто займається обробкою.

Those safeguards should ensure that the technical and organizational measures that guarantee established, particularly, the principle of data minimization.
Зазначені гарантії повинні бути забезпечені наявністю технічних та організаційних заходів, для того щоб гарантувати, зокрема, гарантувати принцип мінімізації даних.

Advising on proper disclosure of data, measures in case of incidents with a threat to the safety of data, minimization of negative consequences of data disclosure.
Консультування щодо належного розголошення даних, заходів у випадку інцидентів із загрозою для безпеки даних, мінімізації негативних наслідків розкриття даних..

Ensure that Personal Data is adequate, relevant and limited to what is necessary for relation to the purposes for which they are processed( data minimization);
Гарантувати, що Персональні дані є адекватними, релевантними та обмежуються лише тим, що необхідно для здійснення цілей, для яких вони обробляються(мінімізація даних);

This includes the obligation to inform users about the collection of their personal information, receive a consent to do so in certain cases, the data minimization obligation, the same cybersecurity measures discussed afore, and many more.
Це включає зобов'язання інформувати користувачів про збір їх персональної інформації, отримувати згоду на це в певних випадках, зобов'язання мінімізації даних, ті ж заходи кібербезпеки, про які говорилося вище, і багато іншого.

I only process personal data of users in compliance with the relevant data protection regulations in accordance with the requirements of data minimization and data avoidance.
Ми обробляємо особисті дані користувачів лише відповідно до відповідних норм захисту даних відповідно до диктату мінімізації даних та уникнення даних.

We do not apply this principle to anonymized information or where we use Personal Information solely for historical and scientific research purposes and(1) an Ethics Review Committee, or other competent reviewer, has determined that the risk of such use to privacy and other rights of individuals is acceptable,(2) we have put in place appropriate safeguards to ensure data minimization, such as pseudonymization, and(3) all other applicable Laws are respected.
Ми не застосовуємо цей принцип до знеособленої інформації або якщо ми використовуємо персональні дані виключно для архівних цілей і проведення наукових досліджень і якщо: 1 Комітет з етики або інший контрольний орган встановив, що ризик такого використання для конфіденційності та інших прав фізичних осіб є прийнятним; 2 ми запровадили відповідні заходи безпеки для забезпечення мінімізації даних, як-от знеособлення; 3 дотримуються всі інші застосовні закони.

Minimization of Personal Data collection.
Мінімізація збору персональних даних.

Errors minimization due to manual data entry by means of a large number of tests.
Мінімізувати можливі помилки ручного введення даних завдяки великій кількості перевірок різного рівня жорсткості.

Empirical risk minimization runs this risk of overfitting: finding a function that matches the data exactly but does not predict future output well.
Мінімізація емпіричного ризику запускає цей ризик перенавчання: шукаючи функцію, яка точно відповідає даним, але не передбачує добре майбутній вихід.

Minimization of manual data entering and the car and cargo information monitoring;
Мінімізація ручного введення і контроль інформації про вагон і вантаж;

In a wide range of statistical data processing in high energy physics jet clustering algorithms and applications for function minimization are used.
У широкому спектрі статистичних обробок даних у фізиці високих енергій використовуються кластерні струменеві алгоритми та засоби для мінімізації функцій.