Приклади вживання
Data we receive
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Personal data we receive from other sources.
Персональні дані, які ми отримуємо з інших джерел.
Web-System Solutions(section“We”,“Web-System Solutions”) review the privacy andinaccuracy of personal data and other data we receive from users of our site.
Web-Systems Solutions(далі«Ми»,«Web-Systems Solutions») прагне дотримуватися конфіденційності інедоторканність персональних даних та іншої інформації, які Ми отримуємо від користувачів нашого сайту.
Data we receive when you interact with the Site.
Дані, які ми отримуємо під час вашої взаємодії з Сайтом.
We may process and store the Billing Data we receive, to verify your registration or license status.
Ми можемо обробляти і зберігати отримані Платіжні дані, щоб підтвердити вашу реєстрацію або статус ліцензії.
Any data we receive from them might be combined with information provided by you.
Всі дані, які ми отримуємо від них, можуть бути об'єднані з інформацією, наданою вами.
We collect 2 types of information- the data we receive from users and data collected in an automatic mode.
Нами здійснюється збір 2 типів інформації- даних, які ми отримуємо від користувачів, та даних, збір яких здійснюється в автоматичному режимі.
The data we receive depends on the specific website and is controlled by the website itself.
Отримувана інформація залежить від конкретного веб-сайту і контролюється самим веб-сайтом.
In addition, you can find more detailedinformation about the information processed at WEB under"Data we receive as a result of your use of our services" and at WEB.
Крім того, ви знайдете більш детальну інформаціюпро оброблену інформацію на сторінці WEB у розділі"Інформація, яку ми отримуємо від використання наших послуг" і на сторінці WEB.
Any personal data we receive through our site is protected and encrypted by Secure Socket Layer(SSL).
Будь-які особисті дані ми отримуємо через нашого сайту захищена і зашифровані за Secure Socket Layer(SSL).
Additionally, you can find detailed informationregarding data usage under WEB under the heading“Data we receive based on your usage of our services“, as well as under WEB.
Крім того, ви знайдете більш детальнуінформацію про оброблену інформацію на сторінці WEB у розділі"Інформація, яку ми отримуємо від використання наших послуг" і на сторінці WEB.
Data we receive if you link a third party tool with the service(such as Facebook, Google or Apple).
Дані, які ми отримуємо у випадку поєднання Вами інструментів третіх осіб(таких як Facebook, Apple або Google) із нашими Сервісами;
This report details the number of legal demands for customer data we received from law enforcement agencies around the world and how Microsoft responded to those requests.
У цьому звіті детально описано численні правові вимоги щодо запитів на надання даних клієнтів, які ми отримали від правоохоронних органів у всьому світі, а також заходи, яких вжила корпорація Майкрософт у відповідь.
Data we receive if you link a third-party tool with our Services(such as Facebook, Apple or Google);
Дані, які ми отримуємо у випадку поєднання Вами інструментів третіх осіб(таких як Facebook, Apple або Google) із нашими Сервісами;
Your personal data is stored according to the highest technical safety standards and we have taken organizational measures andimplemented procedures to ensure that the data we received does not end up in the wrong hands.
Ваші особисті дані зберігаються у відповідності до найвищих технологічних стандартів безпеки,і ми прийняли організаційні заходи та процедури, щоб отримані нами дані не опинилися в неправильних руках.
According to the data we receive from the children's service, there are about 600 orphans in Lviv, and more than 2 thousand in the region.
За даними, які ми отримуємо від служби у справах дітей, у Львові близько 600 дітей-сиріт, а в області- понад 2 тисячі.
Please note we may combine personal data we receive from other sources with personal data you give to us and personal data we collect about you.
Зверніть увагу, що ми можемо об'єднати персональні дані, які ми отримуємо з інших джерел, з персональними даними, які ви надаєте нам, та персональними даними, які ми збираємо про вас.
The data we receive from AIM allows us to track the dynamics and market trends of the glass industry and measure loyalty of our customers.
Дані, які ми отримуємо від АІМ, дозволяють нам відслідковувати динаміку та ринкові тренди скляної галузі та вимірювати лояльність наших покупців.
We did not make a thorough analysis, but according to the data we received from hotels, and the statistics of tourist information centers, the number is about a quarter of a million,”- the official says.
Ми не робили ґрунтовного аналізу, але за даними, які ми отримали від готелів, та статистикою центрів туристичної інформації можна орієнтуватися на цифру чверть мільйона»,- розповіла чиновниця.
According to the data we receive, the occupation authorities in the Crimea are mobilizing all the tools to ensure a high level of turnout in illegal elections.
За даними, які ми отримуємо, окупаційна влада в Криму мобілізує все для того, щоб забезпечити високий рівень явки людей на незаконні вибори.
This Privacy Policy(further- Policy) explains what personal data we receive or collect from you and how we use it in the Radius Messenger app(further- Radius, Application, App, we, us, our or other similar pronouns), on the radius.
У цій Політиці конфіденційності(далі- Політика) визначено, як ми отримуємо, збираємо і використовуємо особисті дані в Додатку Radius Messenger(далі- Radius, Додаток, ми, нас, наш та ін. займенники в цьому роді), на сайті radius.
According to the data we receive, the Russia-appointed authorities in Crimea mobilize everything in order to ensure a high level of people's participation in the illegal elections.
За даними, які ми отримуємо, окупаційна влада в Криму мобілізує все для того, щоб забезпечити високий рівень явки людей на незаконні вибори.
We may process and store the Billing Data we receive, to verify your registration or license status, to contact you about the status of your account, or for renewal of your subscription, if applicable.
Ми можемо обробляти і зберігати отримані Платіжні дані для того, щоб підтвердити вашу реєстрацію або статус ліцензії, зв'язатися з вами щодо статусу вашого профілю або продовжити підписку, якщо застосовно.
We may also combine it with data we receive about you from other sources, such as affiliated companies of Johnson& Johnson, publicly available data sources(including information from your publicly available social media profiles), or other third parties.
Ми також можемо об'єднати її з інформацією про вас, отриманою з інших джерел, наприклад від інших діючих компаній Johnson& Johnson, загальнодоступних джерел інформації(включаючи інформацію із ваших загальнодоступних профілів соціальних медіа-ресурсів) та інших третіх осіб.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文