Що таке DATE OR TIME Українською - Українська переклад

• дату або час

Приклади вживання Date or time Англійська мовою та їх переклад на Українською

The date or time is incorrect.
Неправильні дата або час.

Be disoriented about the date or time of day.
Бути дезорієнтованими щодо дати або часу доби.

Change the date or time of your appointment.
Змінити дату або час запису.

Select the Date/Time option to change the date or time.
Щоб змінити час або дату, виберіть Час або Дата.

Remember at least the date or time period when they made a save.
Пригадайте хоча б дату або часовий період, коли вироблялося збереження.

Displays choices of format for the fraction, date or time formats.
Відображає список варіантів форматів дробів, дат і часу.

In an effort to correct you need to designate the date or time, do not forget the words and phrases that can help you write and speak correctly.
Прагнучи правильно позначити необхідну вам дату або час, не забувайте про слова і вирази, які можуть вам допомогти писати і говорити грамотно.

How to add/subtract half year/month/hour to date or time in Excel?
Як додати/ відняти половину року/ місяця/ годину до дати або часу в Excel?

If you want to change the date or time of creation of the file, refer to items Set Date to(set date) and also to Set Time(set time)..
Якщо ви хочете змінити дату або час створення файлу, зверніться до пунктів Set Date to(встановити дату), а також Set Time to(встановити час)..

Fields must be designated as a certain data type, whether it's text, date or time, number, or some other type.
Поля мають містити певний тип даних: текст, дату або час, число або інший тип.

If you know the date or time of your departure can be changed at the last moment, be sure to pay attention to the possibility to surrender or exchange a ticket, and if the replacement ticket can be, then specify whether you want it withheld any part of the amount paid by you.
Якщо ви знаєте, що дата або час вашого вильоту можуть змінитися в останній момент, обов'язково зверніть увагу на можливість здати або обміняти квиток, і якщо заміна квитка можлива, то уточнюйте, чи буде при цьому утримана яка-небудь частина сплаченої вами суми.

We spoke about it today, but we didn't talk about a date or time," Ratas told state broadcaster ERR.
Ми говорили про це сьогодні, але не говорили про дату чи час»,- заявив голова уряду Естонії в ефірі державної телерадіокомпанії ERR.

Kspread; defines any input data as text if it cannot recognize the data as being a number, date or time.
Kspread; вважає всі введені дані« текстом», якщо не може визначити, що введені дані є числом, датою або значенням часу.

We spoke about it today, but we didn't talk about a date or time,” Ratas told state broadcaster ERR after the meeting.
Ми говорили про це сьогодні, але не говорили про дату чи час»,- заявив голова уряду Естонії в ефірі державної телерадіокомпанії ERR.

A professional trader that is looking at Apple stock might look for patterns in changes in price during a specific date or time of year.
Професійний трейдер, дивлячись на акцію Apple, може шукати торгові формації, які свідчать про зміну ціни на конкретну дату або період року.

With the ability to schedule an unlimited number of posts for any date or time in the future it brings management to a whole new level.
Завдяки можливості планувати необмежену кількість публікацій на будь-яку дату або час в майбутньому, це прекрасна економія часу для будь-якого продавця.

The filter system makes the search process more efficient when you can limit the data range to the messages of a certain user, to the user name mentioning in the text, presence of attached files(not more than 8 Mb) or links, particular date or time before or after that.
Пришвидшує такий пошук система фільтрів, де ви маєте змогу обмежити коло пошуку повідомленнями від конкретного користувача, згадкою в тексті імені користувача, наявністю в повідомленні прикріплених файлів(розмір яких не має перевищувати більше 8 МБ) чи посилань, заданою датою або часом до і після неї.

With the ability to schedule an unlimited number of posts for any date or time in the future, it is a great time saver for any marketer.
Завдяки можливості планувати необмежену кількість публікацій на будь-яку дату або час в майбутньому, це прекрасна економія часу для будь-якого продавця.

The notice shall specify the type of licence, the relevant geographical area or part thereof and the proposed date or time limit for granting a licence.
Повідомлення повинно точно зазначати тип ліцензії, відповідну географічну територію або її частину та запропоновану дату чи часові рамки дії ліцензії.

In an effort to correct you need to designate the date or time, do not forget the words and phrases that can help you write and speak correctly.
Корисні слова при вказівці дат в англійській мові Прагнучи правильно позначити необхідну вам дату або час, не забувайте про слова і вирази, які можуть вам допомогти писати і говорити грамотно.

The notice shall specify the type of licence, the relevant geographical area or part thereof and the proposed date or time limit for granting a licence.
У повідомленні повинно точно зазначатися тип ліцензії, відповідна географічна територія або її частина та запропонована дата чи часові рамки видачі ліцензії.

The timing of the June solstice is not based on a specific calendar date or time; it all depends on when the sun reaches its northernmost point from the equator.
Час червневого сонцестояння не має конкретної дати і часу, воно залежить від того, як швидко Сонце досягне самої північної точки по відношенню до екватора.

By default,& kspread; right justifies numbers, dates and times within a cell and left justifies anything else. This can be a useful guide to whether you have entered a date or time in the correct format. But remember that how items are displayed can be changed by altering the cell format.
Типово,& kspread; вирівнює записи чисел, дат і часу праворуч у комірці і ліворуч у всіх інших місцях. Вирівнювання може бути корисною підказкою у визначення того, чи у правильному форматі ви ввели дату або час. Але пам' ятайте: спосіб показу вмісту таблиці може бути змінено за допомогою визначення формату комірки.

Just write to him"Remind me to call the partner tomorrow"(you can specify any date or time, you can use any words)- the robot will understand you and remind you by sending a message.
Просто напишіть йому″Нагадай мені зателефонувати партнеру завтра″(ви можете вказати будь-яку дату або час, ви можете використовувати будь-які слова)- робот зрозуміє вас і нагадає вам, надіславши повідомлення.

Significant dates or times, such as anniversaries or a specific time of day.
Значні дати або часи, такі як річниці або певний час дня.

When I select a month I cannot see any dates or times. What does this mean? Q11.
Коли я вибираю місяць я не можу побачити будь-які дати або час. Що це значить? Q11.

How to calculate days or hours between two dates or times In Word document?
Як розрахувати дні або години між двома датами або часами у документі Word?

The top part of this page lets you select the format to be used when displaying numeric values, dates or times. A Preview pane allows you to see the effect of the new format.
За допомогою верхньої частини цієї сторінки ви зможете визначити формат, який буде використано для показу числових значень, дат та часу. На панелі Перегляд ви зможете спостерігати за наслідками внесених вами змін.

Date and/ or time.
Дата і/ або часXLIFF mark type.

Specify the date, or date and time, to schedule the alarm.
Вкажіть дату, або дату і час, на який слід запланувати нагадування. @ info: whatsthis.