Що таке DATE PALM Українською - Українська переклад

• фінікової пальми
• фінікова пальма

Приклади вживання Date palm Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Canary Island Date Palm.
З канарської фінікової.

Canary Island date palm Phoenix canariensis Hort.
Фінік канарський Phoenix canariensis hort.

People are living right under the date palms.
Люди живуть прямо під фініковими пальмами.

At such oases you will notice date palms, acacia and eucalyptus varieties.
В такі оази ви помітите фінікових пальм, Акація та евкаліпту сортів.

Date palms(Phoenix dactylifera) have been cultivated in the Middle East for thousands of years.
Фінікові пальми(Phoenix dactylifera) на Близькому Сході культивують тисячоліттями.

In the Canary Islands, the sap of this date palm is used to make palm syrup.
На Канарських островах сік цієї фінікової пальми використовується, щоб зробити пальмовий сироп.

In Bible times, the date palm(Phoenix dactylifera) was abundant in Israel and surrounding areas.
У біблійні часи фінікову пальму(Phoenix dactylifera) нерідко можна було побачити в Ізраїлі та довколишніх землях.

I have never seen more perfect physical specimens, tall as date palms, blond and ruddy;
Я ніколи не бачив більш фізично досконалих людей, зростом, як фінікова пальма, світлі і рум'яні;

Dates- the fruit of the date palm- growing mainly in Iraq, or in some areas of North Africa.
Фініки- плоди фінікової пальми- ростуть головним чином в Іраку або в деяких районах Північної Африки.

In the Canary Islands, palm syrup(miel de palma) is produced from the Canary Island Date Palm(Phoenix canariensis).
На Канарських островах пальмовий сироп(miel de palma) готують з канарської фінікової пальми(Phoenix canariensis).

The buildings' design is inspired by the date palm, an ever-present symbol in Emirati culture and design.
Дизайн будинків надихається пальмову дощу, постійно існуючий символ в культурі та дизайні Емірату.

Date palm is considered a renewable natural resource because it can be replaced in a relatively short period of time.
Фінікова пальма вважається відновлюваним природним ресурсом, оскільки її можна замінити за відносно короткий період часу.

Oasis is located in the historical region of al-hasa in the East Kingdom, there are grown more than 1.5 million date palms.
Оазис розташований в історичній області Ель-Хаса на сході королівства, там вирощуються понад 1, 5 мільйона фінікових пальм.

Monocots and grass species include Bambusa bambos, Ceylon date palm(Phoenix pusilla), Imperata cylindrica, and Panicum maximum.
Однодольні та трав'яні види включають бамбуса бамбуса, цейлонську фінікову пальму( Phoenix pusilla) та Imperata cylindrica.

Oman has the full spectrum of accommodation- from ultra-luxurious hotels to extremely rustic huts in the desert constructed from date palm leaves.
В Омані є весь спектр житла- від надрозкішних готелів до надзвичайно сільських хат у пустелі, побудованих з фінікових пальмових листя.

Many indigenous trees such as neem and the date palm as well as imported trees like the eucalypts grow in Dubai's natural parks.
Кілька місцевих дерев, таких як фінікова пальма і нім, а також імпортовані дерева, такі як евкаліпти, ростуть у природних парках Дубая.

Some studies have reported that Saudi Arabia alone generates more than 200,000 tons of date palm biomass each year.
У деяких дослідженнях повідомляється, що тільки в Саудівській Аравії щорічно виробляється більше 200 тис. тонн біомаси фінікової пальми.

Several indigenous trees such as the Date palm and neem as well as imported trees like the eucalypts grow in Dubai's natural parks.
Кілька місцевих дерев, таких як фінікова пальма і нім, а також імпортовані дерева, такі як евкаліпти, ростуть у природних парках Дубая.

A wide range of thermal and biochemical technologies exists to convert the energy stored in date palm biomass to useful forms of energy.
Існує широкий спектр термічних і біохімічних технологій для перетворення енергії, що зберігається в біомасі фінікової пальми, в корисні види енергії.

A few indigenous trees, for example, the date palm and neem and in addition imported trees, for example, the eucalypts develop in Dubai's common parks.
Кілька місцевих дерев, таких як фінікова пальма і нім, а також імпортовані дерева, такі як евкаліпти, ростуть у природних парках Дубая.

Currently, in the urban area of Elche there are a total of 97 different orchards containing about 70,000 date palms,[1] mostly in the east bank of the Vinalopó.
Зараз на території міста Ельче загалом налічується 97 різних садів, що містять близько 70 000 фінікових пальм,[1] в основному на східному березі річки Віналопо.

Usually date palm wastes are burned in farms or disposed in landfills which cause environmental pollution in dates-producing nations.
Зазвичай відходи фінікової пальми спалюються на фермах або утилізуються на звалищах, які викликають забруднення навколишнього середовища в країнах, які виробляють фініки.

The Palmeral or Palm Grove of Elche(Spanish: Palmeral de Elche, Valencian: Palmerar d'Elx) is the generic name used to designate a system of date palm orchards in the city of Elche(Spain).
Palmeral de Elche, Валенсійська мова: Palmerar d'Elx- узагальнена назва, що використовують для позначення системи фінікових садів у місті Ельче(Іспанія).

Plants include Canary Island Date Palm(Phoenix canariensis), Canary Island Pine(Pinus canariensis), ferns and wild olive trees(Olea europaea).
Рослини включають Канарський острів Дата пальми(Phoenix canariensis), сосна Канарські острови(Pinus canariensis), папороті та дикі оливкові дерева(Olea europaea).

The Palmeral or Palm Grove of Elche(Spanish: Palmeral de Elche, Valencian: Palmerar d'Elx) is the generic name used to designate a system of date palm orchards in the city of Elche(Spain).
Пальмераль або пальмовий гай Ельче(іспанська: Palmeral de Elche, Валенсія: Palmerar d'Elx)- це узагальнена назва, що використовується для позначення системи фінікових садів в місті Ельче(Іспанія).

Date palm is one of the principal agricultural products in the arid and semi-arid region of the world, especially Middle East and North Africa(MENA) region.
Фінікова пальма- один із основних сільськогосподарських продуктів у посушливих і напівпосушливих регіонах світу, особливо в країнах Близького Сходу і Північної Африки(MENA).

Without permanent kings, bureaucrats or standing armies, they fostered the growth of mathematical and calendrical knowledge; advanced metallurgy, the cultivation of olives, vines and date palms, the invention of leavened bread and wheat beer.
Без постійних королів, бюрократів або армії вони сприяли розвитку математичних і календарних знань, металургії, вирощуванню олив, винограду та фінікових пальм, винаходу квасного хліба та пшеничного пива.

The highly organic nature of date palm biomass makes it highly suitable for compost production which can be used to replace chemical fertilizers in date palm plantations.
Високоорганічна природа біомаси фінікових пальм робить її придатною для виробництва компосту, який можна використовувати для заміни хімічних добрив на плантаціях.

I have never seen more perfect physical specimens, tall as date palms, blond and ruddy; they wear neither tunics nor kaftans, but the men wear a garment which covers one side of the body and leaves a hand free.
Я ніколи не бачив більш фізично досконалих людей, зростом, як фінікова пальма, світлі і рум'яні; вони не носять ані туніків, ані каптанів, однак, чоловіки носять одяг, який покриває один бік тіла, і залишає домінантну руку вільною.