Що таке ПАЛЬМОВУ Англійською - Англійська переклад

• palm
• palme

Приклади вживання Пальмову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пальмову Каннах.
The Cannes Palme.

Фестивалю- пальмову.
The Cannes Festival- Palme.

Пальмову олію збираються заборонити.
Palm oil is banned.

Хто отримає"Пальмову гілку"?
Who will get the“Golden Palm”?

Пальмову за Девіда Лінча.
The Soundtrack for David Lynch 's.

Фільм був номінований на«Золоту пальмову гілку».
This film was nominated to Golden Palm.

Пальмову олію використовують у всьому світі.
Palm oil is used all over the world.

Жінка на троні тримає меч, щоб покарати винних та пальмову гілку щоб нагородити достойних.
Woman on throne holds sword to chastise the guilty and palm branch to reward the meritorious.….

Їх загальний план схожий на пальмову гілку, а самі острови нагадують контурами різні материки.
Their general plan is similar to a palm branch, and the islands remind the outlines of different continents.

Навіть транспортний засіб, яким ви доїхали до роботи- автобус, поїзд чи авто- працює на паливі, яке містить пальмову олію.
Even the vehicle you travelled in today- bus, train, or car- ran on fuel containing palm oil.

Я правильно розумію, що ми закуповуємо пальмову олію, щоб робити з нього ерзац-молоко і молокопродукти?
Do I understand correctly that we are buying palm oil to make him an ersatz milk and dairy products?

У 1957 році актор знявся у фільмі"Летять журавлі", який роком пізніше отримав Каннську"Золоту пальмову гілку".
In 1957, the actor starred in the film“The Cranes Are Flying,” which a year later received the Cannes Golden Palm.

Однак Індекс цін на рослинні олії ФАО виріс на 2,5%, чому сприяло зростання котирувань на пальмову, соєву, ріпакову і соняшникову олії.
But the FAO Vegetable Oil Price Index rose 2.5%, led by rising quotations for palm, soy, rapeseed and sunflower oils.

Нам не доведеться міняти спосіб роботи жодної китайської компанії, якщо ми переконаємо Cargill відправляти екологічну пальмову олію до Китаю.
We don't have to change the way a single Chinese company works if we get Cargill to only send sustainable palm oil to China.

Зокрема, ствердження, що Nutella® може викликати рак, оскільки містить пальмову олію, є безпідставними і не мають наукових доказів.
Particularly, claims that Nutella® can give you cancer because it contains palm oil are irresponsible and have no scientific evidence.

Ben& Jerry's, Colgate, Dove, Pantene та KitKat- це лише деякі з тисячі популярних брендів, що використовують пальмову олію.
Ben& Jerry's, Colgate, Dove, Pantene and KitKat are just some of the thousands of popular brands that use palm oil.

Сертифіковану стійку пальмову олію в цей час не обмежує збезлісення, і в цей час воно не обмежує зростання плантацій пальмової олії",- сказав він BBC.
Certified sustainable palm oil does not currently limit deforestation and it does not currently limit the growth of palm oil plantations," he told the BBC.

Середнє значення індексу цін на олії знизилося на 3,9%, через падіння ціни пальмову та соєву олії.
The average value of the price index of vegetable oil decreased by 3.9%, due to falling prices of palm and soybean oil.

Дослідники Познанського університету природничих наук у Польщі спробували з'ясувати, чи можна пальмову олію в кормі для курчат замінити більш екологічним джерелом живлення- комахами.
Researchers at the Poznań University of Life Sciences in Poland have been investigating whether palm oil in chicken feed can be replaced with a more sustainable source of nutrition: insects.

Арпоксай видав в Афінах свою першу поему«Про коштовні каміння» і як кращій поет Еллади в 23 роки отримав Пальмову гілку. В 708 р.
Arpoksay published in Athens his first poem“On precious stones” and as the best poet of Greece in 23 years received a palm branch. In 708 B. C.

Свята Катерина стоїть в спокійній задумливою позі, в лівій руці вона тримає пальмову гілку, що вказує на її мучеництво, у правій- книгу, що символізує перемогу християнських ідей над язичницькими вченнями.
St. Catherine stands in a calm meditative pose, in her left hand she holds a palm branch pointing to her martyrdom, in the right is a book symbolizing the victory of Christian ideas over pagan teachings.

Крім того, в числі лідируючих експортерів залишається Колумбія(3%), яка вперше поставила пальмову олію в Україні у 2017/18 сезоні.
Another major exporter is still Columbia(3%), which also supplied palm oil to Ukraine for the first time in the 2017/18 season.

Що перш, ніж пожежі почали виходити з-під контролю, вони були навмисно розпочаті як спосіб очистити сільськогосподарські угіддя якомога дешевше, в основному для плантацій олійних пальм, які виробляють пальмову олію.
Before the fires began to burn out of control, they were purposefully started as a way to clear crop land as cheaply as possible, mainly for oil palm plantations, which produces palm oil.

Щоб хоч якось утримати вартість продукції і остаточно не втратити споживача, виробники кондитерської продукції використовують пальмову олію або маргарин(ці дві категорії жирів є прямими конкурентами).
To keep the cost of production at a reasonable level not to lose consumers at all, confectionery producers use palm oil or margarine(these two categories of fats are direct competitors).

Там він пише музику до«Часу циган»-- третього повнометражного фільму Кустуріци і першого, який приніс Кустуріці Канську пальмову гілку за режисуру.
There he wrote music for"Time of Gipsies"- the third full-footed film of Kusturica and the first one which brought him the Cannes palm branch for film-producing.

Грубо кажучи, ми закуповуємо пальмову олію у величезних кількостях, і якась суттєва частка пальмової олії, я впевнений, йде в молочну продукцію, особливо якщо це дешева молочна продукція, де-небудь на периферії.
Roughly speaking, we buy palm oil in huge quantities, and some significant share of palm oil, I am sure, is in the dairy products, especially if it is a cheap dairy products, somewhere on the periphery.

У листопаді Amnesty International висловили стурбованість, що глобальні фірми, включаючи Colgate-Palmolive, Nestle, Procter& Gamble, Reckitt Benckiser і Unilever, використовували пальмову олію, вироблену восьмирічними дітьми, які працюють у небезпечних умовах на індонезійських плантаціях.
In November Amnesty International raised concerns that global firms including Colgate-Palmolive, Kellogg's, Nestlé, Procter& Gamble, Reckitt Benckiser and Unilever have been using palm oil produced by children as young as eight, working in hazardous conditions on Indonesian plantations.

Медики переконалися в тому, що у людей, що систематично споживають пальмову олію на зазначеному рівні, в організмі інтенсивніше накопичується жир, і відбувалося зниження чутливості до інсуліну, що обумовлювало підвищений ризик діабету.
Doctors have seen that people systematically consume palm oil at a specified level, the body more intensively accumulated fat, and decreased sensitivity to insulin that causes increased risk of diabetes.

З моменту відкриття в 1985 році оригінальний El Mirasol на Південному пальмову каньйон-драйв у Палм-Спрінгс став іконою в ресторані, де розташована їдальня з пустиною, з репутацією гарячих плиток з гарячою приготованою мексиканською регіональною кухнею та пишною потужною маргаритою.
Since opening in 1985, the original El Mirasol on South Palm Canyon Drive in Palm Springs has become an icon in the desert dining scene with a reputation for piping hot plates of artfully prepared Mexican regional cuisine and tangy, powerful Margaritas.