Що таке THE SOUNDTRACK Українською - Українська переклад

• саундтрек
• звукової доріжки
• фільму
• музичним супроводом
• саундтрек до
• у саундтрек
• саундтреком
• саундтреків
• зі саундтреку

Приклади вживання The soundtrack Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bodysong the soundtrack.
Bodysong саундтрек до.

The Soundtrack for David Lynch 's.
Пальмову за Девіда Лінча.

Dovzhenko with the soundtrack by Guy Bartell.
Довженка із музичним супроводом Ґая….

The soundtrack of your childhood: Muse.
Криниця мого дитинства муз.

Come and hear the soundtrack of our lives!
Тож приходьте слухати звуки нашого міста!

The soundtrack includes"Celebration Day" but not"Black Dog".
Альбом включає«Celebration Day», а не«Black Dog».

Can I listen to the soundtrack another way?
Можна промацати щитовидку іншим способом?

In certain cases it may be sufficient to release the soundtrack only.
У певних випадках, можливо, достатньо розповсюдити лише звукову доріжку.

Add the soundtrack to the movie.
Додавання звукозапису до фільму.

Imagine your favorite movie without the soundtrack music.
Уявіть собі улюблений фільм без музичного супроводу.

Dovzhenko to the soundtrack by DakhaBrakha, Bread by M.
Довженка з саудтреком ДахиБрахи,«Хліб» М.

The controversial song max Barskih became the soundtrack to the sex Comedy.
Скандальна пісня Макса Барських стала саундтреком до сексуальної комедії.

We can add to the soundtrack, but it's already playing.
Ми можемо додати щось до звукової доріжки, та вона вже грає.

This upset Hagar, and when they were to record a second song for the soundtrack, Hagar was in Hawaii.
Це засмутило Хагара і коли вони збиралися писати другу пісню до фільму, Хагар виїхав на Гаваї.

These songs are the soundtrack to my story at the moment.
Ці пісні є саундтреком до моєї історії на даний момент.

The Man Up album, in conjunction with the Man Up campaign, seeks to answer that question by offering the soundtrack to the movement!
Альбом Man Up, в поєднанні з кампанією Man Up, прагне відповісти на це питання, пропонуючи саундтрек до руху!

He also became the soundtrack to the film“Center Stage”(2000).
Він також став саундтреком до фільму"Авансцена"(2000).

Greta Van Fleet have released a new single,"Always There," a song from the soundtrack of the movie A Million Little Pieces.
Пісня Always There від Greta Van Fleet стала саундтреком до фільму A Million Little Pieces(Мільйон маленьких шматочків).

Pick up the soundtrack with improved library Scorefitter.
Підбирайте саундтреки за допомогою вдосконаленої бібліотеки Scorefitter.

This upset Hagar, and when they were to record a second song for the soundtrack, Hagar was in Hawaii for the birth of his child.
Це засмутило Хагара і коли вони збиралися писати другу пісню до фільму, Хагар виїхав на Гаваї.

The soundtrack for the video was the composition“Around me” by ONUKA.
Саундтреком для ролика стала композиція ONUKA«Around me».

The song Tear You Apart became the soundtrack to the appearance of the character Lady Gaga.
Пісня Tear You Apart стала саундтреком до появи персонажа Леді Гаги.

The soundtrack album was released by Sony Classical on June 28, 2019….
Музичні композиції у альбомі були випущені Sony Classical 28 червня 2019 року.

A box set containing the first two episodes and the soundtrack CD was released by Soft on Demand on April 19, 2007.
Бокс-сет, який включає дві перші серії і збірник саундтреків, випущений компанією Soft on Demand 19 квітня 2007-го[4].

The program will be closed with a screening of the 1929 silent film Erotikon directed by Gustav Machaty to the soundtrack from the Czech band FORMA.
Завершить програму показ німого фільму 1929 року«Еротикон» режисера Густава Махати з музичним супроводом від чеського гурту FORMA.

A series of albums with the soundtrack to"Horus" was released on the label Columbia Records.
Серія альбомів з саундтреком до«Хору» була випущена лейблом Columbia Records.

Later that year, the group contributed"The End Is the Beginning Is the End" to the soundtrack for the film Batman& Robin.
У тому ж році гурт надав свою пісню«The End is the Beginning is the End» для звукової доріжки фільму«Бетмен і Робін».

Composer Lorne Balfe, who composed the soundtrack for Assassin's Creed III, replaced Corbeil as the game's composer, after Corbeil's death.
Композитор Лорн Балф, який написав саундтрек до Assassin's Creed III, замінив Корбея як композитора гри, після його смерті.

During this time Strummer continued to act, write and produce soundtracks for various films, most notably the soundtrack for Grosse Pointe Blank(1997).
У цей час Струммер продовжував діяти, писати та створювати саундтреки для різних фільмів, особливо саундтрек до Grosse Pointe Blank(1997).

The song was featured on the musical crossover episode of Supergirl and The Flash and the soundtrack released from the episode.
Ця пісня була включена у музичний кросовер епізод Supergirl та The Flash, а також у саундтрек, випущений цього епізоду.