Що таке DAYDREAMING Українською - Українська переклад

• мріяти
• мрійливість
• мріяння
• фантазії
• мрійливості

Приклади вживання Daydreaming Англійська мовою та їх переклад на Українською

Oleksandr Korytskyy. Daydreams and daydreaming.
Олександр Корицький. Мрії та мріяння.

Don't be afraid of daydreaming and then trying the impossible.
Тому не бійтеся мріяти і тоді досягнете неможливого.

Adolescence inherent lyricism and daydreaming.
Юнацького віку властива ліричність і мрійливість.

Ringtones for daydreaming relax under the soporific sounds of Ibiza Chill out in style.
Мелодії для мріяння, відпочивайте під усипляючі звуки з Ібіци в стилі Чілаут.

Why Our Future Depends on Libraries Reading and Daydreaming.
Наше майбутнє залежить читання і уяви.

It had better stop daydreaming of denuclearisation talks with us," said the commentary.
Краще перестати мріяти про переговори з денуклеаризації з нами»,- йдеться в коментарі.

Only to be woken up by Samantha from his daydreaming.
Тільки для того, щоб прокинутися Самантою з його мрії.

Yet it turns out that now idle daydreaming is slowly giving way to reality, people are a bit uncomfortable.
Проте виходить, що тепер непрацюючі мріяння поступово поступаються місцем реальності, люди трохи незручні.

Why our futures depend on libraries, reading and daydreaming.
Чому наше майбутнє залежить від бібліотек, читання та фантазії.

Their face may be tranquil and behavior demonstrate daydreaming, indifference and even a certain laziness.
Їх особа може бути безтурботно спокійною, а поведінка демонструвати мрійливість, байдужість і навіть деяку лінь.

Neil Gaiman(Why our future depends on libraries, reading, and daydreaming)?
Ніл Ґейман Чому майбутнє залежить від бібліотек, читання та уяви?

Ringtones for daydreaming, peaceful and recreational affect your mental well-being and contribute to the quiet pastime.
Мелодії для мріяння, умиротворено та рекреаційно вплинуть на ваше душевне самопочуття і посприяють спокійному проведенню часу.

Our future depends on libraries, reading and daydreaming: Neil Gaiman.
Наше майбутнє залежить від читання і уяви»,- Ніл Гейман.

According to psychologists, daydreaming and dreams during sleep may be related, but different cognitive processes seem to be involved.
На думку психологів, мрії наяву і уві сні можуть бути пов'язані, але під час них відбуваються різні пізнавальні процеси.

Our futures depend on libraries, reading, and daydreaming”- Neil Gaiman.
Наше майбутнє залежить від читання і уяви»,- Ніл Гейман.

They are often easily distracted, forgetful, daydreaming, disorganized, have poor concentration, and have difficulty completing tasks.
Вони часто легко відволікаються, забувають, мріють, неорганізовані, мають слабку концентрацію і мають труднощі з виконанням завдань.

Neil Gaiman: Why our future depends on libraries, reading and daydreaming.
Ніл Гейман: Чому наше майбутнє залежить від бібліотек, читання і фантазії.

Despite some daydreaming and the pursuit of high ideals, it is a sign that can many times experience difficulties in life, but never at the same time will not give up.
Незважаючи на деяку мрійливість і прагнення до високих ідеалів, це знак, який може багато разів відчувати в житті труднощі, але ніколи при цьому не буде опускати руки.

Blue-eyed people- most of them romantic and dreamer, constantly daydreaming about love.
Блакитноокі люди- в більшості своїй романтики і мрійники, постійно мріють про кохання.

(Audio) Dr. Sandi Mann: Once you start daydreaming and allow your mind to really wander, you start thinking a little bit beyond the conscious, a little bit into the subconscious, which allows sort of different connections to take place.
(Аудіо) Доктор Санді Манн: Коли ви починаєте мріяти і дозволяєте розуму відволікатися, ви починаєте мислити за межами свідомості, трохи використовуючи підсвідомість, що дозволяє формуватися дещо іншим зв'язкам.

Many people linger for a long time because they do it while singing or daydreaming.
Багато людей затримуються протягом тривалого часу, тому що вони роблять це під час співу або мріяти.

Despite everything you're told at school and by your parents, creative people know that daydreaming is one of the most important parts of coming up with ideas, and certainly isn't a waste of time.
Незважаючи на все, що говорили вам в школі і ваші батьки, творчі люди знають, що мрійливість є одним з найбільш важливих частин народження ідеї, і, звичайно, це не марна трата часу.

That is the view of director Paul Thomas Anderson, who has directed Radiohead's new video for the song“Daydreaming”.
Американський режисер Пол Томас Андерсон зняв для групи Radiohead нове відео- на пісню Daydreaming.

When you lose yourself in good book or movie, or when you stare out the window daydreaming, you are experiencing a form of self-hypnosis.
Коли ви втрачаєте себе в хорошій книги або фільму, або коли ви дивитеся у вікно мріяти, Ви відчуваєте форма самогіпнозу.

Idealization and daydreaming, inadequate assessment of one's own capabilities, as well as the tendency to sacrifice one's interests, needs and time for the sake of unpaid additional efforts, lead the personality into emotional imbalance.
Ідеалізація і мрійливість, неадекватна оцінка власних можливостей, а також тенденція жертвувати своїми інтересами, потребами і час для здійснення неоплачуваних додаткових зусиль відводять особистість в емоційний дисбаланс.

I know lots of people who work at companies like Google and reach a day where they start daydreaming about quitting.
Майкл знає багато людей, які працюють в компаніях, таких як Google, і в якийсь день починають мріяти про звільнення.

All the talks that the UOC(MP) is subjected to harassment and persecution, it is, of course, the daydreaming, and this daydreaming is constantly broadcast from Moscow.
Всі розмови про те, що УПЦ(МП) піддається утискам і гонінням, це, звісно, фантазії, і ці фантазії постійно транслюються з Москви.

Sentimentality is a special kind of sensual mood, when external events and impressions affect to a greater extent the feelings and emotions of a person, almost without affecting the mental sphere, the psyche's inclination to increased susceptibility and daydreaming.
Сентиментальність- це особливий вид чуттєвого настрою, коли зовнішні події і враження впливають більшою мірою на почуття і емоції людини, практично не зачіпаючи розумову сферу, схильність психіки до підвищеної сприйнятливості і мрійливості.

Five months later, the participants were sick less often than the control group, who, rather than practicing targeted daydreaming, wrote down the details of their daily lives.
Через п'ять місяців вони рідше хворіли, ніж контрольна група, яка не практикувала цілеспрямовані мріяння, а отримала завдання записувати подробиці свого повсякденного життя.

The part of your brain called the DMN, default mode network, which is the interaction between multiple areas in your brain, which is active during, sort of, ideation, creative thinking in terms of divergent thinking and daydreaming, is now being upregulated.
Частина мозку, що називається"мережа пасивної роботи мозку", яка взаємодіє з багатьма іншими ділянками всередині мозку, які активуються під час, наприклад, осяяння, креативного чи дивергентного мислення та мрійливості, зараз збуджена.