Що таке DEARTH Українською - Українська переклад

• брак
• нестачу
• недоліку
• вистачає

Приклади вживання Dearth Англійська мовою та їх переклад на Українською

Freedom or Dearth.
Термостійке Воля або Смерть.

Is there a dearth of really new ideas?
Чи є в доповіді справді нові ідеї?

Expert Author: Mclean Dearth.
Експерт автором: McLean брак.

There is a dearth of old stars.
Тут недостача старих зірочок.

So dearth of data in the debate is one reason.
Отож, брак даних- це перша причина.

The word of the LORD that came to Jeremiah concerning the dearth.
Слово Господнї до Єремії, що було в справі посухи.

There is no dearth of budget hotels in Bend.
В Акабі немає недоліку і в бюджетних готелях.

No matter how many emojis keep being added by Unicode, there will always be a dearth of emojis.
Незалежно від того, скільки Emojis продовжують додавати Unicode, завжди буде нестача смайлів.

There is no dearth of water resources in the country.
У країні не вистачає водних ресурсів.

From science and math to world affairs and much more, there is no dearth of information on the internet these days.
Від науки і математика світових справах і багато іншого, Існує немає недоліку інформації в Інтернеті в ці дні.

This dearth in understanding is dangerous.
Трайбалізм в цьому розуміння є дуже небезпечним.

Through a small telescope Barnard 86 looks like a dearth of stars, or a window onto a patch of distant, clearer sky.
Через невеликий телескоп Barnard 86 виглядає як порожнеча без зірок, або як вікно на ділянку далекого чистого неба.

But a dearth of actual field installations means more data is needed.
Але брак фактичних польових установок означає, що потрібно більше даних.

Egypt's economy, bruised by the outflow of foreign investment and a dearth of tourists, is on life support.
Економіка Єгипту, покалічена різким падінням рівня іноземних інвестицій і браком туристів, перебуває на апараті життєзабезпечення.

There is a dearth of literature that addresses this question.
Існує чимала література, присвячена цьому питанню.

During the revolutions of 1989 many Albanians remained unaware of events due to the dearth of information within the isolated state.
Під час революцій 1989 багато албанці залишались у невіданні через нестачу інформації в ізольованому стані.

Fortunately, there is no dearth of software to help deal with just such a scenario.
На щастя, не вистачає програмного забезпечення, щоб допомогти впоратися з таким сценарієм.

Some also there were that said, We have mortgaged our lands, vineyards, and houses, that we might buy corn, because of the dearth.
І були такі, що говорили: Ми заставляємо поля свої, і виноградники свої, і доми свої, і беремо збіжжя в цьому голоді!

A dearth of these in your conversation could lead people to believe that you are rude or simply don't care for them.
Нестача їх у вашій розмові може змусити людей повірити, що ви грубі або просто не піклуєтеся про них.

The excellent Tumblr“People of Color in European Art History” addresses the dearth of people of color in art history, and museums should take note.
Чудовий блог у Tumblr«Люди з небілим кольором шкіри в європейській історії мистецтв» звертає увагу на брак небілих людей в історії мистецтв, і музеї мали б узяти це до уваги.

This dearth of visitors is a great shame, as Algeria is one of the most fascinating countries in North Africa.
Цей недолік відвідувачів є великою ганьбою, оскільки Алжир є одним з найцікавіших країн в Північній Африці.

Bitmain is undoubtedly one of the most valuable companies in the cryptocurrency ecosystem, and the dearth of public cryptocurrency companies could lead investors to pay a premium for its shares.
Безумовно, Bitmain, є однією з найбільш капіталізованих компаній в криптовалютній екосистемі, а брак публічних криптовалютних компаній може спонукати інвесторів купувати їхні акції дорожче.

Now there came a dearth over all the land of Egypt and Chanaan, and great affliction: and our fathers found no sustenance.
А як голод прийшов на всю землю єгипетську та ханаанську, та велика біда, то поживи тоді не знаходили наші батьки.

The industry has been plagued by high-cost hardware, motion sickness, a dearth of compelling content and a general lack of consumer interest,” said Victoria Petrock, an analyst for the research firm eMarketer, in a recent post.
Промисловість постраждала через високу вартість обладнання, нестачу привабливого контенту та загальну відсутність інтересу споживачів»,- розповіла у недавній публікації Вікторія Петрок(Victoria Petrock), аналітик дослідницької компанії eMarketer.

The dearth of Ukrainian currency, exacerbated by travel curbs imposed by the government in Kiev, is one reason a new currency regime is needed, according to Andrei Purgin, a leader of the self-proclaimed Donetsk People's Republic.
Брак української валюти вкупі з обмеженнями на поїздки для жителів сходу, запровадженими київською владою,- одна з причин того, чому необхідний новий валютний режим, вважає Андрій Пургін, один із лідерів самопроголошеної«Донецької народної республіки»(ДНР).

Given the enclave's economic decline and dearth of able-bodied men, it's no wonder that the separatist armies rely so heavily on volunteers from Russia and on Russian regular forces.
Враховуючи економічний спад і нестачу боєздатних чоловіків, не дивно, що сепаратистські війська так сильно числять на добровольців і реґулярні війська з Росії.

Due to a dearth of formal government statistics and the recent civil war, it is difficult to gauge the size or growth of the economy.
Через нестачу офіційних статистичних даних уряду і недавньої громадянської війни, важко оцінити розмір або зростання економіки.

There is really no dearth of internet business ideas; in fact you can yourself come up with many innovative ideas to make money online.
Зараз немає ніякого недоліку в інтернет-бізнес-ідеях, фактично ти можеш самостійно придумати багато новаторських ідей і робити гроші в інтернеті.

In some countries, the dearth of books and textbooks in local languages hampers development and social inclusion and represents a violation of the right to freedom of expression.
У деяких країнах брак книг та підручників на місцевих мовах гальмує розвиток та соціальне включення, та виступає засобом для порушення права на висловлення.

Given Europe's dearth of options, its leaders revert to hackneyed pronouncements about the importance of dialogue and, as German Foreign Minister Heiko Maas put it,“de-escalation on both sides.”.
Зважаючи на брак варіантів, лідери Європи взялися повторювати заїжджені заяви про важливість діалогу і«кроки до деескалації з обох боків», як сказав міністр закордонних справ Німеччини Гайко Маас.