Що таке ПОСУХИ Англійською - Англійська переклад

• drought
• dry
• droughts

Приклади вживання Посухи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Від згубної посухи.
From the droughts.

Ставлення посухи в контекст.
Putting the drought in context.

Глобальний монітор посухи.
Global Drought Monitor.

Центр посухи в цьому році- в Київській області.
The center of drought this year is in the Kiev region.

Де обов'язково будуть посухи.
It will dry naturally.

Дві головні причини- посухи і стрімке зростання населення.
Two big reasons are droughts and population explosions.

По-друге, підготовка до спеки і посухи.
Second, preparing for heat and drought.

Голодуючі діти в Нігері під час посухи 2005 року.
Malnourished children in Niger, during the 2005 famine.

Колір особливо помітний під час сезону посухи.
The color is particularly visible during the dry season.

Серйозної посухи та/або опустелювання, особливо в Африці;
EXPERIENCING SERIOUS DROUGHT AND/OR DESERTIFICATION, PARTICULARLY IN AFRICA.

Слово Господнї до Єремії, що було в справі посухи.
The word of the LORD that came to Jeremiah concerning the dearth.

Відмінна стійкість до посухи, вилягання та основних інфекційних хвороб.
Excellent resistance to a drought, drowning and main infectious diseases.

У багатьох районах, сусідніх із Сахарою, все страшнішими стають посухи.
In many parts of sub-Saharan Africa, the droughts are so much worse.

Значна частина Східної Австралії зазнала посухи з початку XNUMX року 2017.
Much of eastern Australia has been in drought since the start of 2017.

Кілька мертвих дерев не є незвичайним видовищем під час посухи.
A few dead trees are not an unusual sight during a drought.

Періоди посухи в 1980-ті були руйнівними- мільйони людей в Кенії та Ефіопії померли.
Dry periods in the 1980s were just as devastating, with millions of people dying during droughts in Kenya and Ethiopia.

Область Кіліманджаро постраждала від нестачі води і затяжної посухи.
The region of Kilimanjaro has suffered water shortages and prolonged dryness.

Що стосується екстремальної посухи- ми спостерігаємо, що потерпає Центральна та Західна Африка",- сказала вона.
In terms of the dry extremes, particularly we find that central and Western Africa is affected,” she said.

Деякі жінка завагітніли під час дощового сезону, решта- під час посухи.
Some women who became pregnant during the rainy season, the rest during a drought.

У 1935 році, федеральний уряд сформував Службу полегшення посухи(DRS) для координації діяльності з надання допомоги.
In 1935, the federal government formed a Drought Relief Service(DRS) to coordinate relief activities.

Два супутникові зображення вище показують Тіуотерсклуф до і під час посухи.
The two satellite images above show Theewaterskloof before and during the drought.

Світовий банк повідомив у четвер, що посухи у США і у Східній Європі призвели в липні до зростання світових цін на харчі на 10 відсотків.
According to the World Bank, droughts in the U.S. and Eastern Europe caused global food prices to increase by 10 percent in July.

Гнізда птахи будують на невеликих соляних острівцях, що утворюються в озері під час сезону посухи.
The birds build their nests on small islands formed in the lake during the dry season.

Посухи як результат кліматичних змін і непередбачуваних осадів- одна з найбільш поширених причин нестачі продовольства у світі.
Drought- the result of climate change and increasingly unpredictable rainfall- has become one of the most common causes of food shortages in the world.

Гнізда птахи будують на невеликих соляних острівцях, що утворюються в озері під час сезону посухи.
The flamingos' nests are built on small islands that form in the lake during the dry season.

У особливо економічно вразливих країнах, зменшення ефектів посухи на 50%, може призвести до збільшення на 20% ВВП на душу населення протягом 30 років.
In particularly vulnerable economies, a 50% reduction in drought impacts could lead to a 20% increase in per capita GDP over a period of 30 years.

Г-н Фойгт підозрює, що спочатку вони служили притулком від несприятливих умов- особливо посухи.
Mr. Voigt suspects that at first they served as a refuge from adverse conditions- particularly drought.

У особливо економічно вразливих країнах, зменшення ефектів посухи на 50%, може призвести до збільшення на 20% ВВП на душу населення протягом 30 років.
In particularly vulnerable economies, reducing droughts by 50% could lead to a 20% increase in gross domestic product per capita over a period of 30 years.

Є кілька речей, які можуть зробити східноафриканці, щоб полегшити вплив кліматичних змін, особливо посухи.
There are a few things East Africans can do to ease the impact of climate change, especially droughts.

Ще одне дослідження, проведене на початку цього місяця, свідчить про те, що зміни клімату сприяють більшій кількості позитивні події Індійського океану, приносячи ще більше посухи.
Another study from earlier this month suggests climate change is driving more positive Indian Ocean Dipole events, bringing even more drought.