Що таке DRYNESS Українською - Українська переклад

• сухість
• пересушування
• сухості
• сухістю

Приклади вживання Dryness Англійська мовою та їх переклад на Українською

Indicating increased dryness?
Що свідчить про підвищену сухості?

Eliminates dryness and improves skin condition.
Позбавляє від сухості та покращує стан шкіри.

After that plane should be wiped to dryness.
Після чого площину потрібно протерти до суха.

A characteristic feature is the dryness associated with dry eastern winds.
Характерною рисою є посушливість, пов'язана з сухими східними вітрами.

The region of Kilimanjaro has suffered water shortages and prolonged dryness.
Область Кіліманджаро постраждала від нестачі води і затяжної посухи.

The skin is characterized by paleness, dryness, they are warm to the touch;
Шкірні покриви характеризуються блідістю, сухістю, вони теплі на дотик;

Dry skin on the body is often very sensitive, but its sensitivity is not always caused by dryness.
Суха шкіра на тілі часто доволі чутлива; однак її чутливість не завжди викликана сухістю.

A great remedy for combating dryness and irritation of the mucous membrane is sea buckthorn oil.
Чудовий засіб для боротьби з сухістю і подразненням слизової- масло обліпихи.

In summer, take care of them from the sun and dryness of the soil.
Влітку бережіть їх від сонця і пересушування грунту.

If the curls have dryness, and the skin itself is delicate, then combine 3 drops of ether with 20 ml. oil base.
Якщо локони мають сухістю, а сама шкіра ніжна, то з'єднувати по 3 краплі ефіру з 20 мл. масла-основи.

In the second century Galen pinned it on a dryness of the tongue.
У другому столітті Гален звинувачував у цьому сухий язик.

To combat heat and dryness of air, you can use fresheners and air conditioners, helps abundant drinking.
Для боротьби зі спекою і сухістю повітря можна використовувати освіжувачі і кондиціонери, допомагає рясне пиття.

Saturates the hair with moisture, relieves dryness, gives the hair a healthy appearance.
Насичує волосся вологою, позбавляє від сухості, надає волоссю здоровий зовнішній вигляд.

When the skin on our bodies is dry it is often sensitive, but skin sensitivity is not always caused by dryness.
Суха шкіра на тілі часто доволі чутлива; однак її чутливість не завжди викликана сухістю.

Natural children's cream"with a daisy extract" 50 ml(from dryness and peeling, healing). Delicat….
Натуральний дитячий крем"з екстрактом ромашки" 50 мл(від сухості і лущення, загоюючий). Ніжна ди….

At the same time, it is worth remembering that this furniture loves moisture, and can crack from dryness.
При цьому, варто пам'ятати, що такі меблі любить вологу, а від пересушування може растрескаться.

It prevents dryness and fading curls, the effects of chlorine or sea salt, which may be contained in the pool water.
Він перешкоджає пересушування і вигоряння локонів, впливу хлору або морської солі, які можуть міститися у воді басейну.

Seborrhea and seborrheic dermatitis, which are accompanied by dryness and flaking of the scalp;
Себорея і себорейний дерматит, які супроводжуються сухістю і лущенням шкіри голови;

It may be related to rhinitis or nasal dryness, but it can also point to other health problems such as arterial hypertension.
Це може бути пов'язано з ринітом або носовою сухістю, але це також може вказувати на інші проблеми зі здоров'ям, такі як артеріальна гіпертензія.

The fact is that excessive work of the sebaceous glands of the scalp is often associated with severe dryness of the skin.
Справа в тому, що зайва робота сальних залоз шкіри голови часто пов'язана з сильною сухістю шкірних покривів.

Probably can only say one thing- a combination of nausea with dryness of the mouth is evidence of problems with the digestive system.
Ймовірно можна сказати тільки одне- поєднання нудоти з сухістю в роті є свідченням проблем з травною системою.

Burdock oil has antibacterial and antifungal properties, it allows it to cope with dandruff, itchy scalp, dryness and seborrhea.
Реп'яхову олію має антибактеріальні та протигрибкові властивості, це дозволяє йому впоратися з лупою, свербінням шкіри голови, сухістю і себореєю.

It is manifested by weakness, perspiration, dryness in the throat, fever rising to 38 C, gradually a pain in the throat.
Вона проявляється слабкістю, першіння, сухістю в горлі, підвищенням температури до 38 С˚, поступово з'являється біль в горлі.

Due to the emotionality, the relationships in society and in the family are built on sincerity and are characterized by friendliness, kindness, or dryness, even insincerity.
Завдяки емоційності стосунки в суспільстві, родині будуються на щирості, характеризуються або приязністю, доброзичливістю, або сухістю, навіть нещирістю.

Masks with glycerine perfectly fight with excessive dryness and dehydration of the skin, eczema, as well as with age-related changes.
Маски з гліцерином відмінно борються з надмірною сухістю і зневодненням шкіри, екземою, а також віковими змінами.

Sugarcraft marmalade is due to the high concentration of sucrose and a low content of reducing sugars, or lack of humidity of marmalade, or excessive dryness of the surrounding air.
Зацукровування мармеладу обумовлюється підвищеною концентрацією сахарози і низьким вмістом редукуючих цукрів або недостатньою вологістю мармеладу, або надмірною сухістю навколишнього повітря.

Immediately we will declare that with dermatitis, accompanied by dryness, the washing of hands is limited, it is recommended to clean them with oil.
Відразу обмовимося, що при дерматитах, що супроводжуються сухістю, миття рук обмежується, рекомендується їх очищати маслом.

Have an increased tendency to dryness of the skin, which in turn accelerates the aging process and the appearance of pigmentation, and early wrinkles;
Мають підвищену схильність до сухості шкіри, що, в свою чергу, прискорює процес старіння і поява пігментації і ранніх зморшок;

A kid's s skin has its own peculiarities, for example dryness and propensity to irritation because of the weak sebaceous gland function which prevents from fast wound healing.
Шкіра дитини має свої особливості, наприклад, через слабку функцію сальних залоз вона володіє сухістю і схильністю до подразнень, що перешкоджає швидкому загоєнню ран.