Що таке DRYNESS OF THE SKIN Українською - Українська переклад

• сухість шкіри
• сухості шкіри

Приклади вживання Dryness of the skin Англійська мовою та їх переклад на Українською

Excessive dryness of the skin;
Надмірній сухості шкіри;

Dryness of the skin and its causes.
Сухість шкіри та її причини.

This causes dryness of the skin.
Це викликає сухість шкірних покривів.

Dryness of the skin around the eyes makes them tired, swollen.
Сухість шкіри навколо очей робить їх втомленими, припухлості.

The most common cause is excessive dryness of the skin.
Найбільш поширеною причиною є надмірна сухість шкіри.

Dryness of the skin on the ankles feet puffiness Edema of the feet.
Сухість шкіри на ногах щиколотках набряклість набряк ніг.

When the color changes, flabbiness and dryness of the skin of the legs.
При зміні кольору, в'ялості і сухості шкіри ніг.

This causes excessive dryness of the skin and the formation of a too thin protective layer.
Це викликає надмірну сухість шкіри і утворення занадто тонкого захисного шару.

Violation leads to pigment spots, peeling and dryness of the skin.
Порушення призводить до виникнення пігментних плям, лущення і сухості шкіри.

This is evidenced by excessive dryness of the skin, a decrease in turgor and elasticity, the appearance of fine superficial and deep wrinkles.
Про це свідчать надмірна сухість шкіри, зниження тургору і еластичності, поява дрібних поверхневих і глибоких зморшок.

If there is iron deficiency, it can cause anemia and can cause dryness of the skin.
Якщо присутній дефіцит заліза, це може викликати анемію і стати причиною сухості шкіри.

In some cases, patients complain of excessive dryness of the skin, someone notices decreased sweating.
У деяких випадках хворі скаржаться на надмірну сухість шкіри, хтось помічає зниження потовиділення.

Yet another natural product is shea butter a natural moisturizer that prevents dryness of the skin.
Ще один натуральний продукт є маслом ши натуральний зволожувач, який запобігає сухості шкіри.

Indications include senile and constitutional dryness of the skin, as well as dehydration of the vein as a result of corticosteroid therapy.
До свідчень відносять старечу і конституціональну сухість шкіри, а також зневоднення покриву в результаті кортикостероїдної терапії.

Dandruff can be an excess of sebum or, conversely, be caused by excessive dryness of the skin.
Зроблено з лупи pu ò бути надлишок шкірного сала, або, навпаки, бути викликані надмірної сухості.

Have an increased tendency to dryness of the skin, which in turn accelerates the aging process and the appearance of pigmentation, and early wrinkles;
Мають підвищену схильність до сухості шкіри, що, в свою чергу, прискорює процес старіння і поява пігментації і ранніх зморшок;

Using Dri-FIT technology provides moisture removal and dryness of the skin even at maximum physical exertion.
Використання технології Dri-FIT забезпечує відведення вологи і сухість шкіри навіть при максимальних фізичних навантаженнях.

The fact is that excessive work of the sebaceous glands of the scalp is often associated with severe dryness of the skin.
Справа в тому, що зайва робота сальних залоз шкіри голови часто пов'язана з сильною сухістю шкірних покривів.

The characteristic morphological picture of the elements and their location on the body is dryness of the skin, localization(often) in symmetrical zones on the arms and legs in the area of the flexor surface of the joints.
Характерні морфологічна картина елементів і їх розташування на тілі- сухість шкірних покривів, локалізація(часто) в симетричних зонах на руках і ногах в області згинальної поверхні суглобів.

Light blue glow indicates normal healthy skin, intense blue color indicates increased dryness of the skin.
Свіло-синє забарвлення свідчить про нормальну здорову шкіру, а от інтенсивний синій колір говорить про підвищену сухість шкірних покривів;

Parents should not refuse to go to the hospital if, against a background of vomiting and diarrhea, the child has a pronounced dryness of the skin and mucous membranes(especially seen through cracked lips) and for several hours there was no urination.
Батькам не слід відмовлятися від направлення в лікарню, якщо на тлі блювоти і проносу у дитини з'являється виражена сухість шкіри і слизових оболонок(особливо це видно по потрісканим губам) і вже кілька годин не було сечовипускання.

However, it should be remembered that one of the main drawbacks solarium, except the possibility of cancer, is the dryness of the skin.
Проте слід пам'ятати, що одним з основних недоліків солярію, крім вірогідності онкологічних захворювань, є сушіння шкіри.

These glands produce a special secretion(sebum) is a mixture of fats that prevent dryness of the skin, make it elastic, protect the body from various bacteria and infections and are also involved in the complex system of thermoregulation of the skin..
Ці залози виробляють спеціальний секрет(шкірне сало)- суміш жирів, які перешкоджають пересушуванню шкіри, роблять її еластичною, захищають організм від різних бактерій та інфекцій, а також беруть участь у складній системі терморегуляції шкіри..

Orange provides anti-inflammatory, antiseptic and regenerating effects of the soap, removes inflammation, irritation and dryness of the skin and improves blood circulation.
Апельсин надає милу протизапальну, антисептичну, регенеруючу дію, знімає запалення, подразнення і сухість шкіри, покращує циркуляцію крові.

In Italy, it is customary to nourish the scalp with olive oil; in Columbia- with a product combining eggs and avocado, and in Canada hair stylists recommend washing the hair in cold water from time to time, since hot water causes dryness of the skin and scalp.
В Італії прийнято живити шкіру голови оливковою олією, в Колумбії- комбінуючи яйця й авокадо, а стилісти із Канади рекомендують час від часу мити волосся в холодній воді, оскільки гаряча викликає сухість шкіри голови.

Asthenia, arthralgia and myalgia, reactions in place(hyperpigmentation, inflammation, redness or dryness of the skin, phlebitis, hemorrhage or edema of the vein).
Астенія, біль у суглобах і м'язах, реакції в місцівведення(гіперпігментація, запалення, почервоніння або сухість шкіри, флебіт, крововиливи або набряк вени).

Laser surgery could be used in the future to treat acne, instead of just dealing with the consequences but nowadays laser is still too dangerous acne treatment method since the extreme heat is known to cause long-term dryness of the skin and even spots.
Лазерна хірургія може бути використаний в майбутньому для лікування акне, замість того, щоб просто справу з наслідками, але в даний час лазерні все ще небезпечно акне лікування методом оскільки сильну спеку, як відомо, викликають довгострокових Сухість шкіри і навіть плями.

The degree of the skin dryness depends on the number and intensity of these factors.
Ступінь сухості шкіри залежить від кількості й інтенсивності цих факторів.

Dryness and dehydration of the skin;
Сухість і зневоднення шкірних покривів;

Dryness and irritation of the skin disappear instantly.
Сухість і подразнення шкіри зникають миттєво.