Що таке SKIN DRYNESS Українською - Українська переклад

• сухість шкіри
• сухості шкіри

Приклади вживання Skin dryness Англійська мовою та їх переклад на Українською

The skin Dryness.
Області шкіри Сухість.

Their appearance is caused by the ingress of an allergen on poorly protected skin(dryness, peeling, irritation).
Їх поява викликана попаданням алергену на слабо захищену шкіру(сухість, лущення, подразнення).

Reduces skin dryness.
Зменшує сухість шкіри.

Skin dryness, flaking and itchiness.
Сухість шкіри, лущення і свербіж.

Reduces skin dryness.
(UA) Зменшує сухість шкіри.

If skin dryness occurs, you can use the cream for additional moisturizing.
Якщо виникає сухість шкіри, то можна скористатися кремом для додаткового зволоження.

Repeated exposure may cause skin dryness or cracking.
Повторне вплив може викликати сухість шкіри або розтріскування.

The degree of the skin dryness depends on the number and intensity of these factors.
Ступінь сухості шкіри залежить від кількості й інтенсивності цих факторів.

One study found a strong connection between vitamin A levels in the blood(an indicator of the amount in the diet) and skin dryness;
Одне дослідження показало сильний зв'язок між рівнем вітаміну А в крові(показник кількості в дієті) і сухості шкіри;

For external use- in case of skin dryness in form of applications.
Зовнішньо- використовувати при сухості шкіри у вигляді аплікацій.

For example, playing sports in the street, gardening, picnics in cold conditions increase the risk of developing skin dryness.
Наприклад, заняття спортом на вулиці, садівництво, пікніки в холодних умовах підвищують ризик розвитку сухої шкіри обличчя.

If there is a tendency to be skin dryness, We should try to normalize its lipid barrier.
Якщо має місце бути схильність шкіри до сухості, потрібно спробувати нормалізувати в ній ліпідний бар'єр.

Internal and external factors can disrupt the ability of the skin to hydrate and lead to very severe skin dryness.
Внутрішні і зовнішні чинники можуть порушувати здатність шкіри до гідратації та призводити до надміру сухої шкіри.

When lung function changes occur in the skin(dryness, itching), there are cough, shortness of breath, and violation of urination, swelling.
При порушенні функції легень виникають зміни шкіри(сухість, свербіж), з'являються кашель, задишка, а також порушення сечовипускання, набряки.

Skin dryness may result from environmental factors such as excessively cold weather, lack of humidity, hot water, heating systems and harsh soaps.
Сухість шкіри являється результатом впливу факторів навколишнього середовища, таких як надзвичайний холод, сухість повітря, гаряче повітря, обігрівачі в приміщенні або миючі засоби.

They can also be used as adjunctive care to standard medication treatment to counteract side effects such as skin dryness or sun sensitivity.
Ці засоби можуть також бути використані для додаткового догляду при стандартному медикаментозному лікуванні, щоб запобігти побічним ефектам, таким як сухість шкіри або чутливість до впливу сонячних променів.

Applying moisturizers daily to relieve skin dryness, irritation and itch may reduce emotional stress for children and parents and may improve life quality.
Щоденне застосування зволожувачів для заспокоєння сухої шкіри, її подразнення і свербіння може зменшити емоційну напругу для дітей і батьків та поліпшити якість життя.

Grape seed oil in composition, rich in essential fatty acids and flavonoids, has an anti-inflammatory and antioxidant effect, prevents skin dryness and itching, is a natural UV filter.
Олія виноградної кісточки в його складі, багата на незамінні жирні кислоти та флавоноїди, має протизальну й антиоксидантну дію, попереджає сухість та свербіж шкіри, є натуральним УФ-фільтром.

It fights against skin dryness by supporting hydrophile-lipophile balance, solves the problem of pigment spots, freckles, stretch marks and scars, acne; it has calming effect, relieves inflammations, irritations and peeling skin..
Гальмує процеси старіння шкіри, бореться з сухістю шкіри, підтримуючи водно-ліпідний баланс, вирішує проблему пігментних плям, веснянок, стрій і рубців, вугрової висипки, має заспокійливу дію, знімаючи запалення, подразнення і лущення шкіри.

Psoriasis, atopic dermatitis, seborrheic dermatitis in adults and children over than 1 year old, particularly when large forms, as well as itching, irritation, inflammation and increased skin dryness.
Псоріаз, атопічний дерматит, себорейна екзема у дорослих і дітей старше 1 року, особливо при розповсюджених формах, а також при свербежі, подразненні, запаленні та підвищеній сухості шкіри.

It slows down skin ageing processes, fights skin dryness by supporting hydrophilic-lipophilic balance, solves the problem with pigment spots, freckles, stretch marks and scars, acne, has calming effect, relieves inflammation, irritation and flaking skin..
Гальмує процеси старіння шкіри, бореться з сухістю шкіри, підтримуючи водно-ліпідний баланс, вирішує проблему пігментних плям, веснянок, стрій і рубців, вугрової висипки, має заспокійливу дію, знімаючи запалення, подразнення і лущення шкіри..

Inclusion of Lactofiltrum®ECO into therapy against atopic dermatitis allows to decrease terms of skin itching, duration and intensity of hyperemia, infiltration and skin dryness not less than by 7 days.
Включення Лактофільтрум® Еко в комплекс терапії атопічного дерматиту дозволяє скоротити терміни сверблячки шкіри, тривалість та інтенсивність гіперемії, інфільтрації, сухості шкіри щонайменше на 7 днів.

Flabbiness, aging skin aging, dryness;
В'ялість, вікове старіння шкіри, сухість;

It is ideal for hypersensitive skin prone to dryness.
Він ідеально підходить для надчутливої шкіри, схильної до сухості.

These lotions soften and tone the skin, reduce dryness and peeling.
Ці примочки пом'якшують і тонізують шкіру, зменшують сухість та лущення.

All these devices with prolonged exposure to the skin cause dryness, flaking and redness. How to be?
Всі ці прилади при тривалому впливі на шкіру викликають сухість, лущення та почервоніння. Як бути?

Care Tender Age for young skin prone to dryness and dehydration+hand massage 240.
Догляд для молодої шкіри, схильної до сухості та зневодненої 240.

Liquid soap easily removes dirt, oil, fat and protein. It has a wonderful cleaning and refreshing effect, protects the skin from dryness.
Рідке мило легко видаляє бруд, масла, жири, білки має прекрасний миючий і освіжаючий ефект, захищає шкіру від сухості.

On the skin with dryness and cracks applied.
Застосовують при сухості шкіри рук та тріщинах.

Dryness of skin and mucous membranes;
Сухість шкіри і слизових;