Приклади вживання Death came Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Death came instantly.
Смерть наступала миттєво.Not even when death came.
Навіть коли приходить смерть.Death came the next day.
Two days later the death came.
Через дві години наступила смерть.Death came all ways.
Смерть заподіюється будь-яким способом.According to the official version, death came due to the heat.
Death came by exhaustion.
Смерть наставала через знесилення.They were found completely riddled with teeth, death came from loss of blood.
Вони були знайдені повністю зрешетили зубами, смерть наступила від втрати крові.Death came suddenly in his sleep.
Смерть наступила раптово, уві сні.The long-liver had breathing problems, and death came as a result of heart failure.
Довгожитель відчував проблеми з диханням, а смерть настала в результаті серцевої недостатності.With death came new life.
Разом із його смертю приходить нова епоха.During the life of the work mathematics were not understood and accepted,but 10-12 years after his death came the triumph of his ideas.
При житті роботи математика не були зрозумілі і прийняті,зате через 10-12 років після його смерті настав торжество його ідей.Death came after a long illness.
Смерть настала після довгої хвороби.Friends of the deceased great man on the news of his death came to Mikhail Lazarevsky and determined to carry his body to the Ukraine, put a monument to him.
Приятелі великого покійника на вість про його смерть зійшлися у Михайла Лазаревського й постановили перевести тіло його на Україну, поставити йому пам'ятник.Death came suddenly in his sleep.
Смерть настала раптово вночі уві сні.It is believed that Death came very close to him and pulls him to the underworld.
Вважається, що Смерть підійшла до нього дуже близько і тягне його за ніс в потойбічний світ.Death came following a long illness.
Смерть настала після довгої хвороби.Physical death came through one man, Adam, to whom we are all related.
Фізична смерть ввійшла через одну людину, Адама, з яким ми всі пов'язані.Death came into the world through Adam's sin.
Смерть прийшла в світ через гріх Адама.The notice of death came, the military recruitment officer brought it personally.'.
Повідомлення про смерть прийшло, офіцер вербування приніс його особисто".Death came into the world through the sin of Adam.
Смерть прийшла в світ через гріх Адама.Already after his death came autobiographical prose writer-“Darkness at the end of the tunnel”;“.
Вже після його смерті вийшла автобіографічна проза письменника-"Темрява в кінці тунелю";"Моя золота теща".His death came as a shock to the entire family.
Його смерть стала ударом для всієї родини.Death came into the world through the sin of Adam.
Смерть прийшла в світ разом з гріхом Адама.Death came from the simultaneous action of several drugs.
Смерть настала від одночасної дії декількох лікарських препаратів.His death came up a day after the murder of Oleg Kalashnikov.
Його смерть настала через день після вбивства Олега Калашнікова.His death came after ballots were mailed to Washington voters, where all voting is done by mail.
Його смерть настала вже після того, як бюлетені відправили у Вашингтон, де голосування відбувається поштою.His death came the day after the tenth anniversary of the death of his sister, Princess Helen of Serbia.
Його смерть настала на наступний день після десятих роковин Death came within five days of exposure to the preparation(in 42% due to respiratory failure or cardiac arrest)[42-45].
Смерть наступала впродовж п'яти діб після впливу препарату(в 42% внаслідок дихальної недостатності або зупинки серця)[42- 45].The death came three months after 31 July 2018, when, in Kherson, a brutal attack was carried out on her- Kateryna's head was doused with a litre of sulfuric acid.
Смерть настала через три місяці після того, як 31 липня 2018 року в Херсоні на неї був скоєний жорстокий напад- Катерині на голову вилили літр сірчаної кислоти.
