Що таке DECIDED TO INVESTIGATE Українською - Українська переклад

• вирішили дослідити
• вирішено досліджувати
• вирішили розслідувати
• вирішив дослідити
• вирішили провести розслідування

Приклади вживання Decided to investigate Англійська мовою та їх переклад на Українською

So I decided to investigate myself.
Я вирішив дослідити себе.

However, police still decided to investigate.
Але поліцейські все одно вирішили провести розслідування.

So, I decided to investigate.
Тож я вирішила провести дослідження.

Johnny Gaskell noticed the lagoon using Google, and decided to investigate it more closely.
Джонні Гаскелл помітив лагуну, використовуючи«Гугл», і вирішив досліджувати її більш уважно.

I decided to investigate radiometric dating.
Я вирішив дослідити радіометричне датування.

Still, the police decided to investigate.
Але поліцейські все одно вирішили провести розслідування.

So I decided to investigate the issue myself.
Тож я взялася досліджувати це питання сама.

One day as she was diving she found the remains of an old ship and decided to investigate.
Одного разу, коли вона була під водою, вона знайшла останки старого корабля і вирішила дослідити їх.

Dr. Smith and colleagues decided to investigate some of these further.
Д-р Сміт і його колеги вирішили дослідити деякі з них.

We decided to investigate exactly how to base the average cycle- 28 days.
Ми вирішили дослідити, як саме, за основу взявши середньостатистичний цикл- 28 днів.

But after studying, it was decided to investigate only some of them.
Але після їх вивчення, було прийнято рішення про проведення розслідування лише стосовно деяких з них.

We decided to investigate the elections with applying statistical analysis.
Ми вирішили дослідити докладніше ситуацію, застосувавши для цього методи статистичного аналізу.

After a meeting and exchange of information, Pacaccini and Ubirajara decided to investigate together.
Після зустрічі та обміну інформацією Пакачини і Убирайяра вирішили проводити розслідування разом.

I decided to investigate myself, despite having little observational experience.".
І я вирішив дослідити його самостійно, незважаючи на свій скромний досвід спостерігача”.

He was arrested at that time, and the cybersecurity officers of the Federal Bureau of Investigation decided to investigate this case.
Тоді він був заарештований, а працівники Федерального бюро розслідувань кібербезпеки вирішили розслідувати цю справу.

Therefore, we decided to investigate the component of the debate that has unfolded in social networks.
Відтак, ми вирішили досліджувати саме ту складову дискусії, яка точилася у соцмережах.

I kept hearing other people advise me the amount of money these people can get from the internet so that I decided to investigate it.
Я продовжував чути, як інші люди розповідають, скільки грошей вони можуть зробити в Інтернеті, тому я вирішив розглянути це.

Edwards decided to investigate if similar methods could be used to fertilize human egg cells.
Едвардс вирішив дослідити, чи подібні методи можуть бути застосовані щодо людських яйцеклітин.

A team of researchers at Concord Hospital in Sydney, Australia, based decided to investigate the association between mortality and walking speed.
Команда дослідників на базі Concord лікарні в Сіднеї(Австралія), вирішила вивчити зв'язок між смертністю і швидкістю ходьби.

We decided to investigate one of the most important public subsidies from the government, known as“Avancemos.”.
Ми вирішили дослідити одну з найважливіших державних субсидій від уряду, відому як Avancemos.

And as the popularity of traditional medicine over the years has not diminished, we decided to investigate the effectiveness of 10 classic recipes to treat colds, bruises and burns.
І оскільки популярність народної медицини з роками не зменшується, ми вирішили дослідити ефективність 10 класичних рецептів для лікування простудних захворювань, ударів і опіків.

We decided to investigate who will decide whether the judges who are accused of corruption offenses are guilty or not.
Ми вирішили дослідити хто саме буде вирішувати наявність чи відсутність вини суддів, яких обвинувачують у корупційних правопорушеннях.

This makes mitochondrial dysfunction a great therapeutic target, so the researchers decided to investigate whether UDCA would be able to tackle this problem in people with Alzheimer's.
Це робить мітохондріальну дисфункцію відмінною терапевтичної мішенню, тому вчені вирішили дослідити, чи зможе УДХК вирішити цю проблему у пацієнтів з хворобою Альцгеймера.

European scientists decided to investigate, there is a direct relationship between the abuse of sweets in childhood and alcohol use in adulthood.
Європейські вчені вирішили дослідити, є прямий зв'язок між зловживанням солодощами в дитинстві і пристрастю до алкоголю в дорослому віці.

In June 2018, the judge satisfied the lawyer's motion on change the order of study evidence and decided to investigate the evidence in connection with the fact that the prosecution witnesses has not been delivered.
В червні 2018 року суддею було задоволено клопотання адвоката про зміну порядку дослідження доказів та вирішено досліджувати докази в зв'язку з тим, що свідків обвинувачення прокурор не доставляє.

Rather, NASA decided to investigate the trajectory of the space station Gateway with cube-Sats because of their ease of design and low cost.
Швидше за все, NASA вирішила дослідити траєкторію руху орбітальної станції Gateway за допомогою кубсатов з-за їх легкості розробки і дешевизни.

In June 2018, the judge of the Frunzensky District Court satisfied the SLC lawyer motion on change the order of the investigation of evidence and decided to investigate the evidence in connection with the fact that prosecution witnesses was absent.
В червні 2018 року суддею Фрунзенського районного суду було задоволено клопотання адвоката про зміну порядку дослідження доказів та вирішено досліджувати докази в зв'язку з тим, що свідків обвинувачення прокурор не доставляє.

The Ukrainian Institute for the Future decided to investigate what the society expects from the modern educational process and interviewed parents from different regions of Ukraine.
Український інститут майбутнього вирішив дослідити, чого очікує суспільство від сучасного навчального процесу та опитав батьків з різних областей України.

While the reliability of some approaches for such purposes is under investigation now(for example, detection of glycosphingolipids in body fluids), the authors of a recent paper published in the Journal of Medical Genetics decided to investigate an alternative diagnostic approach.
Хоча надійність деяких підходів для таких цілей наразі досліджується(наприклад, виявлення глікосфінголіпідів у рідинах організму), автори недавньої роботи, опублікованої у Journal of Medical Genetics, вирішили дослідити альтернативний діагностичний підхід.

Skills Academy with the LLC Ambrella Research decided to investigate whether the citizens of Ukraine are considered relevant and reasonable changes over the last year.
Команда Skills Academy разом із ТОВ Ambrella Research вирішили дослідити, чи вважають громадяни України доцільними та обгрунтованими зміни за останній рік. А також, виявити.