Що таке DEDICATED EXCLUSIVELY Українською - Українська переклад

• присвячений виключно
• займається виключно
• призначене виключно
• присвячені виключно
• займається ексклюзивно

Приклади вживання Dedicated exclusively Англійська мовою та їх переклад на Українською

Com is the online store dedicated exclusively to men.
Com це інтернет-магазин, призначений виключно для чоловіків.

The section dedicated exclusively to the forum users who have joined the purchase of the software.
Розділ, присвячений виключно у форумі користувачів, які приєдналися до купівлі програмного забезпечення.

Сhatrulet-ru- a minimalistic website dedicated exclusively.
Сhatrulet-ru- мінімалістичний сайт, присвячений виключно.

A covered area of 175m² dedicated exclusively to children from 3 to 12 years.
Вкрита площа 175m², присвячений виключно дітям у віці….

Pentawards is the first and most renowned international competition dedicated exclusively to packaging design.
Pentawards- найбільший міжнародний конкурс, присвячений виключно дизайну упаковки.

The section dedicated exclusively to file scodifica tested and functional.
Розділ, присвячений виключно в файл scodifica перевірені і функціональні.

This is the first international show dedicated exclusively to this theme.
Це був перший міжнародний форум, присвячений виключно цій темі.

Activities dedicated exclusively to the audiovisual sectors are not eligible under the Culture Sub-programme.
Присвячені виключно аудіовізуальним секторам, не підходять під пріоритети підпрограми«Культура».

Launched in 2000 as a store dedicated exclusively to women, Shopbop.
Запущений в 2000 як магазин присвячений виключно жінкам, Shopbop.

The unique opportunity to make your voice heard at the European level, with one of the largest networks dedicated exclusively to young people;
Унікальна можливість зробити ваш голос почутим на європейському рівні за допомогою однієї з найбільших мереж, призначених виключно для молоді;

Welcome to the Japanese temple, dedicated exclusively to the female breast.
Ласкаво просимо в японський храм, присвячений виключно жіночим грудям.

While nearly all books on international commercial arbitration also cover LCIA arbitration, this is currently the leading reference book dedicated exclusively to it.
У той час як майже всі книги про міжнародний комерційний арбітраж також охоплюють LCIA арбітраж, це в даний час провідний довідник, присвячений виключно до нього.

Vestas is a global company dedicated exclusively to wind energy.
Vestas- глобальна енергетична компанія, що спеціалізується виключно на енергії вітру.

The Academy becomes, in the 50s, the Trade Technical School Candido Mendes, dedicated exclusively to high school.
Академія стає, в 50-і роки, РЕКЛАМА технікум Кандідо Мендес, присвячений виключно вузу.

The only Polish magazine dedicated exclusively to promotional products and the latest industry trends.
Єдиний польський журнал, присвячений виключно темам реклами та останніх тенденцій в індустрії.

It stretches on 60 hectares, with 50 hectares dedicated exclusively to animals.
Розкинувся він на території 60 гектарів, де 50 гектарів виділені виключно для тварин.

Vestas is the only global energy company dedicated exclusively to wind energy- improving business case certainty and reducing the cost of energy for our customers.
Vestas це єдина глобальна компанія яка займається ексклюзивно вітряною енергетикою- покращуючи результативність бізнесу та зменшуючи витрати вітряної енергетики для користувачів.

Since 2016, IMI has been supporting operation of a separate platform dedicated exclusively to journalists' safety- J-SOS.
З 2016 року, ІМІ підтримує роботу окремої платформи, присвяченої виключно безпеці журналістів J-SOS.

The first'Movie theater' in the US dedicated exclusively to showcasing films was Vitascope Hall in New Orleans.
Першим кінотеатром США, призначеним винятково для показу кінофільмів вважається Vitascope Hall у Новому Орлеані.

The results are so significant- as confirmed by many international awards- that we are considering establishing a department dedicated exclusively to innovation and research in the future.
Результати настільки значні, що підтверджується багатьма міжнародними нагородами, що ми плануємо створити відділ, присвячений виключно інноваціям та дослідженням у майбутньому.

Firstly, the memorial museum center was to be dedicated exclusively to the Jewish tragedy of Babi Yar, which was also reflected in the architectural design.
По-перше, музейно-меморіальний центр мав бути присвячений винятково єврейській трагедії Бабиного Яру, що знайшло відбиток і в проекті архітектурного рішення.

Founded in 1964 the MAC is Canada's premier museum dedicated exclusively to contemporary art.
Заснований в 1964 році урядом Квебека, він став першим музеєм в Канаді, присвяченим виключно сучасному мистецтву.

You may decide to open an account dedicated exclusively to cars or gardening.
Можливо, ви вирішили відкрити аккаунт, присвячений виключно автомобілям або садівництва.

This is not just a museum and research center dedicated exclusively to the study of butterflies.
Це не просто музей, а науково-дослідницький центр, присвячений виключно вивченню метеликів.

By the time of the Leyte invasion, four submarines were dedicated exclusively to the delivery of supplies.
До моменту вторгнення Лейте чотири підводні човни були направлені виключно на постачання партизанам.

It is the first exhibition in North America dedicated exclusively to the final months of Nicholas II and his family.
Це перша виставка в Північній Америці, присвячена виключно останнім місяцям життя Імператора Миколи II і його сім'ї.

There are several works of a common theme and there are some dedicated exclusively to border guards," Beata Kurkul said at the opening of the exhibition.
Є кілька робіт загальної тематики, а є присвячені виключно прикордонникам,- розповіла під час відкриття виставки Беата Куркуль.

Network Storage Recovery for Buffalo NAS is a software solution dedicated exclusively to data recovery from network-attached storage devices of the Buffalo series.
Network Storage Recovery for Buffalo NAS- програмне рішення, призначене спеціально для відновлення даних з мережевих сховищ модельного ряду компанії Buffalo.

The Institute of Leadership is Ireland's only third-level institution dedicated exclusively to developing the leadership and management capacity of healthcare professionals.
Інститут лідерства- єдиний інститут третього рівня в Ірландії, що займається виключно розвитком лідерських та управлінських можливостей медичних працівників.