Що таке DEEP WATERS Українською - Українська переклад

• глибоких водах
• глибинні води
• глибокі води
• глибокими водами

Приклади вживання Deep waters Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have come into deep waters, and the floods engulf me.
Увійшов я у глибокі води, й пориває мене бистрінь.

Energy difference in temperature of surface and deep waters.
Енергія різниці температур поверхневих і глибинних вод.

I have come into deep waters, and a flood overflows me.
Увійшов я у глибокі води, й пориває мене бистрінь.

Deep waters cannot quench love, nor rivers sweep it away.
Велика вода не зможе загасити любові, і ріки її не затоплять.

They live in very deep waters where there is no light.
Живе він на глибині водойм, де немає великої кількості світла.

Let me be delivered from those that hate me and out of the deep waters.
Коли б то я урятувавсь від тих, що мене ненавидять, і від вод глибоких!

Its deep waters contain an enormous quantity of dissolved gas.
Його глибокі води містять величезну кількість розчиненого газу.

There are XXX species described and can occupy shallow to very deep waters.
Характеризуються ХХХ видів і можуть займати мілководді до дуже глибоких вод.

They never venture into deep waters, since this negates their special ability.
Летючі риби ніколи не ризикують плавати в глибоких водах, тому що це зводить нанівець їх особливі здібності.

Phelps, like Alla Borisovna has decided is not going to go, and return to deep waters.
Фелпс, подібно Аллі Борисівні, вирішив, йдучи не йти, і повернутися у велике плавання.

Beguiling Como, where mountains plunge into the deep waters and picturesque villages cling to the slopes.
Начинка Como, де гори зануритися в глибокі води і колоритний села чіпляються до схилів.

MEDGAZ will use both systems for the construction of the pipeline in very deep waters.
MEDGAZ зможе використовувати обидві системи для будівництва газопроводу в дуже глибоких водах.

These deep waters flow into the ocean basins, eventually ending up in the Southern Ocean or the North Pacific Ocean.
Ці глибокі води течуть у океанські басейни, що врешті-решт закінчуються в Південному океані або Північному Тихому океані.

As with other members of this family, the species occurs in deep waters beyond the continental edge.
Як і інші представники роду, зустрічається в глибоких водах за межами континентального шельфу.

Salts in the most"ancient" deep waters have such a great concentration that it gives a clearly salty taste to the water..
У найбільше"старих" глибоких водах концентрація солей настільки велика, що вони мають виразно солонуватий смак.

Eni has made a world class supergiant gas discovery at its Zohr Prospect, in the deep waters of Egypt.
Компанія Eni зробила відкриття газового родовища- надгіганта світового класу в глибоких водах Єгипту.

Such events give deep waters in the southern Baltic Sea higher salinity, which makes it possible for cod to breed there.
Такі події дають глибокі води в південній частині Балтійського моря більш високою солоністю, що дає можливість там розмножуватися.

You have to be aware of their online activities before your children get into deep waters.
Ви повинні бути інформовані про свою діяльність в Інтернеті, перед вашим дітям потрапити в глибоких водах.

One of the reasons it is so rare is because females lay their eggs in such deep waters that the offspring don't often survive after hatching.
Однією з причин того, чому вони настільки рідко зустрічаються, є те, що самки відкладають яйця в настільки глибоких водах, що потомство часто не виживає після вилуплення.

The striped wolffish(Anarhichas lupus), or as it is called“Atlantic wolf” is commonly found in cold deep waters.
Збитки смугаста(Anarhichas lupus) або як її ще називають«атлантичний вовк» зазвичай зустрічається в холодних глибоководних водах.

And choice requires courage- to respond to a call, to not fear deep waters, unpassable mountains or unknown paths, that is, difficulties, misunderstandings, and obstacles.
А вибір передбачає відвагу- відповісти на поклик, не злякатися глибокої води, неприступної гори чи невідомої дороги, тобто труднощів, нерозуміння і перепон.

The name Honduras translates to“great depths” in Spanish, named by Christopher Columbus after the deep waters along the coast.
Honduras» по-іспанськи означає«глибини»- таку назву країні дав Христофор Колумб через глибокі вод біля узбережжя.

The Pacific is bigger and isn't replenished from the north at all, so its deep waters hang out near the bottom for longer.
Тихий океан не поповнюється з півночі, тому його глибинні води довше залишаються біля дна.

Cuba is interested in the participation of Russian companies in developing oil mining and refining, both onshore and in deep waters.
Куба зацікавлена в участі російських підприємств в розробці нафтових родовищ і переробки нафти, як на суші, так і в глибинах вод.

The darkest time of the year- winter- is associated with black color, with dark deep waters and the least bright planet Mercury.
Найтемніший час року- зима- асоціюється з чорним кольором, з темними глибокими водами і найменш яскравою планетою Меркурій.

The Defense Security Service of the United States has defined the blue-water navy as"a maritime force capable of sustained operation across the deep waters of open oceans.
У США"blue-water navy" визначають"як військово-морська сила, спроможна здійснювати операції через глибокі води океанів.

Due to the fact that the well takes away water from the depths of the earth, the deep waters do not mix with melted riding.
Завдяки тому, що свердловина відбирає воду з глибини землі, то глибинні води не перемішуються з верховими талими.

Gebbie and his colleague at Harvard University, Peter Huybers, had previously found that the deep waters of the Pacific are very old indeed.
Геббі і його колега з Гарвардського університету Пітер Хайберс раніше виявили, що глибинні води Тихого океану дійсно дуже старі.

In August 2016, China finished testing and again proposed to build a deep-water port(25 meters deep waters) on the coast of the mainland of Ukraine.
У серпні ц. р. Китай закінчив пошукові роботи і знову запропонував збудувати глибоководний порт(з глибиною акваторії 25 метрів) на узбережжі материкової України.