Що таке DEFAULT CALENDAR Українською - Українська переклад

• типовий календар
• календаря за замовчуванням

Приклади вживання Default calendar Англійська мовою та їх переклад на Українською

Select as default calendar.
Позначити як типовий календар.

Do you really want to disable your default calendar?
Ви дійсно хочете вимкнути типовий календар?

Use as& Default Calendar.
Використовувати як& типовий календар.

In this example, a birthday event is added into the user's default calendar resource:.
У цьому прикладі до типового ресурсу календаря користувача буде додано запис про день народження:.

Store in default calendar.
Зберегти у типовому календарі@ info: whatsthis.

By default, Calendar displays a pop-up reminder 10 minutes before an event.
За умовчанням за 10 хвилин до початку події в Календарі з'являється спливаюче вікно з нагадуванням.

De-select as default calendar.
Скасувати позначення типового календаря.

Store in default calendar: New alarms and alarm templates are automatically added to the default alarm calendar without prompting for confirmation.
Зберегти у типовому календарі: нові нагадування і шаблони нагадувань буде автоматично додано до типового календаря нагадувань без надсилання запитів на підтвердження.

Do you really want to remove your default calendar(%1) from the list?
Ви справді бажаєте вилучити ваш типовий календар(% 1) з цього списку?

In the following example, an event starting on 2003-06-04(June 4, 2003) at 1000 and ending at 1200 with summary"Doctor Visit" will be inserted into the user's default calendar resource:.
У наступному прикладі до типового ресурсу календаря користувача буде додано запис про подію, яка починається 2003- 06- 04(4 червня 2003 року) о 10: 00 і завершується о 12: 00, з резюме« Відвідання лікаря»:.

Do you really want to make your default calendar read-only?
Ви справді бажаєте заборонити запис до вашого типового календаря?@ info?

A default calendar is required in order to archive alarms, but none is currently enabled. If you wish to keep expired alarms, please first use the calendars view to select a default archived alarms calendar.
Потрібен типовий календар для зберігання застарілих нагадувань, але жоден з таких календарів не увімкнено. Якщо ви бажаєте зберігати застарілі повідомлення, будь ласка, спершу скористайтеся переглядом календарів, щоб вибрати типовий календар для зберігання застарілих нагадувань.

Add all new alarms and alarm templates to the default calendars, without prompting.
Додати нові нагадування і шаблони нагадування до типових календарів, без підтвердження. @ option:.

One calendar of each alarm type can optionally be made the default calendar for that alarm type. New alarms are automatically saved to the default calendar for the appropriate alarm type, unless you have selected the prompt option for new alarms and templates in the Configuration dialog.
Один з календарів кожного з типів нагадувань можна, за бажання, зробити типовим для нагадувань цього типу. Нові нагадування буде автоматично збережено до типового календаря для відповідного типу нагадувань, якщо ви не позначили пункту щодо надсилання запиту на визначення календаря зберігання для нових нагадувань і шаблонів у діалоговому вікні налаштування.

And now the new appointment has been added into the currently opening calendar and the default calendar. See screenshot:.
І тепер нове призначення було додано до поточного календаря, що відкривається, та календаря за замовчуванням. Див. Знімок екрана:.

If you are going to add an appointment into the default calendar and another non-default calendar, you can apply the Copy to My Calendar feature to achieve it easily.
Якщо ви збираєтеся додати зустріч у календарі за замовчуванням та інший календар, який не використовується за умовчанням, ви можете застосувати Скопіюйте в Мій календар функція для її досягнення легко.

Alarm calendars are categorized by alarm type and storage type. They can be disabled, set read-only, or made the default calendar for their alarm type.
Календарі нагадувань можна розподілити за категоріями на основі типу нагадування і типу зберігання. Календарі можна вимикати, робити придатними лише для читання або робити типовими для певного типу нагадування.

Note: If you have created the appointment in the non-default calendar already, please double click to open it, and then click Appointmentgt; Copy to My Calendar to add it to the default calendar.
Примітки: Якщо ви вже створили зустріч у не календарі, двічі клацніть, щоб відкрити його, а потім натисніть кнопку Призначенняgt; Скопіюйте в Мій календар щоб додати його до календаря за замовчуванням.

List of available calendars of the selected type. The checked state shows whether a calendar is enabled(checked) or disabled(unchecked). The default calendar is shown in bold.
Список доступних календарів вибраного типу. Позначки показують, що календар увімкнено(є позначка) або вимкнено(без позначки). Типовий календар показано жирним шрифтом.@ action:.

If you have configured alarm calendars, alarms of each type will be added to the appropriate default calendar, or if you have selected the prompt option for new alarms and templates in the Configuration dialog, you will be prompted for the calendar to use.
Якщо ви налаштували календарі нагадувань, нагадування кожного з типів буде додано до відповідного типового календаря, або, якщо ви позначили пункт щодо надсилання запиту для нових нагадувань і шаблоні у діалоговому вікні налаштування, програма запитає у вас про те, який з календарів слід використовувати.

Press this button to add a new calendar to KOrganizer. Events, journal entries and to-dos are retrieved and stored from their respective calendars. Calendars can be accessed from groupware servers, local files, etc… If you have more than one active calendar, you will be prompted for which calendar to store new items into, unless configured to always store to the default calendar.
Натисніть цю кнопку, щоб додати новий календар до KOrganizer. Події, записи журналів та завдання записуються і зберігаються до відповідних календарів. Доступ до календарів можна отримати з серверів для групової робити, локальних файлів тощо… Якщо у вас є декілька активних календарів, програма запитає вас про те, до якого календаря слід зберігати нові записи, якщо програму не налаштовано на збереження записів до типового календаря. @ info:.

In its basic mode,& konsolekalendar; displays the list of events in your default calendar for the current day(from 7:00 to 17:00).
У базовому режимі роботи програми& konsolekalendar; показує список записів подій у вашому типовому календарі для поточної дати(з 7: 00 до 17: 00).

The three alarm entity types& ndash; active alarms, archived alarms and alarm templates& ndash; are stored in separate alarm calendars.& kalarm; therefore has three standard default calendars, one for each type(see Questions and Answers for details), which you can change if you wish.
Елементи трьох типів нагадувань,- активні нагадування, застарілі нагадування і шаблони нагадувань,- зберігаються у окремих календарях нагадувань. Тому у& kalarm; існує три стандартних типових календарі, по одному на кожен з типів елементів(докладніше про це можна дізнатися з розділу Питання і відповіді), розташування цих календарів ви за бажання можете змінити.

You cannot remove your default active alarm calendar.
Ви не можете вилучати ваш типовий активний календар нагадування.

You cannot make your default active alarm calendar read-only.
Ви не можете робити ваш типовий календар задіяних нагадувань непридатним для запису.@ info.

Delete all existing archived alarms(from the default archived alarm calendar only).
Вилучити всі існуючі застарілі нагадування(лише з типового календаря для застарілих нагадувань).

How to open the IMAP/Calendar folder by default when Outlook starts?
Як відкрити папку IMAP/ Calendar за замовчуванням, коли запускається програма Outlook?

You cannot remove your default archived alarm calendar while expired alarms are configured to be kept.
Ви не можете вилучити ваш типовий архівований календар нагадування, доки прострочені нагадування налаштовані на збереження.