Що таке DEFECTIVE GENE Українською - Українська переклад

• дефектний ген
• дефективний ген

Приклади вживання Defective gene Англійська мовою та їх переклад на Українською

The parents had a defective gene.
У білих чоловіків є дефектний ген.

Defective genes may also be inherited intact from the parents.
Дефектні гени також можуть бути цілком успадковані від батьків.

The white man has defective genes.
У білих чоловіків є дефектний ген.

The defective gene of the patient's blood cells was replaced by the functional variant.
У взятої у пацієнта крові дефектний ген був замінений на функціональний варіант.

I must have been born with that defective gene.
Батьки повинні бути носіями цих дефектних генів.

Women may pass the defective gene on to their sons.
Проте жінки можуть передавати дефектні гени своїм синам.

NO ONE is saying your child has defective genes.
Нікому не розповідайте, що у вас погані гени.

If a parent passes you a defective gene, you will have a higher risk of developing breast cancer.
Але якщо батько передає дефектний ген, то у Вас є ймовірність розвитку раку.

Each child has a 50 percent chance of inheriting a defective gene.
У кожної дитини існує 50%-ний шанс успадкувати дефектний ген від матері-носія.

They can, however, pass the defective gene onto their children.
Проте жінки можуть передавати дефектні гени своїм синам.

Gene therapy could repair or replace the defective gene.
В ідеальному випадку генна терапія може відновити або замінити дефектний ген.

It is unknown how the defective gene causes the disorder.
До цих пір не є відомим, як саме дефектний ген спричинює розлад.

Good test for gene therapy because it is caused by only one defective gene.
Гемофілія вважається хорошим тестом для генної терапії, тому що це викликано тільки один дефектний ген.

Thus, it is possible to correct defective genes and treat hereditary diseases.
Таким чином, можна виправляти дефектні гени і лікувати спадкові захворювання.

Inbreeding can have disastrous effects on small populations by amplifying defective genes.
Інбридинг може мати катастрофічні наслідки для малих популяцій, оскільки він підсилює дефектні гени.

Most people with such disorders have a defective gene that results in an enzyme deficiency.
Більшість людей з даним типом розлади мають дефективний ген, який стає причиною дефіциту ензимів.

Hemophilia is considered a good test for gene therapy because it is caused by only one defective gene.
Гемофілія вважається хорошим тестом для генної терапії, тому що це викликано тільки один дефектний ген.

Her mother suffered from breast cancer, a defective gene was also isolated from a Hollywood star.
Її мати страждала раком молочних залоз, дефектний ген був виділений і у голлівудської зірки.

Yet another approach to gene therapy uses stem cells from umbilical cord blood in an effort to replace the defective gene.
Ще один підхід генотерапії полягає в застосуванні стовбурних клітин з пуповинної крові для того, щоб замінити дефектний ген.

But such defects take place only if a defective gene is connected with the same genome.
Але подібні дефекти мають місце лише в тому випадку, якщо бракований ген з'єднується з таким же геном.

If the defective gene is only one parent(e.g., proband- the patient with schizophrenia female), that percentage drops to 14.
Якщо дефектний ген знаходиться тільки у одного з батьків(наприклад, пробанд- хвора на шизофренію жінка), то відсоток знижується до 14.

But such defects take place only if a defective gene is connected with the same genome.
Але генетичні мутації будуть спостерігатися тільки в тому випадку, якщо пошкоджений ген з'єднається з геном, що має таке ж пошкодження.

When a defective gene is present on only one chromosome, the patient is heterozygous for HbS and suffers from sickle cell anomaly(HbAS genotype).
Коли дефектний ген присутній тільки на одній хромосомі, хворий гетерозиготен по HbS і страждає серповидно-клітинної аномалією(генотип HbAS).

This can often happen unxpectedly when two healthy carriers of a defective recessive gene reproduce, but can also happen when the defective gene is dominant.
Така хвороба часто виникає несподівано, коли два здорові носії дефектного рецесивного гена передають дитині дві дефектні копії гена, але також трапляються, коли дефектний ген є домінантним.

The defective genes cannot be repaired or replaced, nor can the maturation of B-lymphocyte precursors to B-lymphocytes and plasma cells be induced.
Дефектний ген не можна виправити або замінити, а дозрівання попередників В-лімфоцитів в В-лімфоцити і плазматичні клітини неможливо стимулювати.

However, what if one of these bacteria inherits a defective gene, by way of a DNA copying mistake(mutation) which will interfere with the efficiency of this chemical pumping mechanism?
Але що, якщо один із цих мікробів успадкує дефективний ген за допомогою помилки копіювання ДНК(мутації), який стане на заваді для ефективної роботи хімічного насоса?

When the defective gene is present in only one parent, albinism does not develop in children, but the body is still a mutated gene that can be passed to the next generation.
Коли дефектний ген присутній тільки в одного з батьків, альбінізм у дітей не розвивається, але в організмі все одно залишається мутований ген, який може передатися наступному поколінню.

When the defective gene is present only at one parent, albinism at children does not develop, but in an organism all the same there is a mutating gene which can be transferred to the next generation.
Коли дефектний ген присутній тільки в одного з батьків, альбінізм у дітей не розвивається, але в організмі все одно залишається мутований ген, який може передатися наступному поколінню.

A person who receives the defective gene from both father and mother develops the disease; a person who receives one defective and one healthy allele remains healthy, but can pass on the disease and is known as a carrier.
У людини, яка успадковує дефектний ген від батька і матері- розвивається захворювання, тоді як людина, яка отримує одну дефектну копію гена, а одну- нормальну- залишається здоровою, проте є носієм захворювання.

A person who receives the defective gene from both their father and mother develops the disease; a person who receives one defective gene and a healthy one, will not have the disease but will be a carrier of the sickle cell trait.
У людини, яка успадковує дефектний ген від батька і матері- розвивається захворювання, тоді як людина, яка отримує одну дефектну копію гена, а одну- нормальну- залишається здоровою, проте є носієм захворювання.