Що таке DEFENSE SECRETARY Українською - Українська переклад

• міністр оборони
• міністра оборони
• міністром оборони

Приклади вживання Defense secretary Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who will be Defense Secretary?
Хто буде міністром оборони?

This will likely be his last trip abroad as defense secretary.
Що це буде його останній візит до цієї країни в статусі міністра оборони США.

Deputy Defense Secretary Paul Wolfowitz was in the hotel but was not hurt.
Заступник міністра оборони США Пол Вулфовіц, який на той час перебував у готелі, не постраждав.

Who Wants to be Defense Secretary?
Хто має стати міністром оборони?

At that moment, the defense secretary, military officials and lawyers would have little time to review the president's decision.
У міністра оборони, генералів і юристів буде мало часу для аналізу рішення президента.

Thus, according to US Defense Secretary J.
Так, за словами міністра оборони США Дж.

Defense Secretary Ash Carter said in a statement that the incident is“a painful reminder of the dangers our troops face every day in Afghanistan.”.
Міністр оборони США Еш Картер назвав атаку"важким нагадуванням про небезпеку, з якою наші війська стикаються в Афганістані кожен день".

In 1983 he was appointed defense secretary.
Року його призначено міністром оборони.

Obama called Hagel"the defense secretary our nation needs and the leader our troops deserve….
Президент США наголосив, що Чак Гейґел є«міністром оборони, який потрібний нашій країні, і лідером, на якого заслуговують наші війська».

Russia should‘go away and shut up,' says UK defense secretary.
Росії потрібно«забратися та замовкнути»- міністр оборони Британії.

Deputy Defense Secretary Paul Wolfowitz yesterday said it will take more than six months for a new Iraqi government to be established after the fall of Saddam Hussein.
Заступник міністра оборони США Пол Волфовіц заявив, що на створення іракського уряду після скинення Саддама Хусейна потрібно буде більше півроку.

Would you consider being Defense Secretary again?
Можливо, знову хоче стати міністром оборони?

Acting Defense Secretary Pat Shanahan approved a request from the Department of Homeland Security for additional support at the U.S.-Mexico border.
Виконувач обов'язки міністра оборони США Патрік Шанахан схвалив запит міністерства внутрішньої безпеки про додаткову підтримку на південному кордоні США..

The visit will be Mattis' first to Jordan as defense secretary.
Візит буде першим для Мэттиса в Йорданію в якості міністра оборони.

Defense Secretary Ash Carter says NATO is considering establishing a rotational ground force in the Baltic states and possibly Poland as a deterrent to Russian aggression.
Міністр оборони США Ештон Картер заявляє, що в НАТО розглядають можливість створення ротаційних сухопутних військ в Прибалтиці і, ймовірно, в Польщі для стримування російської агресії.

Mr. Kelly was the senior military assistant to Defense Secretary Leon E. Panetta.
Келлі працював старшим військовим радником міністра оборони Леона Панетти.

Defense Secretary Ash Carter says NATO is considering establishing a rotational ground force in the Baltic states and possibly Poland as a deterrent to Russian aggression.
Міністр оборони США Ештон Картер заявляє, що у НАТО розглядають можливість створення ротаційних сухопутних військ у країнах Балтії і, ймовірно, у Польщі як засіб стримування російської агресії.

Russian Defense Minister Sergei Shoigu had a telephone conversation with US Defense Secretary Mark Esper.
Міністр оборони РФ Сергій Шойгу провів телефонні переговори з міністром оборони США Марком Еспером.

Defense Secretary Ash Carter visited Israel Monday to help celebrate the arrival of the country's first two next-generation F-35 fighter planes built by U.S. firm Lockheed Martin.
Міністр оборони США Ештон Картер у понеділок відвідав Ізраїль з нагоди доставки в країну перших двох винищувачів F-35 нового покоління, побудованих американським концерном Lockheed Martin.

Fanning was previously undersecretary of the Air Force and chief of staff to Defense Secretary Ash Carter.
Феннінг раніше працював заступником міністра військово-повітряних сил і начальником штабу міністра оборони Ештона Картера.

The defense secretary added that Washington had recently approved deliveries of various technology worth $175 million, including special equipment that would boost Ukraine's defense capabilities.
Меттіс нагадав, що нещодавно США затвердили постачання техніки на суму 175 млн доларів, включаючи спеціальне обладнання, яке посилить обороноспроможність України.

Fanning previously worked as undersecretary of the Air Force and chief of staff to Defense Secretary Ash Carter.
Феннінг раніше працював заступником міністра військово-повітряних сил і начальником штабу міністра оборони Ештона Картера.

The announcement was made at the end of talks between US Defense Secretary Leon Panetta and his Polish counterpart Tomasz Siemoniak.
Ця заява була зроблена після переговорів між міністром оборони США Леоном Панеттою і його польським колегою Томашем Семоняком.

Trump announced last week that he would withdraw troops from Syria, then parted ways with Defense Secretary Jim Mattis days later.
Минулого тижня Трамп оголосив, що виведе війська з Сирії, а через кілька днів розлучився з міністром оборони Джимом Меттіс.

She had also briefed Prime Minister Malcolm Turnbull and spoken with US Defense Secretary James Mattis to offer Australia's support.
Вона також додала, що прем'єр-міністр Австралії Малкольм Тернбулл був проінформований щодо ситуації й обговорив її з американським міністром оборони Джеймсом Маттісом.

Britain will never be intimidated when it comes to protecting our country, our people, and our national interests,” Defense Secretary Gavin Williamson said in the statement.
Великобританію не залякати, коли йдеться про захист нашої країни, нашого народу та наших національних інтересів",- заявив міністр оборони Гевін Вільямсон.

In this role, he will continue to serve as principal military adviser to the president, defense secretary and members of the National Security Council through 2019.
Таким чином, генерал продовжить перебувати в ролі головного військового радника президента, міністра оборони та решти членів Ради національної безпеки- до 30 вересня 2019 року.

China's top diplomat Yang Jiechi and General Fang Fenghui met Tillerson and Defense Secretary Jim Mattis during the talks.
Головний дипломат Китаю Ян Цзечи і генерал Фан Фенхуй зустрілися з Тіллерсоном і міністром оборони Джимом Маттисом для переговорів.

In addition to the White House meetings, the Ukrainian delegation also met with Defense Secretary Jim Mattis and his senior staff.
Крім зустрічей у Білому домі, українська делегація провела переговори з міністром оборони Джеймсом Меттісом і його старшими радниками.