Що таке DEFINE US Українською - Українська переклад

• визначають нас
• визначити нас
• визначає нас

Приклади вживання Define us Англійська мовою та їх переклад на Українською

In short, they define us.
У певному сенсі воно визначає нас.

They define us and our culture.
Це визначило нас та нашу культуру.

In a way, they define us.
У певному сенсі воно визначає нас.

We have to let God define us because He's the authority on the matter.
Ми повинні дозволити Богу визначити нас, тому що Він авторитет з цього питання.

Selfless service will define us.
А інваріантна частина буде визначатися нами.

We cling to memories as if they define us, but… They really don't.
Ми чіпляємося за спогади, наче вони визначають нас, та насправді це не так.

We have the agency to choose which characteristics will define us;
У нас є свобода вибирати, які особливості будуть визначати нас;

At that time, the circumstances and decisions define us and place us before the world and in respect to others.
У той час, Обставини і рішення визначають нас і ставлять нас перед світом і по відношенню до інших.

Our material lives should not define us.
Наші фізичні особливості не визначають нас.

Mental(psychological), moral, and spiritual properties define us as the kind of things we are.
Ментальні(психологічні), моральні й духовні властивості визначають нас такими, які ми є.

Whether you can roll your tongue, wiggle your ears or have a super cool scar- our quirks define us.
Вам подобається як ви скручуєте ваш язик, чи вмієте ворушити вухами, або маєте супер крутий шрам- наші примхи визначають нас.

It's the events in our life that shape us, but it's our choices that define us, and you made the wrong choice, Leonard.
Это события, происходящие в нашей жизни, формируют нас. но нас определяет наш выбор, и ты сделал не верный выбор, Леонард.

Today I want to talk about the meaning of words, how we define them and how they, almost as revenge, define us.
Сьогодні я хочу поговорити про значення слів, як ми визначаємо слова, і як вони- наче на знак помсти- визначають нас.

People tend to have very distinctive and unique personal characteristics that define many times our ways of being and behaviors, define us to others, determine our actions and make us to be recognizable by them.
Люди, як правило, мають дуже характерні та унікальні особистісні характеристики, які часто визначають наші способи буття та поведінки, визначають нас перед іншими, визначають наші дії та роблять нас впізнаваними ними.

We owe our success to our pioneering spirit, a culture of innovation, the trust our customers put in us and the values that define us.
Ми досягли успіху завдяки нашому новаторському духу, культурі інновацій, довірі наших замовників і цінностям, що визначають нас.

Don't let the world define us.
Ми не можемо дозволити світу визначити нас.

We cannot raise our children in a world where we will not follow through on the things we say, the accords we sign, the values that define us….
Ми не можемо виховувати наших дітей у світі, який не дотримується правил, які ми встановили, угод, які ми підписали, цінностей, які визначають нас.

We can let the world define us.
Ми не можемо дозволити світу визначити нас.

We need to rethink the role of digital systems in education and ensure that humans- not machines, or humans joined to them- control the creation and decision-making process for art, science, politics and all the things that define us.
Нам треба переосмислити роль цифрових систем в освіті і загарантувати собі, щоб люди- а не машини чи підключені до машин люди- контролювали процес створення і прийняття рішень в мистецтві, науці, політиці і всьому, що нас визначає.

We can't let our parents define us.
Ми не можемо дозволити наші батьки визначають нас.

We need to rethink the role of digital systems in education and insure that humans- not machines, or humans joined to them, control the creation and decision-making process for art, science, politics, and all the things that define us.
Нам треба переосмислити роль цифрових систем в освіті і загарантувати собі, щоб люди- а не машини чи підключені до машин люди- контролювали процес створення і прийняття рішень в мистецтві, науці, політиці і всьому, що нас визначає.

We can't let our friends define us.
Ми не можемо дозволити нашим друзям визначити нас.

I am more than comfortable that doing what we have done, accepting in 25,000 Syrian refugees does right by both the safety of Canadians and by the values that define us as a nation.
Я переконаний, що прийом 25 тис. сирійських біженців- правильна дія, як для безпеки Канади, так і для цінностей, що визначають нас, як націю».

White supremacists and neo-Nazis are, by definition, opposed to American patriotism and the ideals that define us as a people and make our nation special.
Білі супремасисти та неонацисти, за визначенням, виступають проти американського патріотизму та ідеалів, які визначають нас як людей і роблять нашу націю особливою.

Our physical condition should not define us.
Наші фізичні особливості не визначають нас.

We cling to memories as if they define us.
Ми чіпляємося за спогади, наче вони визначають нас.

We cannot afford to let our enemies define us.
Ми не можемо дозволити нашим друзям визначити нас.

Accepting 25,000 Syrian refugees does right by both the safety of Canadians and by the values that define us as a nation," said Trudeau.
Сирійських біженців- правильна дія, як для безпеки Канади, так і для цінностей, що визначають нас, як націю»,- зазначив прем'єр-міністр.

In an adult brain of course we have built up a large repertoire of mastered skills and abilities that we can perform more or less automatically from memory, and that define us as acting, moving, thinking creatures.
В дорослому мозку, звичайно, ми вже накопичили великий репертуар умінь та навичок, які можемо виконувати більш-менш автоматично, по пам"яті, і це визначає нас як створінь, які діють, рухаються, думають.